Open Bible Data Home  About  News  OET Key

Demonstration version—prototype quality only—still in development

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBWMBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMOFJPSASVDRAYLTDBYRVWBSKJBBBGNVCBTNTWYCSR-GNTUHBRelatedParallelInterlinearDictionarySearch

Greek root word (lemma) ‘ἀγαλλιάω’ (agalliaō)

agalliaō

This root form (lemma) ‘ἀγαλλιάω’ is used in 7 different forms in the Greek originals: ἀγαλλιαθῆναι (V-NAP....), ἀγαλλιώμενοι (V-PPM.NMP), ἀγαλλιᾶσθε (V-IPM2..P), ἀγαλλιᾶσθε (V-MPM2..P), ἀγαλλιῶμεν (V-SPA1..P), ἠγαλλίασεν (V-IAA3..S), ἠγαλλιάσατο (V-IAM3..S).

It is glossed in 7 different ways: ‘be exulting’, ‘may_be exulting’, ‘to_be exulted’, ‘he exulted’, ‘you_all are exulting’, ‘exulted’, ‘exulting’.

Have 11 uses of Greek root word (lemma) ‘agalliaō’ (verb) in the Greek originals

Yhn (Jhn) 5:35ἀγαλλιαθῆναι (agalliathaʸnai) NAP.... ‘you_all and willed to_be exulted for a hour in’ SR GNT Yhn 5:35 word 12

Yhn (Jhn) 8:56ἠγαλλιάσατο (aʸgalliasato) IAM3..S ‘the father of you_all exulted that he may see day’ SR GNT Yhn 8:56 word 5

Mat 5:12ἀγαλλιᾶσθε (agalliasthe) MPM2..P ‘be rejoicing and be exulting because the reward’ SR GNT Mat 5:12 word 3

Luke 1:47ἠγαλλίασεν (aʸgalliasen) IAA3..S ‘and exulted the spirit of me’ SR GNT Luke 1:47 word 2

Luke 10:21ἠγαλλιάσατο (aʸgalliasato) IAM3..S ‘in the same hour he exulted in the spirit holy’ SR GNT Luke 10:21 word 7

Acts 2:26ἠγαλλιάσατο (aʸgalliasato) IAM3..S ‘the heart and exulted the tongue of me’ SR GNT Acts 2:26 word 10

Acts 16:34ἠγαλλιάσατο (aʸgalliasato) IAM3..S ‘he set_before a table for_them and exulted with_all_the_household having believed in god’ SR GNT Acts 16:34 word 14

1Pet 1:6ἀγαλλιᾶσθε (agalliasthe) IPM2..P ‘in which you_all are exulting a little now if’ SR GNT 1Pet 1:6 word 3

1Pet 1:8ἀγαλλιᾶσθε (agalliasthe) IPM2..P ‘seeing believing but you_all are exulting with joy inexpressible and’ SR GNT 1Pet 1:8 word 14

1Pet 4:13ἀγαλλιώμενοι (agalliōmenoi) PPM.NMP ‘glory of him you_all may_be elated exulting’ SR GNT 1Pet 4:13 word 18

Rev 19:7ἀγαλλιῶμεν (agalliōmen) SPA1..P ‘we may_be rejoicing and may_be exulting and we may give the’ SR GNT Rev 19:7 word 4

Key: V=verb IAA3..S=indicative,aorist,active,3rd person singular IAM3..S=indicative,aorist,middle,3rd person singular IPM2..P=indicative,present,middle,2nd person plural MPM2..P=imperative,present,middle,2nd person plural NAP....=infinitive,aorist,passive PPM.NMP=participle,present,middle,nominative,masculine,plural SPA1..P=subjunctive,present,active,1st person plural