This root form (lemma) is used in 16 different forms in the NT: ἀνάστηθι (MAA2··S), ἀνέστη (IAA3··S), ἀνέστησαν (IAA3··P), ἀνίστασθαι (NPM····), ἀνίσταται (IPM3··S), ἀναστάντες (PAA·NMP), ἀναστάς (PAA·NMS), ἀναστήσει (IFA3··S), ἀναστήσεται (IFM3··S), ἀναστήσονται (IFM3··P), ἀναστήσω (IFA1··S), ἀναστὰν (PAA·NNS), ἀναστὰς (PAA·NMS), ἀναστᾶσα (PAA·NFS), ἀναστῆναι (NAA····), ἀνιστάμενος (PPM·NMS).
It is glossed in 20 different ways: ‘having risen_up’, ‘having stood_up’, ‘is rising_up’, ‘to rise_up’, ‘to_be rising_up’, ‘will_be raising_up’, ‘will_be rising_up’, ‘will_be standing_up’, ‘I will_be raising_up’, ‘he will_be raising_up’, ‘he will_be rising_up’, ‘he rose_up’, ‘he stood_up’, ‘she rose_up’, ‘they stood_up’, ‘rise_up’, ‘rising_up’, ‘rose_up’, ‘stand_up’, ‘stood_up’.
OET JOHN 6:39 Greek word=ἀναστήσω (anastaʸsō) Morphology=IFA1··S English gloss=‘I will_be raising_up’ SR GNT JOHN 6:39 word 23
OET JOHN 6:40 Greek word=ἀναστήσω (anastaʸsō) Morphology=IFA1··S English gloss=‘will_be raising_up’ SR GNT JOHN 6:40 word 30
OET JOHN 6:44 Greek word=ἀναστήσω (anastaʸsō) Morphology=IFA1··S English gloss=‘will_be raising_up’ SR GNT JOHN 6:44 word 22
OET JOHN 6:54 Greek word=ἀναστήσω (anastaʸsō) Morphology=IFA1··S English gloss=‘will_be raising_up’ SR GNT JOHN 6:54 word 21
OET JOHN 11:23 Greek word=ἀναστήσεται (anastaʸsetai) Morphology=IFM3··S English gloss=‘will_be rising_up’ SR GNT JOHN 11:23 word 5
OET JOHN 11:24 Greek word=ἀναστήσεται (anastaʸsetai) Morphology=IFM3··S English gloss=‘he will_be rising_up’ SR GNT JOHN 11:24 word 7
OET JOHN 11:31 Greek word=ἀνέστη (anestaʸ) Morphology=IAA3··S English gloss=‘she rose_up’ SR GNT JOHN 11:31 word 20
OET JOHN 20:9 Greek word=ἀναστῆναι (anastaʸnai) Morphology=NAA···· English gloss=‘to rise_up’ SR GNT JOHN 20:9 word 12
OET MARK 1:35 Greek word=ἀναστὰς (anastas) Morphology=PAA·NMS English gloss=‘having risen_up’ SR GNT MARK 1:35 word 6
OET MARK 2:14 Greek word=ἀναστὰς (anastas) Morphology=PAA·NMS English gloss=‘having risen_up’ SR GNT MARK 2:14 word 22
OET MARK 3:26 Greek word=ἀνέστη (anestaʸ) Morphology=IAA3··S English gloss=‘rose_up’ SR GNT MARK 3:26 word 9
OET MARK 5:42 Greek word=ἀνέστη (anestaʸ) Morphology=IAA3··S English gloss=‘rose_up’ SR GNT MARK 5:42 word 4
OET MARK 7:24 Greek word=ἀναστὰς (anastas) Morphology=PAA·NMS English gloss=‘having risen_up’ SR GNT MARK 7:24 word 4
OET MARK 8:31 Greek word=ἀναστῆναι (anastaʸnai) Morphology=NAA···· English gloss=‘to rise_up’ SR GNT MARK 8:31 word 37
OET MARK 9:10 Greek word=ἀναστῆναι (anastaʸnai) Morphology=NAA···· English gloss=‘to rise_up’ SR GNT MARK 9:10 word 16
OET MARK 9:27 Greek word=ἀνέστη (anestaʸ) Morphology=IAA3··S English gloss=‘he rose_up’ SR GNT MARK 9:27 word 12
OET MARK 9:31 Greek word=ἀναστήσεται (anastaʸsetai) Morphology=IFM3··S English gloss=‘he will_be rising_up’ SR GNT MARK 9:31 word 33
OET MARK 10:1 Greek word=ἀναστὰς (anastas) Morphology=PAA·NMS English gloss=‘having risen_up’ SR GNT MARK 10:1 word 4
OET MARK 10:34 Greek word=ἀναστήσεται (anastaʸsetai) Morphology=IFM3··S English gloss=‘he will_be rising_up’ SR GNT MARK 10:34 word 25
OET MARK 14:57 Greek word=ἀναστάντες (anastantes) Morphology=PAA·NMP English gloss=‘having stood_up’ SR GNT MARK 14:57 word 4
OET MARK 14:60 Greek word=ἀναστὰς (anastas) Morphology=PAA·NMS English gloss=‘having stood_up’ SR GNT MARK 14:60 word 2
OET MAT 9:9 Greek word=ἀναστὰς (anastas) Morphology=PAA·NMS English gloss=‘having risen_up’ SR GNT MAT 9:9 word 23
OET MAT 12:41 Greek word=ἀναστήσονται (anastaʸsontai) Morphology=IFM3··P English gloss=‘will_be standing_up’ SR GNT MAT 12:41 word 3
OET MAT 20:19 Greek word=ἀναστήσεται (anastaʸsetai) Morphology=IFM3··S English gloss=‘he will_be rising_up’ SR GNT MAT 20:19 word 18
OET MAT 22:24 Greek word=ἀναστήσει (anastaʸsei) Morphology=IFA3··S English gloss=‘he will_be raising_up’ SR GNT MAT 22:24 word 21
OET MAT 26:62 Greek word=ἀναστὰς (anastas) Morphology=PAA·NMS English gloss=‘having stood_up’ SR GNT MAT 26:62 word 2
OET LUKE 1:39 Greek word=ἀναστᾶσα (anastasa) Morphology=PAA·NFS English gloss=‘having risen_up’ SR GNT LUKE 1:39 word 2
OET LUKE 4:16 Greek word=ἀνέστη (anestaʸ) Morphology=IAA3··S English gloss=‘he stood_up’ SR GNT LUKE 4:16 word 29
OET LUKE 4:29 Greek word=ἀναστάντες (anastantes) Morphology=PAA·NMP English gloss=‘having risen_up’ SR GNT LUKE 4:29 word 2
OET LUKE 4:38 Greek word=ἀναστὰς (anastas) Morphology=PAA·NMS English gloss=‘having risen_up’ SR GNT LUKE 4:38 word 1
OET LUKE 4:39 Greek word=ἀναστᾶσα (anastasa) Morphology=PAA·NFS English gloss=‘having stood_up’ SR GNT LUKE 4:39 word 19
OET LUKE 5:25 Greek word=ἀναστὰς (anastas) Morphology=PAA·NMS English gloss=‘having stood_up’ SR GNT LUKE 5:25 word 3
OET LUKE 5:28 Greek word=ἀναστὰς (anastas) Morphology=PAA·NMS English gloss=‘having risen_up’ SR GNT LUKE 5:28 word 7
OET LUKE 6:8 Greek word=ἀναστὰς (anastas) Morphology=PAA·NMS English gloss=‘having risen_up’ SR GNT LUKE 6:8 word 38
OET LUKE 8:55 Greek word=ἀνέστη (anestaʸ) Morphology=IAA3··S English gloss=‘she rose_up’ SR GNT LUKE 8:55 word 8
OET LUKE 9:8 Greek word=ἀνέστη (anestaʸ) Morphology=IAA3··S English gloss=‘rose_up’ SR GNT LUKE 9:8 word 17
OET LUKE 9:19 Greek word=ἀνέστη (anestaʸ) Morphology=IAA3··S English gloss=‘rose_up’ SR GNT LUKE 9:19 word 22
OET LUKE 10:25 Greek word=ἀνέστη (anestaʸ) Morphology=IAA3··S English gloss=‘stood_up’ SR GNT LUKE 10:25 word 8
OET LUKE 11:7 Greek word=ἀναστὰς (anastas) Morphology=PAA·NMS English gloss=‘having risen_up’ SR GNT LUKE 11:7 word 39
OET LUKE 11:8 Greek word=ἀναστὰς (anastas) Morphology=PAA·NMS English gloss=‘having risen_up’ SR GNT LUKE 11:8 word 8
OET LUKE 11:32 Greek word=ἀναστήσονται (anastaʸsontai) Morphology=IFM3··P English gloss=‘will_be standing_up’ SR GNT LUKE 11:32 word 4
OET LUKE 15:18 Greek word=ἀναστὰς (anastas) Morphology=PAA·NMS English gloss=‘having risen_up’ SR GNT LUKE 15:18 word 1
OET LUKE 15:20 Greek word=ἀναστὰς (anastas) Morphology=PAA·NMS English gloss=‘having risen_up’ SR GNT LUKE 15:20 word 2
OET LUKE 17:19 Greek word=ἀναστὰς (anastas) Morphology=PAA·NMS English gloss=‘having stood_up’ SR GNT LUKE 17:19 word 4
OET LUKE 18:33 Greek word=ἀναστήσεται (anastaʸsetai) Morphology=IFM3··S English gloss=‘he will_be rising_up’ SR GNT LUKE 18:33 word 11
OET LUKE 22:45 Greek word=ἀναστὰς (anastas) Morphology=PAA·NMS English gloss=‘having risen_up’ SR GNT LUKE 22:45 word 2
OET LUKE 22:46 Greek word=ἀναστάντες (anastantes) Morphology=PAA·NMP English gloss=‘having risen_up’ SR GNT LUKE 22:46 word 6
OET LUKE 23:1 Greek word=ἀναστὰν (anastan) Morphology=PAA·NNS English gloss=‘having risen_up’ SR GNT LUKE 23:1 word 2
OET LUKE 24:7 Greek word=ἀναστῆναι (anastaʸnai) Morphology=NAA···· English gloss=‘to rise_up’ SR GNT LUKE 24:7 word 21
OET LUKE 24:12 Greek word=ἀναστὰς (anastas) Morphology=PAA·NMS English gloss=‘having risen_up’ SR GNT LUKE 24:12 word 4
OET LUKE 24:33 Greek word=ἀναστάντες (anastantes) Morphology=PAA·NMP English gloss=‘having risen_up’ SR GNT LUKE 24:33 word 2
OET LUKE 24:46 Greek word=ἀναστῆναι (anastaʸnai) Morphology=NAA···· English gloss=‘to rise_up’ SR GNT LUKE 24:46 word 12
OET ACTS 1:15 Greek word=ἀναστὰς (anastas) Morphology=PAA·NMS English gloss=‘having stood_up’ SR GNT ACTS 1:15 word 7
OET ACTS 3:22 Greek word=ἀναστήσει (anastaʸsei) Morphology=IFA3··S English gloss=‘will_be raising_up’ SR GNT ACTS 3:22 word 14
OET ACTS 5:6 Greek word=ἀναστάντες (anastantes) Morphology=PAA·NMP English gloss=‘having risen_up’ SR GNT ACTS 5:6 word 1
OET ACTS 5:17 Greek word=ἀναστὰς (anastas) Morphology=PAA·NMS English gloss=‘having risen_up’ SR GNT ACTS 5:17 word 1
OET ACTS 5:34 Greek word=ἀναστὰς (anastas) Morphology=PAA·NMS English gloss=‘having risen_up’ SR GNT ACTS 5:34 word 1
OET ACTS 5:36 Greek word=ἀνέστη (anestaʸ) Morphology=IAA3··S English gloss=‘rose_up’ SR GNT ACTS 5:36 word 6
OET ACTS 5:37 Greek word=ἀνέστη (anestaʸ) Morphology=IAA3··S English gloss=‘rose_up’ SR GNT ACTS 5:37 word 3
OET ACTS 6:9 Greek word=ἀνέστησαν (anestaʸsan) Morphology=IAA3··P English gloss=‘rose_up’ SR GNT ACTS 6:9 word 1
OET ACTS 7:18 Greek word=ἀνέστη (anestaʸ) Morphology=IAA3··S English gloss=‘rose_up’ SR GNT ACTS 7:18 word 3
OET ACTS 7:37 Greek word=ἀναστήσει (anastaʸsei) Morphology=IFA3··S English gloss=‘will_be raising_up’ SR GNT ACTS 7:37 word 13
OET ACTS 8:26 Greek word=ἀνάστηθι (anastaʸthi) Morphology=MAA2··S English gloss=‘rise_up’ SR GNT ACTS 8:26 word 8
OET ACTS 8:27 Greek word=ἀναστὰς (anastas) Morphology=PAA·NMS English gloss=‘having risen_up’ SR GNT ACTS 8:27 word 2
OET ACTS 9:6 Greek word=ἀνάστηθι (anastaʸthi) Morphology=MAA2··S English gloss=‘rise_up’ SR GNT ACTS 9:6 word 17
OET ACTS 9:11 Greek word=ἀναστὰς (anastas) Morphology=PAA·NMS English gloss=‘having risen_up’ SR GNT ACTS 9:11 word 6
OET ACTS 9:18 Greek word=ἀναστὰς (anastas) Morphology=PAA·NMS English gloss=‘having risen_up’ SR GNT ACTS 9:18 word 19
OET ACTS 9:34 Greek word=ἀνάστηθι (anastaʸthi) Morphology=MAA2··S English gloss=‘rise_up’ SR GNT ACTS 9:34 word 14
OET ACTS 9:34 Greek word=ἀνέστη (anestaʸ) Morphology=IAA3··S English gloss=‘he rose_up’ SR GNT ACTS 9:34 word 20
OET ACTS 9:39 Greek word=ἀναστὰς (anastas) Morphology=PAA·NMS English gloss=‘having risen_up’ SR GNT ACTS 9:39 word 1
OET ACTS 9:40 Greek word=ἀνάστηθι (anastaʸthi) Morphology=MAA2··S English gloss=‘rise_up’ SR GNT ACTS 9:40 word 26
OET ACTS 10:13 Greek word=ἀναστάς (anastas) Morphology=PAA·NMS English gloss=‘having risen_up’ SR GNT ACTS 10:13 word 6
OET ACTS 10:20 Greek word=ἀναστὰς (anastas) Morphology=PAA·NMS English gloss=‘having risen_up’ SR GNT ACTS 10:20 word 2
OET ACTS 10:23 Greek word=ἀναστὰς (anastas) Morphology=PAA·NMS English gloss=‘having risen_up’ SR GNT ACTS 10:23 word 13
OET ACTS 10:26 Greek word=ἀνάστηθι (anastaʸthi) Morphology=MAA2··S English gloss=‘rise_up’ SR GNT ACTS 10:26 word 10
OET ACTS 10:41 Greek word=ἀναστῆναι (anastaʸnai) Morphology=NAA···· English gloss=‘to rise_up’ SR GNT ACTS 10:41 word 24
OET ACTS 11:7 Greek word=ἀναστάς (anastas) Morphology=PAA·NMS English gloss=‘having risen_up’ SR GNT ACTS 11:7 word 10
OET ACTS 11:28 Greek word=ἀναστὰς (anastas) Morphology=PAA·NMS English gloss=‘having stood_up’ SR GNT ACTS 11:28 word 9
OET ACTS 13:16 Greek word=ἀναστὰς (anastas) Morphology=PAA·NMS English gloss=‘having stood_up’ SR GNT ACTS 13:16 word 1
OET ACTS 14:10 Greek word=ἀνάστηθι (anastaʸthi) Morphology=MAA2··S English gloss=‘stand_up’ SR GNT ACTS 14:10 word 14
OET ACTS 14:20 Greek word=ἀναστὰς (anastas) Morphology=PAA·NMS English gloss=‘having stood_up’ SR GNT ACTS 14:20 word 9
OET ACTS 15:7 Greek word=ἀναστὰς (anastas) Morphology=PAA·NMS English gloss=‘having stood_up’ SR GNT ACTS 15:7 word 31
OET ACTS 17:3 Greek word=ἀναστῆναι (anastaʸnai) Morphology=NAA···· English gloss=‘to rise_up’ SR GNT ACTS 17:3 word 10
OET ACTS 20:30 Greek word=ἀναστήσονται (anastaʸsontai) Morphology=IFM3··P English gloss=‘will_be rising_up’ SR GNT ACTS 20:30 word 5
OET ACTS 22:10 Greek word=ἀναστὰς (anastas) Morphology=PAA·NMS English gloss=‘having risen_up’ SR GNT ACTS 22:10 word 13
OET ACTS 22:16 Greek word=ἀναστὰς (anastas) Morphology=PAA·NMS English gloss=‘having risen_up’ SR GNT ACTS 22:16 word 5
OET ACTS 23:9 Greek word=ἀναστάντες (anastantes) Morphology=PAA·NMP English gloss=‘having stood_up’ SR GNT ACTS 23:9 word 6
OET ACTS 26:16 Greek word=ἀνάστηθι (anastaʸthi) Morphology=MAA2··S English gloss=‘rise_up’ SR GNT ACTS 26:16 word 2
OET ACTS 26:30 Greek word=ἀνέστη (anestaʸ) Morphology=IAA3··S English gloss=‘stood_up’ SR GNT ACTS 26:30 word 5
OET ROM 15:12 Greek word=ἀνιστάμενος (anistamenos) Morphology=PPM·NMS English gloss=‘rising_up’ SR GNT ROM 15:12 word 13
OET 1COR 10:7 Greek word=ἀνέστησαν (anestaʸsan) Morphology=IAA3··P English gloss=‘they stood_up’ SR GNT 1COR 10:7 word 19
OET 1TH 4:14 Greek word=ἀνέστη (anestaʸ) Morphology=IAA3··S English gloss=‘rose_up’ SR GNT 1TH 4:14 word 9
OET 1TH 4:16 Greek word=ἀναστήσονται (anastaʸsontai) Morphology=IFM3··P English gloss=‘will_be rising_up’ SR GNT 1TH 4:16 word 22
OET HEB 7:11 Greek word=ἀνίστασθαι (anistasthai) Morphology=NPM···· English gloss=‘to_be rising_up’ SR GNT HEB 7:11 word 26
OET HEB 7:15 Greek word=ἀνίσταται (anistatai) Morphology=IPM3··S English gloss=‘is rising_up’ SR GNT HEB 7:15 word 11