Open Bible Data Home  About  News  OET Key

Demonstration version—prototype quality only—still in development

Greek root word (lemma) ‘παρασκευή’ (paraskeuē)

← paraskeuē ↑ →

This root form (lemma) ‘παρασκευή’ is used in 5 different forms in the Greek originals: παρασκευή (N-NFS), παρασκευήν (N-AFS), παρασκευὴ (N-NFS), παρασκευὴν (N-AFS), παρασκευῆς (N-GFS).

It is glossed in 3 different ways: ‘the preparation day’, ‘of preparation’, ‘preparation day’.

(In the VLT, it was glossed in 3 different ways: ‘the Preparation day’, ‘of Preparation’, ‘Preparation day’.)

Have 6 uses of Greek root word (lemma) ‘paraskeuē’ (noun) in the Greek originals

Yhn (Jhn) 19:14 παρασκευὴ (paraskeuaʸ) NFS ‘it was and the preparation day of the passover_feast the hour’ SR GNT Yhn 19:14 word 3

Yhn (Jhn) 19:31 παρασκευὴ (paraskeuaʸ) NFS ‘therefore Youdaiōns because the preparation day it was in_order_that not’ SR GNT Yhn 19:31 word 5

Yhn (Jhn) 19:42 παρασκευὴν (paraskeuaʸn) AFS ‘therefore because_of the preparation day of the Youdaiōns because’ SR GNT Yhn 19:42 word 5

Mark 15:42 παρασκευή (paraskeuaʸ) NFS ‘having become because it was the preparation day that is the pre-day_of_rest day’ SR GNT Mark 15:42 word 8

Mat 27:62 παρασκευήν (paraskeuaʸn) AFS ‘is after the preparation day were gathered_together the chief_priests’ SR GNT Mat 27:62 word 8

Luke 23:54 παρασκευῆς (paraskeuaʸs) GFS ‘and the day it was of preparation and the day_of_rest was dawning’ SR GNT Luke 23:54 word 8

Other possible lexically-related lemmas

Greek root word (lemma) ‘skeuē’ with prefix=‘para’

Have 1 use of Greek root word (lemma) ‘skeuē’ (noun) in the Greek originals

Acts 27:19 σκευὴν (skeuaʸn) AFS ‘third day their own_hands the tackle of the ship they threw_down’ SR GNT Acts 27:19 word 6

Key: N=noun AFS=accusative,feminine,singular GFS=genitive,feminine,singular NFS=nominative,feminine,singular