Demonstration version—prototype quality only—still in development

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

πόρρωθεν

MainId: 004110000000000

Version: 0

HasAramaic: False

InLXX: True

AlphaPos: π

StrongCodes: G4207

Notes: {'Caller': 1, 'LanguageCode': 'en', 'LastEdited': '', 'LastEditedBy': '', 'References': [], 'Content': 'It is possible that πόρρωθεν[b] differs in meaning from πόρρω in emphasizing the degree of separation, but this cannot be determined from existing contexts.'}

BaseForms:

BaseFormID: 004110001000000
PartsOfSpeech: advb.
RelatedLemmas: {'Word': 'πρωτεύω', 'Meanings': []}
LEXMeanings:
1. LEXID: 004110001001000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXEntryCode: 67.46
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: Time
  LEXSubDomains: A Point of Time with Reference to Other Points of Time: Before, Long Ago, Now, At the Same Time, When, About, After
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2022-01-06 16:07:49
    DefinitionShort: from a point of time considerably prior to another point of time
    Glosses: ['far ahead of time', 'long before']
    Comments: It is also possible to interpret πόρρωθεν in {S:05801101300022} as meaning ‘from afar’ or ‘from a great distance’ (see {D:83.31}).
  LEXReferences: HEB 11:13
2. LEXID: 004110001002000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXEntryCode: 83.31
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: Spacial Positions
  LEXSubDomains: At, Beside, Near, Far
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2022-01-06 16:07:49
    DefinitionShort: a position at a relatively great distance, with the possible implication of comparison{N:001}
    Glosses: ['far away', 'at a distance', 'a long way off']
    Comments: In {S:05801101300022} {L:πόρρωθεν} may be interpreted as time (see {D:67.46}), but it is perhaps more satisfactorily interpreted as implying some visionary experience and hence a matter of space.
  LEXReferences: LUKE 17:12, HEB 11:13