OET 2SA section

This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Readers’ Version

Literal Version

15:1 The peggamba of Absalum to David

15 ◙ 2 ◙ 3 ◙ 4 ◙ 5 ◙ 6 ◙

7 ◙ 8 ◙

9 ◙ 10 ◙ 11 ◙ 12 ◙

15 and_he/it _was at_after thus and_he/it _made to_him/it Absalom a _chariot and_horses and_fifty man [who]_ran to/for_ahead_him.
2 And_rise _early Absalom and_stand at the _side of _the _road the_gate and_he/it _was every the_man whom it _belonged for_him/it a _case _at _law to_bring to the_king for _the_judgment and_he/it _called Absalom to_him/it and_he/it _said where from_there city [are]_you and_he/it _said from_one of _the _tribes of _Yisərā^ʼēl/(Israel) servant_your.
3 And_he/it _said to_him/it Absalom see claims_your [are]_good and_right and_hear there _[is]_not to/for_yourself(m) from the_king.
4 And_he/it _said Absalom who appoint_me a _judge on _the_earth and_to_me he _will _come every person whom it _belongs for_him/it a _case _at _law and_cause and_give _justice_him.
5 And_it _was in/on/at/with_came _near anyone to_pay _homage to_him/it and_put _out DOM his/its_hand and_take _hold to_him/it and_kiss to_him/it.
6 And_he/it _made Absalom in _the_way the_this to/from_all/each/any/every Yisərā^ʼēl/(Israel) who they _came for _the_judgment to the_king and_stole Absalom DOM the _heart of _the _men of _Yisərā^ʼēl/(Israel).
7 and_he/it _was from _the_end/extremity of _forty year[s] and_he/it _said Absalom to the_king let _me _go please and_pay DOM vow_my which I _vowed to/for_YHWH in/on/at/with_Hebron.
8 DOM a _vow he _vowed servant_your in/on/at/with_lived_I in/on/at/with_Geshur in/on/at/with_Rām to_say if indeed _(dwell)[fn] bring _back_me Yahweh Yərūshālayim and_worship DOM Yahweh.
9 And_he/it _said to_him/it the_king go in/on/at/with_peace and_he/it _rose _up and_he/it _went Hebron_to.
10 and_sent Absalom spies in_all the _tribes of _Yisərā^ʼēl/(Israel) to_say as _soon _as_hear_you _all DOM the _sound the_trumpet and_say he _has _become _king Absalom in/on/at/with_Hebron.
11 And_DOM Absalom they _went two _hundred man from_Yərūshālayim [who _had _been]_invited and_went in_innocence_their and_not they _knew any thing.
12 And_sent Absalom DOM Ahithophel the_Gilonite the _counselor of _Dāvid from_city_his of_Giloh in/on/at/with_offering_he DOM the_sacrifices and_he/it _was the_conspiracy strong and_the_people [was]_going and_increase with Absalom.

15:8 Variant note: ישיב: (x-qere) ’יָשׁ֨וֹב’: lemma_7725 morph_HVqa id_10poz יָשׁ֨וֹב

OET by section 2SA 15:1

The peggamba of Absalum to David

Readers’ Version

Literal Version Hide marks

Literal Version