Demonstration version—prototype quality only—still in development

Greek root word (lemma) ‘καταράομαι’ (kataraomai)

← kataraomai ↑ →

This root form (lemma) ‘καταράομαι’ is used in 5 different forms in the Greek originals: καταρωμένους (V-PPM.AMP), καταρώμεθα (V-IPM1..P), καταρᾶσθε (V-MPM2..P), κατηράσω (V-IAM2..S), κατηραμένοι (V-PEP.VMP).

It is glossed in 5 different ways: ‘be cursing’, ‘having_been cursed ones’, ‘we are cursing’, ‘you cursed’, ‘cursing’.

Have 5 uses of Greek root word (lemma) ‘kataraomai’ (verb) in the Greek originals

Mark 11:21 κατηράσω (kataʸrasō) IAM2..S ‘the fig_tree which you cursed has_been withered’ SR GNT Mark 11:21 word 13

Mat 25:41 κατηραμένοι (kataʸramenoi) PEP.VMP ‘be going from me having_been cursed ones into the fire’ SR GNT Mat 25:41 word 13

Luke 6:28 καταρωμένους (katarōmenous) PPM.AMP ‘be blessing the ones cursing you_all be praying for’ SR GNT Luke 6:28 word 3

Rom 12:14 καταρᾶσθε (katarasthe) MPM2..P ‘be blessing and not be cursing’ SR GNT Rom 12:14 word 8

Yac (Jam) 3:9 καταρώμεθα (katarōmetha) IPM1..P ‘and in it we are cursing people the ones according_to’ SR GNT Yac 3:9 word 12

Key: V=verb IAM2..S=indicative,aorist,middle,2nd person singular IPM1..P=indicative,present,middle,1st person plural MPM2..P=imperative,present,middle,2nd person plural PEP.VMP=participle,perfect,passive,vocative,masculine,plural PPM.AMP=participle,present,middle,accusative,masculine,plural