Greek root word (lemma) ‘epithumeō’

← epithumeō →

This root form (lemma) is used in 12 different forms in the NT: ἐπεθύμει (IIA3··S), ἐπεθύμησα (IAA1··S), ἐπεθύμησαν (IAA3··P), ἐπιθυμήσεις (IFA2··S), ἐπιθυμήσετε (IFA2··P), ἐπιθυμήσουσιν (IFA3··P), ἐπιθυμεῖ (IPA3··S), ἐπιθυμεῖτε (IPA2··P), ἐπιθυμοῦμεν (IPA1··P), ἐπιθυμοῦσιν (IPA3··P), ἐπιθυμῆσαι (NAA····), ἐπιθυμῶν (PPA·NMS).

It is glossed in 15 different ways: ‘are desiring’, ‘is desiring’, ‘to lust’, ‘I coveted’, ‘I desired’, ‘he is desiring’, ‘he was desiring’, ‘they will_be desiring’, ‘they desired’, ‘we are desiring’, ‘you will_be coveting’, ‘you_all are desiring’, ‘you_all will_be desiring’, ‘desired’, ‘desiring’.

Have 16 uses of Greek root word (lemma) ‘epithumeō’ in the NT

OET MAT 5:28 Greek word=ἐπιθυμῆσαι (epithumaʸsai) Morphology=NAA···· English gloss=‘to lust’ SR GNT MAT 5:28 word 12

OET MAT 13:17 Greek word=ἐπεθύμησαν (epethumaʸsan) Morphology=IAA3··P English gloss=‘desired’ SR GNT MAT 13:17 word 10

OET LUKE 15:16 Greek word=ἐπεθύμει (epethumei) Morphology=IIA3··S English gloss=‘he was desiring’ SR GNT LUKE 15:16 word 2

OET LUKE 16:21 Greek word=ἐπιθυμῶν (epithumōn) Morphology=PPA·NMS English gloss=‘desiring’ SR GNT LUKE 16:21 word 2

OET LUKE 17:22 Greek word=ἐπιθυμήσετε (epithumaʸsete) Morphology=IFA2··P English gloss=‘you_all will_be desiring’ SR GNT LUKE 17:22 word 12

OET LUKE 22:15 Greek word=ἐπεθύμησα (epethumaʸsa) Morphology=IAA1··S English gloss=‘I desired’ SR GNT LUKE 22:15 word 6

OET ACTS 20:33 Greek word=ἐπεθύμησα (epethumaʸsa) Morphology=IAA1··S English gloss=‘I coveted’ SR GNT ACTS 20:33 word 9

OET ROM 7:7 Greek word=ἐπιθυμήσεις (epithumaʸseis) Morphology=IFA2··S English gloss=‘you will_be coveting’ SR GNT ROM 7:7 word 31

OET ROM 13:9 Greek word=ἐπιθυμήσεις (epithumaʸseis) Morphology=IFA2··S English gloss=‘you will_be coveting’ SR GNT ROM 13:9 word 12

OET 1COR 10:6 Greek word=ἐπεθύμησαν (epethumaʸsan) Morphology=IAA3··P English gloss=‘they desired’ SR GNT 1COR 10:6 word 17

OET GAL 5:17 Greek word=ἐπιθυμεῖ (epithumei) Morphology=IPA3··S English gloss=‘is desiring’ SR GNT GAL 5:17 word 4

OET 1TIM 3:1 Greek word=ἐπιθυμεῖ (epithumei) Morphology=IPA3··S English gloss=‘he is desiring’ SR GNT 1TIM 3:1 word 10

OET HEB 6:11 Greek word=ἐπιθυμοῦμεν (epithumoumen) Morphology=IPA1··P English gloss=‘we are desiring’ SR GNT HEB 6:11 word 1

OET JAM 4:2 Greek word=ἐπιθυμεῖτε (epithumeite) Morphology=IPA2··P English gloss=‘you_all are desiring’ SR GNT JAM 4:2 word 1

OET 1PET 1:12 Greek word=ἐπιθυμοῦσιν (epithumousin) Morphology=IPA3··P English gloss=‘are desiring’ SR GNT 1PET 1:12 word 28

OET REV 9:6 Greek word=ἐπιθυμήσουσιν (epithumaʸsousin) Morphology=IFA3··P English gloss=‘they will_be desiring’ SR GNT REV 9:6 word 21