Open Bible Data Home  About  News  OET Key

Demonstration version—prototype quality only—still in development

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBWMBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMOFJPSASVDRAYLTDBYRVWBSKJBBBGNVCBTNTWYCSR-GNTUHBRelatedParallelInterlinearDictionarySearch

Greek root word (lemma) ‘ἄξιος’ (axios)

axios

This root form (lemma) ‘ἄξιος’ is used in 13 different forms in the Greek originals: ἀξία (S-NFS), ἀξίους (A-AMP), ἀξίους (S-AMP), ἄξια (S-ANP), ἄξια (S-NNP), ἄξιοί (S-NMP), ἄξιοι (S-NMP), ἄξιον (A-AMS), ἄξιον (S-ANS), ἄξιον (S-NNS), ἄξιος (S-NMS), ἄξιόν (S-NNS), ἄξιός (S-NMS).

It is glossed in 5 different ways: ‘worthy’, ‘worthy are’, ‘worthy is’, ‘worthy thing’, ‘worthy things’.

Have 41 uses of Greek root word (lemma) ‘axios’ in the Greek originals

Yhn (Jhn) 1:27ἄξιος (axios) Substantive Adjective NMS ‘not am I worthy that I may untie of him’ SR GNT Yhn 1:27 word 17

Mat 3:8ἄξιον (axion) Adjective AMS ‘produce therefore fruit worthy of repentance’ SR GNT Mat 3:8 word 5

Mat 10:10ἄξιος (axios) Substantive Adjective NMS ‘sandals nor staff worthy is for the worker’ SR GNT Mat 10:10 word 17

Mat 10:11ἄξιός (axios) Substantive Adjective NMS ‘who in it worthy is and_there remain’ SR GNT Mat 10:11 word 18

Mat 10:13ἀξία (axia) Substantive Adjective NFS ‘may_be the house worthy let come the peace’ SR GNT Mat 10:13 word 8

Mat 10:13ἀξία (axia) Substantive Adjective NFS ‘on_the_other_hand not may_be worthy the peace of you_all’ SR GNT Mat 10:13 word 23

Mat 10:37ἄξιος (axios) Substantive Adjective NMS ‘not is of me worthy and the one loving’ SR GNT Mat 10:37 word 11

Mat 10:37ἄξιος (axios) Substantive Adjective NMS ‘not is of me worthy’ SR GNT Mat 10:37 word 23

Mat 10:38ἄξιος (axios) Substantive Adjective NMS ‘not is of me worthy’ SR GNT Mat 10:38 word 15

Mat 22:8ἄξιοι (axioi) Substantive Adjective NMP ‘having_been invited not were worthy’ SR GNT Mat 22:8 word 16

Luke 3:8ἀξίους (axious) Adjective AMP ‘produce therefore fruits worthy of repentance and not’ SR GNT Luke 3:8 word 5

Luke 7:4ἄξιός (axios) Substantive Adjective NMS ‘him earnestly saying worthy he is to whom you will_be bringing_about’ SR GNT Luke 7:4 word 15

Luke 10:7ἄξιος (axios) Substantive Adjective NMS ‘the things from them worthy is for the worker’ SR GNT Luke 10:7 word 16

Luke 12:48ἄξια (axia) Substantive Adjective ANP ‘having known having done but worthy things of beatings will_be_being beat few blows’ SR GNT Luke 12:48 word 7

Luke 15:19ἄξιος (axios) Substantive Adjective NMS ‘no_longer I am worthy to_be called the son of you’ SR GNT Luke 15:19 word 4

Luke 15:21ἄξιος (axios) Substantive Adjective NMS ‘you no_longer I am worthy to_be called a son of you’ SR GNT Luke 15:21 word 20

Luke 23:15ἄξιον (axion) Substantive Adjective NNS ‘and see nothing worthy of death is having_been done’ SR GNT Luke 23:15 word 16

Luke 23:41ἄξια (axia) Substantive Adjective ANP ‘we on_one_hand justly worthy things for of what we did’ SR GNT Luke 23:41 word 5

Acts 13:25ἄξιος (axios) Substantive Adjective NMS ‘of whom not I am worthy the sandal of his’ SR GNT Acts 13:25 word 28

Acts 13:46ἀξίους (axious) Substantive Adjective AMP ‘it and not worthy you_all are judging yourselves of eternal’ SR GNT Acts 13:46 word 31

Acts 23:29ἄξιον (axion) Substantive Adjective ANS ‘of them nothing but worthy of death or of bonds’ SR GNT Acts 23:29 word 13

Acts 25:11ἄξιον (axion) Substantive Adjective ANS ‘therefore I am doing_wrong and worthy of death I have done anything’ SR GNT Acts 25:11 word 7

Acts 25:25ἄξιον (axion) Substantive Adjective ANS ‘but grasped nothing worthy him of death to_have done’ SR GNT Acts 25:25 word 6

Acts 26:20ἄξια (axia) Substantive Adjective ANP ‘to_be turning_back to god worthy of repentance works doing’ SR GNT Acts 26:20 word 30

Acts 26:31ἄξιον (axion) Substantive Adjective ANS ‘of death or of bonds worthy thing any is doing man’ SR GNT Acts 26:31 word 14

Rom 1:32ἄξιοι (axioi) Substantive Adjective NMP ‘the ones such things doing worthy of death are not’ SR GNT Rom 1:32 word 13

Rom 8:18ἄξια (axia) Substantive Adjective NNP ‘for that not worthy are the sufferings of the’ SR GNT Rom 8:18 word 6

1Cor 16:4ἄξιον (axion) Substantive Adjective NNS ‘if and worthy it may_be also_I to_be going’ SR GNT 1Cor 16:4 word 4

2Th 1:3ἄξιόν (axion) Substantive Adjective NNS ‘you_all brothers as worthy it is because is growing_beyond’ SR GNT 2Th 1:3 word 10

1Tim 1:15ἄξιος (axios) Substantive Adjective NMS ‘and of all acceptance worthy chosen_one/messiah Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) came’ SR GNT 1Tim 1:15 word 7

1Tim 4:9ἄξιος (axios) Substantive Adjective NMS ‘and of all acceptance worthy’ SR GNT 1Tim 4:9 word 7

1Tim 5:18ἄξιος (axios) Substantive Adjective NMS ‘not you will_be muzzling and worthy is the worker of the’ SR GNT 1Tim 5:18 word 12

1Tim 6:1ἀξίους (axious) Substantive Adjective AMP ‘masters of all honour worthy them let_be considering in_order_that not’ SR GNT 1Tim 6:1 word 12

Heb 11:38ἄξιος (axios) Substantive Adjective NMS ‘of whom not was worthy the world in’ SR GNT Heb 11:38 word 4

Rev 3:4ἄξιοί (axioi) Substantive Adjective NMP ‘in white garments because worthy they are’ SR GNT Rev 3:4 word 25

Rev 4:11ἄξιος (axios) Substantive Adjective NMS ‘worthy you are master and’ SR GNT Rev 4:11 word 1

Rev 5:2ἄξιος (axios) Substantive Adjective NMS ‘in a voice loud who worthy to open_up the scroll’ SR GNT Rev 5:2 word 12

Rev 5:4ἄξιος (axios) Substantive Adjective NMS ‘much because no_one worthy will_be_being found to open_up the’ SR GNT Rev 5:4 word 8

Rev 5:9ἄξιος (axios) Substantive Adjective NMS ‘a song new saying worthy you are to take the’ SR GNT Rev 5:9 word 7

Rev 5:12ἄξιόν (axion) Substantive Adjective NNS ‘saying with a voice loud worthy is the lamb’ SR GNT Rev 5:12 word 4

Rev 16:6ἄξιοί (axioi) Substantive Adjective NMP ‘to them have given to drink worthy they are’ SR GNT Rev 16:6 word 18

Lemmas with similar glosses to ‘ἄξιος’ (axios)

Have 39 uses of Greek root word (lemma)ikanos’ in the Greek originals

Mark 1:7ἱκανὸς (hikanos) Substantive Adjective NMS ‘of whom not I am worthy having bent_down to untie the’ SR GNT Mark 1:7 word 25

Mark 10:46ἱκανοῦ (hikanou) Adjective GMS ‘of him and a crowd large a son of Timaios Bartimaios’ SR GNT Mark 10:46 word 19

Mark 15:15ἱκανὸν (hikanon) Substantive Adjective ANS ‘wishing for the crowd much to do sent_away to them’ SR GNT Mark 15:15 word 9

Mat 3:11ἱκανὸς (hikanos) Substantive Adjective NMS ‘of whom not I am worthy the sandals to bear’ SR GNT Mat 3:11 word 23

Mat 8:8ἱκανὸς (hikanos) Substantive Adjective NMS ‘master not I am worthy that of me under’ SR GNT Mat 8:8 word 12

Mat 28:12ἱκανὰ (hikana) Adjective ANP ‘and having taken silver_coins many they gave to the soldiers’ SR GNT Mat 28:12 word 13

Luke 3:16ἱκανὸς (hikanos) Substantive Adjective NMS ‘of whom not I am worthy to untie the strap’ SR GNT Luke 3:16 word 34

Luke 7:6ἱκανός (hikanos) Substantive Adjective NMS ‘be_being troubled not for worthy I am that under’ SR GNT Luke 7:6 word 42

Luke 7:12ἱκανὸς (hikanos) Substantive Adjective NMS ‘a crowd of the city sizeable was with her’ SR GNT Luke 7:12 word 31

Luke 8:27ἱκανῷ (hikanōi) Adjective DMS ‘demons and for time much not dressed_in garment’ SR GNT Luke 8:27 word 27

Luke 8:32ἱκανῶν (hikanōn) Adjective GMP ‘there a herd of pigs many being fed on the’ SR GNT Luke 8:32 word 6

Luke 20:9ἱκανούς (hikanous) Adjective AMP ‘and travelled times many’ SR GNT Luke 20:9 word 28

Luke 22:38ἱκανόν (hikanon) Substantive Adjective NNS ‘and said to them much it is’ SR GNT Luke 22:38 word 17

Luke 23:8ἱκανῶν (hikanōn) Adjective GMP ‘he was for of much times wanting to see’ SR GNT Luke 23:8 word 15

Luke 23:9ἱκανοῖς (hikanois) Adjective DMP ‘him in messages many he but nothing’ SR GNT Luke 23:9 word 6

Acts 8:11ἱκανῷ (hikanōi) Adjective DMS ‘to him because_of that for much time with the magic’ SR GNT Acts 8:11 word 6

Acts 9:23ἱκαναί (hikanai) Adjective NFP ‘and were_being fulfilled days many plotted_together the Youdaiōns’ SR GNT Acts 9:23 word 5

Acts 9:43ἱκανὰς (hikanas) Adjective AFP ‘it became and days many to remain in Yoppaʸ’ SR GNT Acts 9:43 word 6

Acts 11:24ἱκανὸς (hikanos) Adjective NMS ‘and was added a crowd large to the master’ SR GNT Acts 11:24 word 15

Acts 11:26ἱκανόν (hikanon) Adjective AMS ‘and to teach a crowd large to call and first’ SR GNT Acts 11:26 word 30

Acts 12:12ἱκανοὶ (hikanoi) Substantive Adjective NMP ‘Markos where were many having_been convened_together and praying’ SR GNT Acts 12:12 word 20

Acts 14:3ἱκανὸν (hikanon) Substantive Adjective AMS ‘much on_one_hand therefore time’ SR GNT Acts 14:3 word 1

Acts 14:21ἱκανοὺς (hikanous) Substantive Adjective AMP ‘that and having trained many they returned to Lustra’ SR GNT Acts 14:21 word 16

Acts 17:9ἱκανὸν (hikanon) Substantive Adjective ANS ‘and having taken much from Yasōn and’ SR GNT Acts 17:9 word 4

Acts 18:18ἱκανὰς (hikanas) Adjective AFP ‘still having remained days many to the brothers having bid_goodbye’ SR GNT Acts 18:18 word 8

Acts 19:19ἱκανοὶ (hikanoi) Substantive Adjective NMP ‘many and of the ones the’ SR GNT Acts 19:19 word 1

Acts 19:26ἱκανὸν (hikanon) Adjective AMS ‘this having persuaded redirected much crowd saying that’ SR GNT Acts 19:26 word 27

Acts 20:8ἱκαναὶ (hikanai) Adjective NFP ‘there were and lamps many in the upper_room’ SR GNT Acts 20:8 word 5

Acts 20:11ἱκανόν (hikanon) Substantive Adjective AMS ‘and having tasted it for much and having conversed until’ SR GNT Acts 20:11 word 10

Acts 20:37ἱκανὸς (hikanos) Adjective NMS ‘much and weeping became’ SR GNT Acts 20:37 word 1

Acts 22:6ἱκανὸν (hikanon) Adjective ANS ‘sky to flash_around light much around me’ SR GNT Acts 22:6 word 23

Acts 27:7ἱκαναῖς (hikanais) Adjective DFP ‘in many and days slow_sailing’ SR GNT Acts 27:7 word 2

Acts 27:9ἱκανοῦ (hikanou) Adjective GMS ‘much and time having elapsed’ SR GNT Acts 27:9 word 1

1Cor 11:30ἱκανοί (hikanoi) Substantive Adjective NMP ‘sick and are_being fallen_asleep many’ SR GNT 1Cor 11:30 word 11

1Cor 15:9ἱκανὸς (hikanos) Substantive Adjective NMS ‘who not am worthy to_be_being called an ambassador because’ SR GNT 1Cor 15:9 word 11

2Cor 2:6ἱκανὸν (hikanon) Substantive Adjective NNS ‘worthy is to such one punishment this’ SR GNT 2Cor 2:6 word 1

2Cor 2:16ἱκανός (hikanos) Substantive Adjective NMS ‘for these things who is worthy’ SR GNT 2Cor 2:16 word 21

2Cor 3:5ἱκανοί (hikanoi) Substantive Adjective NMP ‘that from ourselves worthy we are to count anything’ SR GNT 2Cor 3:5 word 5

2Tim 2:2ἱκανοὶ (hikanoi) Substantive Adjective NMP ‘to faithful people who worthy will_be also others’ SR GNT 2Tim 2:2 word 14

Key: A=adjective S=substantive adjective AFP=accusative,feminine,plural AMP=accusative,masculine,plural AMS=accusative,masculine,singular ANP=accusative,neuter,plural ANS=accusative,neuter,singular DFP=dative,feminine,plural DMP=dative,masculine,plural DMS=dative,masculine,singular GMP=genitive,masculine,plural GMS=genitive,masculine,singular NFP=nominative,feminine,plural NFS=nominative,feminine,singular NMP=nominative,masculine,plural NMS=nominative,masculine,singular NNP=nominative,neuter,plural NNS=nominative,neuter,singular