Open Bible Data Home  About  News  OET Key

Demonstration version—prototype quality only—still in development

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

ἀποτίνω

MainId: 000655000000000

Version: 0

HasAramaic: False

InLXX: True

AlphaPos: α

StrongCodes: G0661

BaseForms:

1. BaseFormID: 000655001000000

   PartsOfSpeech: verb

   Inflections:

   1. Lemma: ἀποτίνω

      BaseFormIndex: 1

      Form: fut.

      Realizations: ἀποτίσω

   RelatedLemmas: {'Word': 'τίνω', 'Meanings': []}

   LEXMeanings:

   1. LEXID: 000655001001000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXEntryCode: 57.156

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Possess, Transfer, Exchange

      LEXSubDomains: Pay, Price, Cost

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2021-08-16 15:14:32

         DefinitionShort: (a technical, legal term) to pay compensation for damages or costs

         Glosses: ['to pay back', 'to remunerate']

         Comments: It is also possible to translate this expression in {S:05700101900016} as ‘I will pay you for any loss which you have had.’

      LEXReferences: PHM 1:19