Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVULTUSTBSBOEBWEBNETTCNTT4TLEBRVWBSKJBRelatedParallelInterlinearDictionarySearch

OETBy Document By Section By ChapterDetails

OET GENEXOLEVNUMDEUJOSJDGRUTH1SA2SA1KI2KI1CH2CHEZRANEHESTJOBPSAPROECCSNGISAJERLAMEZEDANHOSJOELAMOSOBAYNAMICNAHHABZEPHAGZECMALYHNMARKMATLUKEACTsROM1COR2CORGALEPHPHPCOL1TH2TH1TIM2TIMTITPHMHEBYAC1PET2PET1YHN2YHN3YHNYUDREV

EPHIntroC1C2C3C4C5C6

OET by section EPH 1:15

EPH 1:15–1:23 ©

Paul’s prayer for them

This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Readers’ Version

Literal Version 

1:15 Paul’s prayer for them

15Because of that, when I heard about your faith in the master Yeshua and your acceptance of all the pure believers, 16I don’t stop giving thanks for all of you, mentioning you in my prayers, 17asking the God of our master Yeshua the messiah to give you spiritual wisdom and to reveal the knowledge about him. 18I ask that your inner thoughts will be enlightened so that you all will know the expectation of what he’s calling you too—the riches of the greatness of his inheritance for the believers 19and the exceeding greatness of his power to help us who believe, according to the working of the power of his strength. 20[ref]He worked this power in the messiah when he brought him back to life and seated him in the place of honour in heavenly places—21giving him authority over every law and government and powerful groups and organisations, and over every earthly title, not only in the present age but also in the age to come. 22[ref]Everything in existence will be under his authority and God set him in charge of all matters concerning the assembly, 23which is his body—the completeness of the messiah who completes everything.


15Because_of this, also_I having_heard the among you_all faith in the master Yaʸsous/(Yəhōshūˊa), and which toward all the holy ones, 16not I_am_ceasing giving_thanks for you_all, mentioning making in the prayers of_me, 17in_order_that the god of_the master of_us, Yaʸsous chosen_one/messiah, the father of_ the _glory, might_give to_you_all the_spirit of_wisdom and revelation, in the_knowledge of_him, 18having_been_enlightened the eyes of_the heart of_you_all in_order that to_have_known you_all, what is the hope of_the calling of_him, what are the riches of_the glory of_the inheritance of_him, in the holy ones, 19and what is the surpassing greatness of_the power of_him toward us, the ones believing according_to the working of_the power of_the strength of_him, 20which he_has_worked in the chosen_one/messiah, having_raised him from the_dead, and having_sat_down  him at the_right hand of_him, in the heavenly realms, 21above every rule, and authority, and power, and mastership, and every name being_named, not only in the age this, but also in the one coming, 22and all things subjected under the feet of_him, and of_him gave to_be head concerning all things to_the assembly, 23which is the body of_him, the fullness of_the one the things all in all things filling.

EPH 1:15–1:23 ©

EPHIntroC1C2C3C4C5C6