Open Bible Data Home  About  OET Key

Demonstration version—prototype quality only—still in development


Open English Translation (OET)

Wordlink #63377

ἵναYhn (Jhn) 1 

Note: With the help of a companion website, these word pages enable you to click through all the way back to photographs of the original manuscripts that the Open English Translation New Testament is translated from. If you go to the Statistical Restoration Greek page (by clicking on the SR Bible reference above), from there you can click on the original manuscript numbers (e.g., 𝔓1, 01, 02, etc.) in the Witness column there, to see their transcription of the original Greek page. From there, you can click on the 🔍 magnifying glass icon to view a photograph of the actual leaf of the codex. This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Showing the first 50 out of (640) uses of identical word form ἵνα (C-...) in the Greek originals

The word form ‘ἵνα’ (C-...) has 3 different glosses: ‘for_reason’, ‘in_order_that’, ‘that’.

YHN (JHN) text" href="../../OET/byC/JHN_C1.htm#C1V7">YHN (JHN) 1:7 ‘came for a testimony in_order_that he may testify concerning the’ SR GNT Yhn (Jhn) 1:7 word 6

YHN (JHN) text" href="../../OET/byC/JHN_C1.htm#C1V7">YHN (JHN) 1:7 ‘concerning the light in_order_that all may believe through’ SR GNT Yhn (Jhn) 1:7 word 11

YHN (JHN) text" href="../../OET/byC/JHN_C1.htm#C1V8">YHN (JHN) 1:8 ‘the light but in_order_that he may testify concerning the’ SR GNT Yhn (Jhn) 1:8 word 7

YHN (JHN) text" href="../../OET/byC/JHN_C1.htm#C1V19">YHN (JHN) 1:19 ‘priests and Leuitaʸs/(from_tribe_of_Lēvī)s in_order_that they may ask him you’ SR GNT Yhn (Jhn) 1:19 word 22

YHN (JHN) text" href="../../OET/byC/JHN_C1.htm#C1V22">YHN (JHN) 1:22 ‘to him who you are in_order_that an answer we may give to the ones’ SR GNT Yhn (Jhn) 1:22 word 8

YHN (JHN) text" href="../../OET/byC/JHN_C1.htm#C1V31">YHN (JHN) 1:31 ‘had known him but in_order_that may_be revealed to Israaʸl/(Yisərāʼēl) because_of’ SR GNT Yhn (Jhn) 1:31 word 6

YHN (JHN) text" href="../../OET/byC/JHN_C2.htm#C2V25">YHN (JHN) 2:25 ‘no need he was having that anyone may testify concerning’ SR GNT Yhn (Jhn) 2:25 word 7

YHN (JHN) text" href="../../OET/byC/JHN_C3.htm#C3V15">YHN (JHN) 3:15 ‘in_order_that everyone believing in’ SR GNT Yhn (Jhn) 3:15 word 1

YHN (JHN) text" href="../../OET/byC/JHN_C3.htm#C3V16">YHN (JHN) 3:16 ‘son only_birthed he gave in_order_that everyone believing in’ SR GNT Yhn (Jhn) 3:16 word 16

YHN (JHN) text" href="../../OET/byC/JHN_C3.htm#C3V17">YHN (JHN) 3:17 ‘into the world in_order_that he may judge the world’ SR GNT Yhn (Jhn) 3:17 word 13

YHN (JHN) text" href="../../OET/byC/JHN_C3.htm#C3V17">YHN (JHN) 3:17 ‘the world but in_order_that may_be saved the world’ SR GNT Yhn (Jhn) 3:17 word 18

YHN (JHN) text" href="../../OET/byC/JHN_C3.htm#C3V20">YHN (JHN) 3:20 ‘to the light in_order_that not may_be rebuked the’ SR GNT Yhn (Jhn) 3:20 word 15

YHN (JHN) text" href="../../OET/byC/JHN_C3.htm#C3V21">YHN (JHN) 3:21 ‘to the light in_order_that may_be revealed of him the’ SR GNT Yhn (Jhn) 3:21 word 10

YHN (JHN) text" href="../../OET/byC/JHN_C4.htm#C4V8">YHN (JHN) 4:8 ‘into the city in_order_that food they may buy’ SR GNT Yhn (Jhn) 4:8 word 9

YHN (JHN) text" href="../../OET/byC/JHN_C4.htm#C4V15">YHN (JHN) 4:15 ‘to me this water in_order_that not I may_be thirsting nor’ SR GNT Yhn (Jhn) 4:15 word 12

YHN (JHN) text" href="../../OET/byC/JHN_C4.htm#C4V34">YHN (JHN) 4:34 ‘my food is that I may do the will’ SR GNT Yhn (Jhn) 4:34 word 8

YHN (JHN) text" href="../../OET/byC/JHN_C4.htm#C4V36">YHN (JHN) 4:36 ‘to life eternal in_order_that the one sowing together’ SR GNT Yhn (Jhn) 4:36 word 13

YHN (JHN) text" href="../../OET/byC/JHN_C4.htm#C4V47">YHN (JHN) 4:47 ‘him and was asking that he may come_downhill and may heal’ SR GNT Yhn (Jhn) 4:47 word 22

YHN (JHN) text" href="../../OET/byC/JHN_C5.htm#C5V7">YHN (JHN) 5:7 ‘a person not I am having in_order_that whenever may_be disturbed the’ SR GNT Yhn (Jhn) 5:7 word 11

YHN (JHN) text" href="../../OET/byC/JHN_C5.htm#C5V14">YHN (JHN) 5:14 ‘you have become no_longer be sinning in_order_that not worse to you’ SR GNT Yhn (Jhn) 5:14 word 22

YHN (JHN) text" href="../../OET/byC/JHN_C5.htm#C5V20">YHN (JHN) 5:20 ‘he will_be showing to him works in_order_that you_all may_be marvelling’ SR GNT Yhn (Jhn) 5:20 word 27

YHN (JHN) text" href="../../OET/byC/JHN_C5.htm#C5V23">YHN (JHN) 5:23 ‘in_order_that all may_be honouring the’ SR GNT Yhn (Jhn) 5:23 word 1

YHN (JHN) text" href="../../OET/byC/JHN_C5.htm#C5V34">YHN (JHN) 5:34 ‘but these things I am saying in_order_that you_all may_be saved’ SR GNT Yhn (Jhn) 5:34 word 14

YHN (JHN) text" href="../../OET/byC/JHN_C5.htm#C5V36">YHN (JHN) 5:36 ‘to me the father in_order_that I may complete them same’ SR GNT Yhn (Jhn) 5:36 word 21

YHN (JHN) text" href="../../OET/byC/JHN_C5.htm#C5V40">YHN (JHN) 5:40 ‘to come to me in_order_that life you_all may_be having’ SR GNT Yhn (Jhn) 5:40 word 7

YHN (JHN) text" href="../../OET/byC/JHN_C6.htm#C6V5">YHN (JHN) 6:5 ‘from_where we may buy loaves in_order_that may eat these’ SR GNT Yhn (Jhn) 6:5 word 27

YHN (JHN) text" href="../../OET/byC/JHN_C6.htm#C6V7">YHN (JHN) 6:7 ‘not are sufficing for them that each little thing may receive’ SR GNT Yhn (Jhn) 6:7 word 14

YHN (JHN) text" href="../../OET/byC/JHN_C6.htm#C6V12">YHN (JHN) 6:12 ‘the having been_leftover fragments in_order_that not anything may lose’ SR GNT Yhn (Jhn) 6:12 word 13

YHN (JHN) text" href="../../OET/byC/JHN_C6.htm#C6V15">YHN (JHN) 6:15 ‘and to_be snatching him in_order_that they may make him king he withdrew’ SR GNT Yhn (Jhn) 6:15 word 11

YHN (JHN) text" href="../../OET/byC/JHN_C6.htm#C6V28">YHN (JHN) 6:28 ‘him what we may_be doing in_order_that we may_be doing the works’ SR GNT Yhn (Jhn) 6:28 word 11

YHN (JHN) text" href="../../OET/byC/JHN_C6.htm#C6V30">YHN (JHN) 6:30 ‘are doing you sign in_order_that we may see and we may believe’ SR GNT Yhn (Jhn) 6:30 word 12

YHN (JHN) text" href="../../OET/byC/JHN_C6.htm#C6V38">YHN (JHN) 6:38 ‘from heaven not in_order_that I may_be doing will my’ SR GNT Yhn (Jhn) 6:38 word 9

YHN (JHN) text" href="../../OET/byC/JHN_C6.htm#C6V50">YHN (JHN) 6:50 ‘out_of heaven coming_downhill in_order_that anyone of it’ SR GNT Yhn (Jhn) 6:50 word 12

YHN (JHN) text" href="../../OET/byC/JHN_C7.htm#C7V3">YHN (JHN) 7:3 ‘be going into Youdaia in_order_that also the apprentices/followers’ SR GNT Yhn (Jhn) 7:3 word 20

YHN (JHN) text" href="../../OET/byC/JHN_C7.htm#C7V23">YHN (JHN) 7:23 ‘a man on the day_of_rest in_order_that not may_be broken the’ SR GNT Yhn (Jhn) 7:23 word 9

YHN (JHN) text" href="../../OET/byC/JHN_C7.htm#C7V32">YHN (JHN) 7:32 ‘the Farisaios_\add party\add* attendants in_order_that they may arrest him’ SR GNT Yhn (Jhn) 7:32 word 24

YHN (JHN) text" href="../../OET/byC/JHN_C8.htm#C8V56">YHN (JHN) 8:56 ‘father of you_all exulted that he may see day my’ SR GNT Yhn (Jhn) 8:56 word 6

YHN (JHN) text" href="../../OET/byC/JHN_C8.htm#C8V59">YHN (JHN) 8:59 ‘they took_up therefore stones in_order_that they may throw at him’ SR GNT Yhn (Jhn) 8:59 word 5

YHN (JHN) text" href="../../OET/byC/JHN_C9.htm#C9V2">YHN (JHN) 9:2 ‘the parents of him in_order_that blind he may_be born’ SR GNT Yhn (Jhn) 9:2 word 17

YHN (JHN) text" href="../../OET/byC/JHN_C9.htm#C9V3">YHN (JHN) 9:3 ‘parents of him But in_order_that may_be revealed the works’ SR GNT Yhn (Jhn) 9:3 word 12

YHN (JHN) text" href="../../OET/byC/JHN_C9.htm#C9V22">YHN (JHN) 9:22 ‘had decided the Youdaiōns that if anyone him’ SR GNT Yhn (Jhn) 9:22 word 17

YHN (JHN) text" href="../../OET/byC/JHN_C9.htm#C9V36">YHN (JHN) 9:36 ‘he is he was saying master in_order_that I may believe in him’ SR GNT Yhn (Jhn) 9:36 word 11

YHN (JHN) text" href="../../OET/byC/JHN_C9.htm#C9V39">YHN (JHN) 9:39 ‘world this came in_order_that the ones not seeing’ SR GNT Yhn (Jhn) 9:39 word 16

YHN (JHN) text" href="../../OET/byC/JHN_C10.htm#C10V10">YHN (JHN) 10:10 ‘not is coming except in_order_that he may steal and may sacrifice’ SR GNT Yhn (Jhn) 10:10 word 10

YHN (JHN) text" href="../../OET/byC/JHN_C10.htm#C10V10">YHN (JHN) 10:10 ‘may destroy I came in_order_that life they may_be having and’ SR GNT Yhn (Jhn) 10:10 word 19

YHN (JHN) text" href="../../OET/byC/JHN_C10.htm#C10V17">YHN (JHN) 10:17 ‘the life of me in_order_that again I may take it’ SR GNT Yhn (Jhn) 10:17 word 14

YHN (JHN) text" href="../../OET/byC/JHN_C10.htm#C10V31">YHN (JHN) 10:31 ‘stones the Youdaiōns in_order_that they may stone him’ SR GNT Yhn (Jhn) 10:31 word 7

YHN (JHN) text" href="../../OET/byC/JHN_C10.htm#C10V38">YHN (JHN) 10:38 ‘in the works be believing in_order_that you_all may know and you_all may_be knowing’ SR GNT Yhn (Jhn) 10:38 word 17

YHN (JHN) text" href="../../OET/byC/JHN_C11.htm#C11V4">YHN (JHN) 11:4 ‘the glory of god in_order_that may_be glorified the son’ SR GNT Yhn (Jhn) 11:4 word 21

YHN (JHN) text" href="../../OET/byC/JHN_C11.htm#C11V11">YHN (JHN) 11:11 ‘has_been fallen_asleep but I am going in_order_that I may awaken him’ SR GNT Yhn (Jhn) 11:11 word 18

Key: C=conjunction