Greek root word (lemma) ‘afiō’

← afiō →

This root form (lemma) is used in 8 different forms in the NT: ἀφέωνταί (IEP3··P), ἀφέωνται (IEP3··P), ἀφίομεν (IPA1··P), ἀφίονται (IPP3··P), ἀφίουσιν (IPA3··P), ἀφεῖς (IPA2··S), ἀφῆκες (IIA2··S), ἤφιεν (IIA3··S).

It is glossed in 9 different ways: ‘are_being forgiven’, ‘have_been forgiven’, ‘was allowing’, ‘he was allowing’, ‘they are allowing’, ‘they have_been forgiven’, ‘we are forgiving’, ‘you are allowing’, ‘you were leaving’.

Have 15 uses of Greek root word (lemma) ‘afiō’ in the NT

OET JOHN 20:23 Greek word=ἀφέωνται (afeōntai) Morphology=IEP3··P English gloss=‘they have_been forgiven’ SR GNT JOHN 20:23 word 8

OET MARK 1:34 Greek word=ἤφιεν (aʸfien) Morphology=IIA3··S English gloss=‘he was allowing’ SR GNT MARK 1:34 word 37

OET MARK 2:5 Greek word=ἀφέωνται (afeōntai) Morphology=IEP3··P English gloss=‘have_been forgiven’ SR GNT MARK 2:5 word 15

OET MARK 2:9 Greek word=ἀφέωνταί (afeōntai) Morphology=IEP3··P English gloss=‘have_been forgiven’ SR GNT MARK 2:9 word 10

OET MARK 11:16 Greek word=ἤφιεν (aʸfien) Morphology=IIA3··S English gloss=‘was allowing’ SR GNT MARK 11:16 word 3

OET MAT 9:5 Greek word=ἀφίονται (afiontai) Morphology=IPP3··P English gloss=‘are_being forgiven’ SR GNT MAT 9:5 word 8

OET LUKE 5:20 Greek word=ἀφέωνταί (afeōntai) Morphology=IEP3··P English gloss=‘have_been forgiven’ SR GNT LUKE 5:20 word 15

OET LUKE 5:23 Greek word=ἀφέωνταί (afeōntai) Morphology=IEP3··P English gloss=‘have_been forgiven’ SR GNT LUKE 5:23 word 6

OET LUKE 7:47 Greek word=ἀφέωνται (afeōntai) Morphology=IEP3··P English gloss=‘have_been forgiven’ SR GNT LUKE 7:47 word 7

OET LUKE 7:48 Greek word=ἀφέωνταί (afeōntai) Morphology=IEP3··P English gloss=‘have_been forgiven’ SR GNT LUKE 7:48 word 4

OET LUKE 11:4 Greek word=ἀφίομεν (afiomen) Morphology=IPA1··P English gloss=‘we are forgiving’ SR GNT LUKE 11:4 word 15

OET 1JHN 2:12 Greek word=ἀφέωνται (afeōntai) Morphology=IEP3··P English gloss=‘have_been forgiven’ SR GNT 1JHN 2:12 word 6

OET REV 2:4 Greek word=ἀφῆκες (afaʸkes) Morphology=IIA2··S English gloss=‘you were leaving’ SR GNT REV 2:4 word 13

OET REV 2:20 Greek word=ἀφεῖς (afeis) Morphology=IPA2··S English gloss=‘you are allowing’ SR GNT REV 2:20 word 8

OET REV 11:9 Greek word=ἀφίουσιν (afiousin) Morphology=IPA3··P English gloss=‘they are allowing’ SR GNT REV 11:9 word 31