Open Bible Data Home  About  OET Key

Demonstration version—prototype quality only—still in development

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBOEBWEBWMBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEJPSASVDRAYLTDBYRVWBSKJBBBGNVCBTNTWYCSR-GNTUHBRelatedParallelInterlinearDictionarySearch

Open English Translation (OET)

Wordlink #63289

φωνὴYhn 1

Note: With the help of a companion website, these word pages enable you to click through all the way back to photographs of the original manuscripts that the Open English Translation New Testament is translated from. If you go to the Statistical Restoration Greek page (by clicking on the SR Bible reference above), from there you can click on the original manuscript numbers (e.g., 𝔓1, 01, 02, etc.) in the Witness column there, to see their transcription of the original Greek page. From there, you can click on the 🔍 magnifying glass icon to view a photograph of the actual leaf of the codex. This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (31) of identical word form φωνὴ (N-NFS) in the Greek originals

The word form ‘φωνὴ’ (N-NFS) has 7 different glosses: ‘a voice’, ‘a voice said’, ‘the sound’, ‘the voice’, ‘cry’, ‘sound’, ‘voice’.

YHN 12:28 ‘name came therefore a voice out_of heaven both’ SR GNT John 12:28 word 24

YHN 12:30 ‘not because_of me voice this has become but’ SR GNT John 12:30 word 12

MARK 1:3 ‘the voice of a shouting one in the’ SR GNT Mark 1:3 word 1

MARK 1:11 ‘and a voice became out_of the’ SR GNT Mark 1:11 word 2

MARK 9:7 ‘on them and became a voice out_of the cloud’ SR GNT Mark 9:7 word 11

MAT 2:18 ‘a voice in Ɽama/(Rāmāh) was heard’ SR GNT Mat 2:18 word 1

MAT 3:3 ‘the prophet saying the voice of a shouting one in the’ SR GNT Mat 3:3 word 12

MAT 3:17 ‘and see a voice out_of of the heavens’ SR GNT Mat 3:17 word 3

MAT 17:5 ‘them and see a voice out_of the cloud’ SR GNT Mat 17:5 word 12

LUKE 1:44 ‘as became the voice of the greeting of you’ SR GNT Luke 1:44 word 6

LUKE 3:4 ‘of Aʸsaias/(Yəshaˊəyāh) the prophet the voice shouting in the’ SR GNT Luke 3:4 word 12

LUKE 9:35 ‘and a voice became out_of the’ SR GNT Luke 9:35 word 2

ACTs 7:31 ‘him to observe it there became the voice of the master’ SR GNT Acts 7:31 word 16

ACTs 10:13 ‘and became a voice to him having risen_up’ SR GNT Acts 10:13 word 3

ACTs 10:15 ‘and a voice said again for the second time’ SR GNT Acts 10:15 word 2

ACTs 11:9 ‘answered but the voice for a second time out_of’ SR GNT Acts 11:9 word 5

ACTs 12:22 ‘public was crying_out of a god the voice and not of a human’ SR GNT Acts 12:22 word 6

ACTs 19:34 ‘that a Youdaios he is cry there became one from’ SR GNT Acts 19:34 word 7

HEB 12:26 ‘of whose voice the earth shook’ SR GNT Heb 12:26 word 4

REV 1:15 ‘of having_been refined and the voice of him like the voice’ SR GNT Rev 1:15 word 15

REV 1:15 ‘voice of him like the voice of waters many’ SR GNT Rev 1:15 word 18

REV 4:1 ‘heaven and the voice first that I heard was’ SR GNT Rev 4:1 word 15

REV 9:9 ‘iron and the sound of the wings of them’ SR GNT Rev 9:9 word 10

REV 9:9 ‘wings of them as the sound of chariots of horses many’ SR GNT Rev 9:9 word 15

REV 10:8 ‘and the voice that I heard out_of’ SR GNT Rev 10:8 word 3

REV 14:2 ‘loud and the sound that I heard was like’ SR GNT Rev 14:2 word 19

REV 16:17 ‘air and came_out a voice loud from the’ SR GNT Rev 16:17 word 17

REV 18:22 ‘and the sound of harpists and musicians’ SR GNT Rev 18:22 word 2

REV 18:22 ‘you anymore and the sound of a grinding_stone by_no_means not’ SR GNT Rev 18:22 word 29

REV 18:23 ‘you anymore and the voice of a bridegroom and of a bride’ SR GNT Rev 18:23 word 11

REV 19:5 ‘and a voice from the throne’ SR GNT Rev 19:5 word 2

The various word forms of the root word (lemma) ‘fōnē’ have 20 different glosses: ‘a sound’, ‘a voice’, ‘a voice said’, ‘the sound’, ‘the voice’, ‘their voice’, ‘from a voice’, ‘in a voice’, ‘of a voice’, ‘of languages’, ‘of sound’, ‘to a voice’, ‘with a cry’, ‘with a voice’, ‘with voices’, ‘cry’, ‘sound’, ‘sounds’, ‘voice’, ‘voices’.

Greek words (87) other than φωνὴ (N-NFS) with a gloss related to ‘voice’

Have 87 other words with 2 lemmas altogether (fthoŋgos, fōnē)

YHN 3:29φωνὴν (fōnaʸn) N-AFS ‘is rejoicing because_of the voice of the bridegroom this’ SR GNT John 3:29 word 24

YHN 5:25φωνῆς (fōnaʸs) N-GFS ‘dead will_be hearing of the voice of the son of god’ SR GNT John 5:25 word 18

YHN 5:28φωνῆς (fōnaʸs) N-GFS ‘tombs will_be hearing of the voice of him’ SR GNT John 5:28 word 22

YHN 5:37φωνὴν (fōnaʸn) N-AFS ‘concerning me neither the voice of him ever you_all have heard’ SR GNT John 5:37 word 13

YHN 10:3φωνῆς (fōnaʸs) N-GFS ‘the sheep of the voice of him is hearing and’ SR GNT John 10:3 word 10

YHN 10:4φωνὴν (fōnaʸn) N-AFS ‘because they have known the voice of him’ SR GNT John 10:4 word 21

YHN 10:5φωνήν (fōnaʸn) N-AFS ‘they have known of strangers the voice’ SR GNT John 10:5 word 17

YHN 10:16φωνῆς (fōnaʸs) N-GFS ‘to bring and of the voice of me they will_be hearing and’ SR GNT John 10:16 word 22

YHN 10:27φωνῆς (fōnaʸs) N-GFS ‘sheep my of the voice of me are hearing and_I’ SR GNT John 10:27 word 6

YHN 11:43φωνῇ (fōnaʸ) N-DFS ‘and these things having said with a voice loud he cried_out Lazaros’ SR GNT John 11:43 word 4

YHN 18:37φωνῆς (fōnaʸs) N-GFS ‘is hearing of me of the voice’ SR GNT John 18:37 word 52

MARK 1:26φωνῇ (fōnaʸ) N-DFS ‘unclean and having called with a voice loud it came_out from’ SR GNT Mark 1:26 word 17

MARK 5:7φωνῇ (fōnaʸ) N-DFS ‘and having cried_out with a voice loud he is saying what’ SR GNT Mark 5:7 word 3

MARK 15:34φωνῇ (fōnaʸ) N-DFS ‘hour shouted Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) with a voice loud Eloi eloi’ SR GNT Mark 15:34 word 11

MAT 12:19φωνὴν (fōnaʸn) N-AFS ‘the roads the voice of him’ SR GNT Mat 12:19 word 13

MAT 27:46φωνῇ (fōnaʸ) N-DFS ‘hour shouted Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) with a voice loud saying Eloi’ SR GNT Mat 27:46 word 10

MAT 27:50φωνῇ (fōnaʸ) N-DFS ‘Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) again having cried_out with a voice loud sent_away his’ SR GNT Mat 27:50 word 7

LUKE 1:42φωνῇ (fōnaʸ) N-DFS ‘and she cried_out with a voice loud and said’ SR GNT Luke 1:42 word 5

LUKE 3:22φωνὴν (fōnaʸn) N-AFS ‘on him and a voice out_of heaven to become’ SR GNT Luke 3:22 word 17

LUKE 4:33φωνῇ (fōnaʸ) N-DFS ‘unclean and he cried_out with a voice loud’ SR GNT Luke 4:33 word 17

LUKE 8:28φωνῇ (fōnaʸ) N-DFS ‘he fell_before to him and with a voice loud said what’ SR GNT Luke 8:28 word 11

LUKE 9:36φωνὴν (fōnaʸn) N-AFS ‘the time to become the voice was found Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) only’ SR GNT Luke 9:36 word 7

LUKE 11:27φωνὴν (fōnaʸn) N-AFS ‘these things having lifted_up a certain a voice woman from the’ SR GNT Luke 11:27 word 13

LUKE 17:13φωνὴν (fōnaʸn) N-AFS ‘and they lifted_up their voice saying Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) Master’ SR GNT Luke 17:13 word 6

LUKE 17:15φωνῆς (fōnaʸs) N-GFS ‘he was healed returned with a voice loud glorifying god’ SR GNT Luke 17:15 word 12

LUKE 19:37φωνῇ (fōnaʸ) N-DFS ‘rejoicing to_be praising god with a voice loud for all’ SR GNT Luke 19:37 word 29

LUKE 23:46φωνῇ (fōnaʸ) N-DFS ‘and having called with a voice loud Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) said’ SR GNT Luke 23:46 word 3

ACTs 2:14φωνὴν (fōnaʸn) N-AFS ‘eleven lifted_up the voice of him and spoke_out’ SR GNT Acts 2:14 word 14

ACTs 4:24φωνὴν (fōnaʸn) N-AFS ‘having heard with_one_accord lifted_up their voice to god and’ SR GNT Acts 4:24 word 12

ACTs 7:57φωνῇ (fōnaʸ) N-DFS ‘having cried_out but with a voice loud they held the’ SR GNT Acts 7:57 word 3

ACTs 7:60φωνῇ (fōnaʸ) N-DFS ‘on his knees he cried_out with a voice loud master not’ SR GNT Acts 7:60 word 6

ACTs 8:7φωνῇ (fōnaʸ) N-DFS ‘spirits unclean shouting with a voice loud they were coming_out many’ SR GNT Acts 8:7 word 12

ACTs 9:4φωνὴν (fōnaʸn) N-AFS ‘the ground he heard a voice saying to him Saulos/(Shāʼūl)’ SR GNT Acts 9:4 word 7

ACTs 9:7φωνῆς (fōnaʸs) N-GFS ‘hearing on_one_hand of the voice no_one on_the_other_hand observing’ SR GNT Acts 9:7 word 12

ACTs 11:7φωνῆς (fōnaʸs) N-GFS ‘I heard and also from a voice saying to me having risen_up’ SR GNT Acts 11:7 word 5

ACTs 12:14φωνὴν (fōnaʸn) N-AFS ‘and having recognized the voice of Petros from joy’ SR GNT Acts 12:14 word 4

ACTs 14:10φωνῇ (fōnaʸ) N-DFS ‘said with a loud voice stand_up on the’ SR GNT Acts 14:10 word 4

ACTs 14:11φωνὴν (fōnaʸn) N-AFS ‘Paulos lifted_up the voice of them in_Lukaonian saying’ SR GNT Acts 14:11 word 13

ACTs 16:28φωνῇ (fōnaʸ) N-DFS ‘called but with a voice loud Paulos saying’ SR GNT Acts 16:28 word 4

ACTs 22:7φωνῆς (fōnaʸs) N-GFS ‘ground and I heard of a voice saying to me Saulos/(Shāʼūl)’ SR GNT Acts 22:7 word 10

ACTs 22:9φωνὴν (fōnaʸn) N-AFS ‘they saw the on_the_other_hand voice not they heard of the one’ SR GNT Acts 22:9 word 16

ACTs 22:14φωνὴν (fōnaʸn) N-AFS ‘righteous one and to hear the voice out_of the mouth’ SR GNT Acts 22:14 word 22

ACTs 22:22φωνὴν (fōnaʸn) N-AFS ‘and they lifted_up the voice of them saying be taking_away’ SR GNT Acts 22:22 word 12

ACTs 24:21φωνῆς (fōnaʸs) N-GFS ‘concerning one this voice which I cried_out among’ SR GNT Acts 24:21 word 5

ACTs 26:14φωνὴν (fōnaʸn) N-AFS ‘the ground I heard a voice saying to me’ SR GNT Acts 26:14 word 10

ACTs 26:24φωνῇ (fōnaʸ) N-DFS ‘defending Faʸstos with loud voice is saying you are raving_mad Paulos’ SR GNT Acts 26:24 word 9

ROM 10:18φθόγγος (fthongos) N-NMS Lemma=fthoŋgos ‘earth came_out the voice of them and to’ SR GNT Rom 10:18 word 13

GAL 4:20φωνήν (fōnaʸn) N-AFS ‘and to change the voice of me because I am perplexing’ SR GNT Gal 4:20 word 10

1TH 4:16φωνῇ (fōnaʸ) N-DFS ‘with a loud_command with the voice of an archangel and with’ SR GNT 1Th 4:16 word 8

HEB 3:7φωνῆς (fōnaʸs) N-GFS ‘today if of the voice of him you_all may hear’ SR GNT Heb 3:7 word 11

HEB 3:15φωνῆς (fōnaʸs) N-GFS ‘today if of the voice of him you_all may hear not’ SR GNT Heb 3:15 word 7

HEB 4:7φωνῆς (fōnaʸs) N-GFS ‘today if of the voice of him you_all may hear not’ SR GNT Heb 4:7 word 20

HEB 12:19φωνῇ (fōnaʸ) N-DFS ‘of a trumpet to the sound and to a voice of messages which the ones’ SR GNT Heb 12:19 word 5

2PET 1:17φωνῆς (fōnaʸs) N-GFS ‘honour and glory a voice having_been brought to him such_as_this’ SR GNT 2Pet 1:17 word 10

2PET 1:18φωνὴν (fōnaʸn) N-AFS ‘and this voice we heard from’ SR GNT 2Pet 1:18 word 4

2PET 2:16φωνῇ (fōnaʸ) N-DFS ‘silent in of a human a voice having spoken forbade the’ SR GNT 2Pet 2:16 word 11

REV 1:10φωνὴν (fōnaʸn) N-AFS ‘I heard behind me a voice loud like of a trumpet’ SR GNT Rev 1:10 word 14

REV 1:12φωνὴν (fōnaʸn) N-AFS ‘I turned_back to_be seeing the voice which was speaking with’ SR GNT Rev 1:12 word 6

REV 3:20φωνῆς (fōnaʸs) N-GFS ‘anyone may hear of the voice of me and may open_up’ SR GNT Rev 3:20 word 12

REV 5:2φωνῇ (fōnaʸ) N-DFS ‘strong proclaiming in in a voice loud who worthy’ SR GNT Rev 5:2 word 8

REV 5:11φωνὴν (fōnaʸn) N-AFS ‘I looked and I heard the voice of messengers many around’ SR GNT Rev 5:11 word 6

REV 5:12φωνῇ (fōnaʸ) N-DFS ‘saying with a voice loud worthy is’ SR GNT Rev 5:12 word 2

REV 6:1φωνῇ (fōnaʸ) N-DFS ‘living_creatures saying as with a voice of thunder be coming’ SR GNT Rev 6:1 word 23

REV 6:6φωνὴν (fōnaʸn) N-AFS ‘and I heard something like a voice in the midst of the’ SR GNT Rev 6:6 word 4

REV 6:7φωνὴν (fōnaʸn) N-AFS ‘seal fourth I heard the voice of the fourth living_creature’ SR GNT Rev 6:7 word 10

REV 6:10φωνῇ (fōnaʸ) N-DFS ‘and they cried_out with a voice loud saying until’ SR GNT Rev 6:10 word 4

REV 7:2φωνῇ (fōnaʸ) N-DFS ‘the living and he cried_out with a voice loud to the four’ SR GNT Rev 7:2 word 19

REV 7:10φωνῇ (fōnaʸ) N-DFS ‘and they are crying_out with a voice loud saying salvation’ SR GNT Rev 7:10 word 4

REV 8:13φωνῇ (fōnaʸ) N-DFS ‘in midair saying with a voice loud woe woe’ SR GNT Rev 8:13 word 12

REV 9:13φωνὴν (fōnaʸn) N-AFS ‘trumpeted and I heard voice one from the’ SR GNT Rev 9:13 word 8

REV 10:3φωνῇ (fōnaʸ) N-DFS ‘and he cried_out with a voice loud as a lion’ SR GNT Rev 10:3 word 3

REV 10:4φωνὴν (fōnaʸn) N-AFS ‘to_be writing but I heard a voice out_of heaven saying’ SR GNT Rev 10:4 word 19

REV 10:7φωνῆς (fōnaʸs) N-GFS ‘the days of the voice of the seventh messenger’ SR GNT Rev 10:7 word 6

REV 11:12φωνὴν (fōnaʸn) N-AFS ‘and they heard a voice great out_of heaven’ SR GNT Rev 11:12 word 4

REV 12:10φωνὴν (fōnaʸn) N-AFS ‘and I heard a voice great in heaven’ SR GNT Rev 12:10 word 3

REV 14:7φωνῇ (fōnaʸ) N-DFS ‘saying with a voice loud be revering the’ SR GNT Rev 14:7 word 4

REV 14:9φωνῇ (fōnaʸ) N-DFS ‘after them saying with a voice loud if anyone’ SR GNT Rev 14:9 word 11

REV 14:13φωνῆς (fōnaʸs) N-GFS ‘and I heard of a voice out_of heaven saying’ SR GNT Rev 14:13 word 3

REV 14:15φωνῇ (fōnaʸ) N-DFS ‘temple crying_out with a voice loud to the one sitting’ SR GNT Rev 14:15 word 14

REV 14:18φωνῇ (fōnaʸ) N-DFS ‘fire and he called with a voice loud to the one having’ SR GNT Rev 14:18 word 16

REV 16:1φωνῆς (fōnaʸs) N-GFS ‘and I heard of a loud voice from the temple’ SR GNT Rev 16:1 word 5

REV 18:2φωνῇ (fōnaʸ) N-DFS ‘he cried_out with a mighty voice saying fell fell’ SR GNT Rev 18:2 word 7

REV 18:4φωνὴν (fōnaʸn) N-AFS ‘and I heard another voice from heaven saying’ SR GNT Rev 18:4 word 5

REV 19:1φωνὴν (fōnaʸn) N-AFS ‘these things I heard something like a voice loud of a crowd great’ SR GNT Rev 19:1 word 6

REV 19:6φωνὴν (fōnaʸn) N-AFS ‘and I heard something like the voice of a crowd great and’ SR GNT Rev 19:6 word 4

REV 19:17φωνῇ (fōnaʸ) N-DFS ‘and he cried_out with a voice loud saying to all’ SR GNT Rev 19:17 word 13

REV 21:3φωνῆς (fōnaʸs) N-GFS ‘and I heard of a voice great out_of the’ SR GNT Rev 21:3 word 3

Key: N=noun AFS=accusative,feminine,singular DFS=dative,feminine,singular GFS=genitive,feminine,singular NFS=nominative,feminine,singular NMS=nominative,masculine,singular