Greek root word (lemma) ‘epimenō’

← epimenō →

This root form (lemma) is used in 12 different forms in the NT: ἐπέμεινα (IAA1··S), ἐπέμενεν (IIA3··S), ἐπίμενε (MPA2··S), ἐπεμείναμεν (IAA1··P), ἐπιμένειν (NPA····), ἐπιμένετε (IPA2··P), ἐπιμένωμεν (SPA1··P), ἐπιμένωσιν (SPA3··P), ἐπιμείνῃς (SAA2··S), ἐπιμενόντων (PPA·GMP), ἐπιμενῶ (IFA1··S), ἐπιμεῖναι (NAA····).

It is glossed in 12 different ways: ‘be continuing_on’, ‘to remain_on’, ‘to_be remaining_on’, ‘was continuing_on’, ‘I will_be remaining_on’, ‘I remained_on’, ‘they may_be continuing_on’, ‘we may_be continuing_on’, ‘we remained_on’, ‘you may continue_on’, ‘you_all are continuing_on’, ‘remaining_on’.

Have 15 uses of Greek root word (lemma) ‘epimenō’ in the NT

OET ACTS 10:48 Greek word=ἐπιμεῖναι (epimeinai) Morphology=NAA···· English gloss=‘to remain_on’ SR GNT ACTS 10:48 word 23

OET ACTS 12:16 Greek word=ἐπέμενεν (epemenen) Morphology=IIA3··S English gloss=‘was continuing_on’ SR GNT ACTS 12:16 word 4

OET ACTS 21:4 Greek word=ἐπεμείναμεν (epemeinamen) Morphology=IAA1··P English gloss=‘we remained_on’ SR GNT ACTS 21:4 word 6

OET ACTS 21:10 Greek word=ἐπιμενόντων (epimenontōn) Morphology=PPA·GMP English gloss=‘remaining_on’ SR GNT ACTS 21:10 word 1

OET ACTS 28:12 Greek word=ἐπεμείναμεν (epemeinamen) Morphology=IAA1··P English gloss=‘we remained_on’ SR GNT ACTS 28:12 word 5

OET ACTS 28:14 Greek word=ἐπιμεῖναι (epimeinai) Morphology=NAA···· English gloss=‘to remain_on’ SR GNT ACTS 28:14 word 8

OET ROM 6:1 Greek word=ἐπιμένωμεν (epimenōmen) Morphology=SPA1··P English gloss=‘we may_be continuing_on’ SR GNT ROM 6:1 word 4

OET ROM 11:22 Greek word=ἐπιμείνῃς (epimeinaʸs) Morphology=SAA2··S English gloss=‘you may continue_on’ SR GNT ROM 11:22 word 24

OET ROM 11:23 Greek word=ἐπιμένωσιν (epimenōsin) Morphology=SPA3··P English gloss=‘they may_be continuing_on’ SR GNT ROM 11:23 word 7

OET 1COR 16:7 Greek word=ἐπιμεῖναι (epimeinai) Morphology=NAA···· English gloss=‘to remain_on’ SR GNT 1COR 16:7 word 15

OET 1COR 16:8 Greek word=ἐπιμενῶ (epimenō) Morphology=IFA1··S English gloss=‘I will_be remaining_on’ SR GNT 1COR 16:8 word 1

OET GAL 1:18 Greek word=ἐπέμεινα (epemeina) Morphology=IAA1··S English gloss=‘I remained_on’ SR GNT GAL 1:18 word 15

OET PHP 1:24 Greek word=ἐπιμένειν (epimenein) Morphology=NPA···· English gloss=‘to_be remaining_on’ SR GNT PHP 1:24 word 3

OET COL 1:23 Greek word=ἐπιμένετε (epimenete) Morphology=IPA2··P English gloss=‘you_all are continuing_on’ SR GNT COL 1:23 word 3

OET 1TIM 4:16 Greek word=ἐπίμενε (epimene) Morphology=MPA2··S English gloss=‘be continuing_on’ SR GNT 1TIM 4:16 word 6