This root form (lemma) is used in 10 different forms in the NT: βασανίσαι (NAA····), βασανίσῃς (SAA2··S), βασανιζομένη (PPP·NFS), βασανιζομένους (PPP·AMP), βασανιζόμενον (PPP·NNS), βασανιζόμενος (PPP·NMS), βασανισθήσεται (IFP3··S), βασανισθήσονται (IFP3··P), ἐβασάνιζεν (IIA3··S), ἐβασάνισαν (IAA3··P).
It is glossed in 7 different ways: ‘being tormented’, ‘to torment’, ‘was tormenting’, ‘he will_be_being tormented’, ‘they will_be_being tormented’, ‘you may torment’, ‘tormented’.
OET MARK 5:7 Greek word=βασανίσῃς (basanisaʸs) Morphology=SAA2··S English gloss=‘you may torment’ SR GNT MARK 5:7 word 25
OET MARK 6:48 Greek word=βασανιζομένους (basanizomenous) Morphology=PPP·AMP English gloss=‘being tormented’ SR GNT MARK 6:48 word 5
OET MAT 8:6 Greek word=βασανιζόμενος (basanizomenos) Morphology=PPP·NMS English gloss=‘being tormented’ SR GNT MAT 8:6 word 13
OET MAT 8:29 Greek word=βασανίσαι (basanisai) Morphology=NAA···· English gloss=‘to torment’ SR GNT MAT 8:29 word 22
OET MAT 14:24 Greek word=βασανιζόμενον (basanizomenon) Morphology=PPP·NNS English gloss=‘being tormented’ SR GNT MAT 14:24 word 16
OET LUKE 8:28 Greek word=βασανίσῃς (basanisaʸs) Morphology=SAA2··S English gloss=‘you may torment’ SR GNT LUKE 8:28 word 29
OET 2PET 2:8 Greek word=ἐβασάνιζεν (ebasanizen) Morphology=IIA3··S English gloss=‘was tormenting’ SR GNT 2PET 2:8 word 17
OET REV 9:5 Greek word=βασανισθήσονται (basanisthaʸsontai) Morphology=IFP3··P English gloss=‘they will_be_being tormented’ SR GNT REV 9:5 word 12
OET REV 11:10 Greek word=ἐβασάνισαν (ebasanisan) Morphology=IAA3··P English gloss=‘tormented’ SR GNT REV 11:10 word 29
OET REV 12:2 Greek word=βασανιζομένη (basanizomenaʸ) Morphology=PPP·NFS English gloss=‘being tormented’ SR GNT REV 12:2 word 12
OET REV 14:10 Greek word=βασανισθήσεται (basanisthaʸsetai) Morphology=IFP3··S English gloss=‘he will_be_being tormented’ SR GNT REV 14:10 word 27
OET REV 20:10 Greek word=βασανισθήσονται (basanisthaʸsontai) Morphology=IFP3··P English gloss=‘they will_be_being tormented’ SR GNT REV 20:10 word 25