This root form (lemma) is used in 9 different forms in the NT: ἐμπαίζειν (NPA····), ἐμπαίζοντες (PPA·NMP), ἐμπαίξας (PAA·NMS), ἐμπαίξουσιν (IFA3··P), ἐμπαιχθήσεται (IFP3··S), ἐμπαῖξαι (NAA····), ἐνέπαιζον (IIA3··P), ἐνέπαιξαν (IAA3··P), ἐνεπαίχθη (IAP3··S).
It is glossed in 9 different ways: ‘having mocked him’, ‘to mock’, ‘to_be mocking’, ‘were mocking’, ‘he was mocked’, ‘he will_be_being mocked’, ‘they will_be mocking’, ‘they mocked’, ‘mocking’.
OET MARK 10:34 Greek word=ἐμπαίξουσιν (empaixousin) Morphology=IFA3··P English gloss=‘they will_be mocking’ SR GNT MARK 10:34 word 2
OET MARK 15:20 Greek word=ἐνέπαιξαν (enepaixan) Morphology=IAA3··P English gloss=‘they mocked’ SR GNT MARK 15:20 word 3
OET MARK 15:31 Greek word=ἐμπαίζοντες (empaizontes) Morphology=PPA·NMP English gloss=‘mocking’ SR GNT MARK 15:31 word 6
OET MAT 2:16 Greek word=ἐνεπαίχθη (enepaiⱪthaʸ) Morphology=IAP3··S English gloss=‘he was mocked’ SR GNT MAT 2:16 word 5
OET MAT 20:19 Greek word=ἐμπαῖξαι (empaixai) Morphology=NAA···· English gloss=‘to mock’ SR GNT MAT 20:19 word 8
OET MAT 27:29 Greek word=ἐνέπαιξαν (enepaixan) Morphology=IAA3··P English gloss=‘they mocked’ SR GNT MAT 27:29 word 29
OET MAT 27:31 Greek word=ἐνέπαιξαν (enepaixan) Morphology=IAA3··P English gloss=‘they mocked’ SR GNT MAT 27:31 word 3
OET MAT 27:41 Greek word=ἐμπαίζοντες (empaizontes) Morphology=PPA·NMP English gloss=‘mocking’ SR GNT MAT 27:41 word 6
OET LUKE 14:29 Greek word=ἐμπαίζειν (empaizein) Morphology=NPA···· English gloss=‘to_be mocking’ SR GNT LUKE 14:29 word 21
OET LUKE 18:32 Greek word=ἐμπαιχθήσεται (empaiⱪthaʸsetai) Morphology=IFP3··S English gloss=‘he will_be_being mocked’ SR GNT LUKE 18:32 word 7
OET LUKE 22:63 Greek word=ἐνέπαιζον (enepaizon) Morphology=IIA3··P English gloss=‘were mocking’ SR GNT LUKE 22:63 word 10
OET LUKE 23:11 Greek word=ἐμπαίξας (empaixas) Morphology=PAA·NMS English gloss=‘having mocked him’ SR GNT LUKE 23:11 word 13
OET LUKE 23:36 Greek word=ἐνέπαιξαν (enepaixan) Morphology=IAA3··P English gloss=‘they mocked’ SR GNT LUKE 23:36 word 2