Open Bible Data Home  About  News  OET Key

Demonstration version—prototype quality only—still in development

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

κατευλογέω

MainId: 002728000000000

Version: 0

HasAramaic: False

InLXX: True

AlphaPos: κ

StrongCodes: G2127a

Notes: {'Caller': 1, 'LanguageCode': 'en', 'LastEdited': '', 'LastEditedBy': '', 'References': [], 'Content': 'It is possible that κατευλογέω is somewhat more emphatic than εὐλογέω[b], but this cannot be determined from existing contexts.'}

BaseForms:

1. BaseFormID: 002728001000000

   PartsOfSpeech: verb

   Constructs: {'Lemma': 'κατευλογέω', 'BaseFormIndex': 1, 'WordMeaningSets': [{'Word': 'εὐ', 'Meanings': []}, {'Word': 'λέγω', 'Meanings': []}]}

   LEXMeanings:

   1. LEXID: 002728001001000

      LEXIsBiblicalTerm: M

      LEXEntryCode: 33.470

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Communication

      LEXSubDomains: Bless, Curse

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2021-09-29 10:54:42

         DefinitionShort: to ask God to bestow divine favor on, with the implication that the verbal act itself constitutes a significant benefit{N:001}

         Glosses: ['to bless', 'blessing']

         Comments: In a number of languages the closest equivalent of ‘to bless’ is ‘to pray God on behalf of’ or ‘to ask God to do something good for.’

      LEXReferences: MARK 10:16