Open Bible Data Home  About  News  OET Key

Demonstration version—prototype quality only—still in development

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

πρόσχυσις

MainId: 004283000000000

Version: 0

HasAramaic: False

InLXX: False

AlphaPos: π

StrongCodes: G4378

BaseForms:

1. BaseFormID: 004283001000000

   PartsOfSpeech: noun, f.

   Inflections:

   1. Lemma: πρόσχυσις

      BaseFormIndex: 1

      Realizations: -εως

   RelatedLemmas: {'Word': 'χέω', 'Meanings': [{'LanguageCode': 'en', 'Meaning': 'pour'}, {'LanguageCode': 'zhT', 'Meaning': '倒'}]}

   LEXMeanings:

   1. LEXID: 004283001001000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXEntryCode: 47.7

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Activities Involving Liquids or Masses

      LEXSubDomains: Movement of Liquids or Masses

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2022-02-04 15:58:11

         DefinitionShort: the act of pouring something on or against something

         Glosses: pouring (or possibly sprinkling)

         Comments: Since in most contexts this act of πρόσχυσις τοῦ αἵματος is spoken of as ‘sprinkling,’ it may be preferable to employ ‘sprinkling’ in {S:05801102800014}, since πρόσχυσις may have acquired a generic sense which would include the specific act of sprinkling. See also {D:47.16}.

      LEXReferences: HEB 11:28