Open Bible Data Home  About  News  OET Key

Demonstration version—prototype quality only—still in development

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

ἑκούσιος

MainId: 001607000000000

Version: 0

HasAramaic: False

InLXX: True

AlphaPos: ε

StrongCodes: G1595

BaseForms:

1. BaseFormID: 001607001000000

   PartsOfSpeech: adjc.

   Inflections:

   1. Lemma: ἑκούσιος

      BaseFormIndex: 1

      Realizations: -α, -ον

   RelatedLemmas: {'Word': 'ἑκών', 'Meanings': []}

   LEXMeanings:

   1. LEXID: 001607001001000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXEntryCode: 25.65

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Attitudes and Emotions

      LEXSubDomains: Be Willing

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2021-10-28 11:54:03

         DefinitionShort: pertaining to being willing to do something without being forced or pressured

         Glosses: ['willing', 'willingly', 'of one’s own free will']

         Comments: In a number of languages ‘willingness’ to perform some action is expressed negatively, for example, ‘not having to’ or ‘not being forced to’ or ‘not being told one must.’ A positive expression of ‘willingness’ may be indicated idiomatically by a phrase such as ‘my heart approves.’

      LEXReferences: PHM 1:14