Greek root word (lemma) ‘anagō’

← anagō →

This root form (lemma) is used in 11 different forms in the NT: ἀνάγεσθαι (NPP····), ἀνήγαγον (IAA3··P), ἀνήχθη (IAP3··S), ἀνήχθημεν (IAP1··P), ἀνήχθησαν (IAP3··P), ἀναγαγεῖν (NAA····), ἀναγαγών (PAA·NMS), ἀναγαγὼν (PAA·NMS), ἀναγομένοις (PPP·DMP), ἀναχθέντες (PAP·NMP), ἀναχθῆναι (NAP····).

It is glossed in 12 different ways: ‘being launched’, ‘having brought_up’, ‘having_been launched’, ‘to bring_up’, ‘to_be launched’, ‘to_be_being launched’, ‘was brought_up’, ‘were launched’, ‘he was launched’, ‘they were launched’, ‘they brought_up’, ‘we were launched’.

Have 23 uses of Greek root word (lemma) ‘anagō’ in the NT

OET MAT 4:1 Greek word=ἀνήχθη (anaʸⱪthaʸ) Morphology=IAP3··S English gloss=‘was brought_up’ SR GNT MAT 4:1 word 6

OET LUKE 2:22 Greek word=ἀνήγαγον (anaʸgagon) Morphology=IAA3··P English gloss=‘they brought_up’ SR GNT LUKE 2:22 word 15

OET LUKE 4:5 Greek word=ἀναγαγὼν (anagagōn) Morphology=PAA·NMS English gloss=‘having brought_up’ SR GNT LUKE 4:5 word 2

OET LUKE 8:22 Greek word=ἀνήχθησαν (anaʸⱪthaʸsan) Morphology=IAP3··P English gloss=‘they were launched’ SR GNT LUKE 8:22 word 32

OET ACTS 7:41 Greek word=ἀνήγαγον (anaʸgagon) Morphology=IAA3··P English gloss=‘they brought_up’ SR GNT ACTS 7:41 word 8

OET ACTS 9:39 Greek word=ἀνήγαγον (anaʸgagon) Morphology=IAA3··P English gloss=‘they brought_up’ SR GNT ACTS 9:39 word 10

OET ACTS 12:4 Greek word=ἀναγαγεῖν (anagagein) Morphology=NAA···· English gloss=‘to bring_up’ SR GNT ACTS 12:4 word 22

OET ACTS 13:13 Greek word=ἀναχθέντες (anaⱪthentes) Morphology=PAP·NMP English gloss=‘having_been launched’ SR GNT ACTS 13:13 word 1

OET ACTS 16:11 Greek word=ἀναχθέντες (anaⱪthentes) Morphology=PAP·NMP English gloss=‘having_been launched’ SR GNT ACTS 16:11 word 1

OET ACTS 16:34 Greek word=ἀναγαγών (anagagōn) Morphology=PAA·NMS English gloss=‘having brought_up’ SR GNT ACTS 16:34 word 2

OET ACTS 18:21 Greek word=ἀνήχθη (anaʸⱪthaʸ) Morphology=IAP3··S English gloss=‘he was launched’ SR GNT ACTS 18:21 word 28

OET ACTS 20:3 Greek word=ἀνάγεσθαι (anagesthai) Morphology=NPP···· English gloss=‘to_be_being launched’ SR GNT ACTS 20:3 word 17

OET ACTS 20:13 Greek word=ἀνήχθημεν (anaʸⱪthaʸmen) Morphology=IAP1··P English gloss=‘were launched’ SR GNT ACTS 20:13 word 10

OET ACTS 21:1 Greek word=ἀναχθῆναι (anaⱪthaʸnai) Morphology=NAP···· English gloss=‘to_be launched’ SR GNT ACTS 21:1 word 7

OET ACTS 21:2 Greek word=ἀνήχθημεν (anaʸⱪthaʸmen) Morphology=IAP1··P English gloss=‘we were launched’ SR GNT ACTS 21:2 word 8

OET ACTS 27:2 Greek word=ἀνήχθημεν (anaʸⱪthaʸmen) Morphology=IAP1··P English gloss=‘we were launched’ SR GNT ACTS 27:2 word 15

OET ACTS 27:4 Greek word=ἀναχθέντες (anaⱪthentes) Morphology=PAP·NMP English gloss=‘having_been launched’ SR GNT ACTS 27:4 word 2

OET ACTS 27:12 Greek word=ἀναχθῆναι (anaⱪthaʸnai) Morphology=NAP···· English gloss=‘to_be launched’ SR GNT ACTS 27:12 word 13

OET ACTS 27:21 Greek word=ἀνάγεσθαι (anagesthai) Morphology=NPP···· English gloss=‘to_be_being launched’ SR GNT ACTS 27:21 word 21

OET ACTS 28:10 Greek word=ἀναγομένοις (anagomenois) Morphology=PPP·DMP English gloss=‘being launched’ SR GNT ACTS 28:10 word 8

OET ACTS 28:11 Greek word=ἀνήχθημεν (anaʸⱪthaʸmen) Morphology=IAP1··P English gloss=‘we were launched’ SR GNT ACTS 28:11 word 6

OET ROM 10:7 Greek word=ἀναγαγεῖν (anagagein) Morphology=NAA···· English gloss=‘to bring_up’ SR GNT ROM 10:7 word 12

OET HEB 13:20 Greek word=ἀναγαγὼν (anagagōn) Morphology=PAA·NMS English gloss=‘having brought_up’ SR GNT HEB 13:20 word 7