Open Bible Data Home  About  News  OET Key

Demonstration version—prototype quality only—still in development

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

πίμπρημι

MainId: 003998000000000

Version: 0

HasAramaic: False

InLXX: True

AlphaPos: π

StrongCodes: G4092

AlternateLemmas: πίμπραμαι

BaseForms:

1. BaseFormID: 003998001000000

   PartsOfSpeech: verb

   RelatedLemmas: [{'Word': 'ἐμπί[μ]πρημι', 'Meanings': []}, {'Word': 'καταπίμπρημι', 'Meanings': []}]

   LEXMeanings:

   1. LEXID: 003998001001000

      LEXIsBiblicalTerm: M

      LEXEntryCode: 23.159

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Physiological Processes and States

      LEXSubDomains: Sickness, Disease, Weakness

      LEXForms: πίμπραμαι[a]

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2021-12-27 11:53:07

         DefinitionShort: to be sick with a fever

         Glosses: ['to have a fever', 'fever']

         Comments: Though in a number of languages one can say ‘a person has a fever,’ in some languages the reverse expression is used, for example, ‘the fever has a person.’ Similarly, instead of saying ‘a person has a disease,’ it is ‘the disease which grabs a person.’ One may often speak of a fever as ‘to become hot’ or ‘to burn’ or ‘to be sick with burning.’|It is also possible to understand πίμπρημι in {S:04402800600012} as a process of swelling up (see {D:23.163}).

      LEXReferences: ACTs 28:6

   2. LEXID: 003998001002000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXEntryCode: 23.163

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Physiological Processes and States

      LEXSubDomains: Sickness, Disease, Weakness

      LEXForms: πίμπραμαι[b]

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2021-12-27 11:53:07

         Glosses: to swell up

         Comments: It is also possible to understand πίμπρημι in {S:04402800600012} as being sick with a fever (see {D:23.159}).

      LEXReferences: ACTs 28:6