This root form (lemma) is used in 13 different forms in the NT: πεφιλήκατε (IEA2··P), φιλήσω (SAA1··S), φιλεῖ (IPA3··S), φιλεῖς (IPA2··S), φιλούντων (PPA·GMP), φιλοῦντας (PPA·AMP), φιλοῦσι (IPA3··P), φιλοῦσιν (IPA3··P), φιλῆσαι (NAA····), φιλῶ (IPA1··S), φιλῶ (SPA1··S), φιλῶν (PPA·NMS), ἐφίλει (IIA3··S).
It is glossed in 11 different ways: ‘have loved’, ‘is loving’, ‘may_be loving’, ‘to kiss’, ‘was loving’, ‘I am loving’, ‘I may kiss’, ‘he was loving’, ‘they are loving’, ‘you are loving’, ‘loving’.
OET JOHN 5:20 Greek word=φιλεῖ (filei) Morphology=IPA3··S English gloss=‘is loving’ SR GNT JOHN 5:20 word 5
OET JOHN 11:3 Greek word=φιλεῖς (fileis) Morphology=IPA2··S English gloss=‘you are loving’ SR GNT JOHN 11:3 word 19
OET JOHN 11:36 Greek word=ἐφίλει (efilei) Morphology=IIA3··S English gloss=‘he was loving’ SR GNT JOHN 11:36 word 8
OET JOHN 12:25 Greek word=φιλῶν (filōn) Morphology=PPA·NMS English gloss=‘loving’ SR GNT JOHN 12:25 word 2
OET JOHN 15:19 Greek word=ἐφίλει (efilei) Morphology=IIA3··S English gloss=‘was loving’ SR GNT JOHN 15:19 word 13
OET JOHN 16:27 Greek word=φιλεῖ (filei) Morphology=IPA3··S English gloss=‘is loving’ SR GNT JOHN 16:27 word 5
OET JOHN 16:27 Greek word=πεφιλήκατε (pefilaʸkate) Morphology=IEA2··P English gloss=‘have loved’ SR GNT JOHN 16:27 word 11
OET JOHN 20:2 Greek word=ἐφίλει (efilei) Morphology=IIA3··S English gloss=‘was loving’ SR GNT JOHN 20:2 word 15
OET JOHN 21:15 Greek word=φιλῶ (filō) Morphology=IPA1··S English gloss=‘I am loving’ SR GNT JOHN 21:15 word 28
OET JOHN 21:16 Greek word=φιλῶ (filō) Morphology=IPA1··S English gloss=‘I am loving’ SR GNT JOHN 21:16 word 22
OET JOHN 21:17 Greek word=φιλεῖς (fileis) Morphology=IPA2··S English gloss=‘you are loving’ SR GNT JOHN 21:17 word 9
OET JOHN 21:17 Greek word=φιλεῖς (fileis) Morphology=IPA2··S English gloss=‘you are loving’ SR GNT JOHN 21:17 word 21
OET JOHN 21:17 Greek word=φιλῶ (filō) Morphology=IPA1··S English gloss=‘I am loving’ SR GNT JOHN 21:17 word 36
OET MARK 14:44 Greek word=φιλήσω (filaʸsō) Morphology=SAA1··S English gloss=‘I may kiss’ SR GNT MARK 14:44 word 14
OET MAT 6:5 Greek word=φιλοῦσιν (filousin) Morphology=IPA3··P English gloss=‘they are loving’ SR GNT MAT 6:5 word 13
OET MAT 10:37 Greek word=φιλῶν (filōn) Morphology=PPA·NMS English gloss=‘loving’ SR GNT MAT 10:37 word 2
OET MAT 10:37 Greek word=φιλῶν (filōn) Morphology=PPA·NMS English gloss=‘loving’ SR GNT MAT 10:37 word 14
OET MAT 23:6 Greek word=φιλοῦσι (filousi) Morphology=IPA3··P English gloss=‘they are loving’ SR GNT MAT 23:6 word 1
OET MAT 26:48 Greek word=φιλήσω (filaʸsō) Morphology=SAA1··S English gloss=‘I may kiss’ SR GNT MAT 26:48 word 12
OET LUKE 20:46 Greek word=φιλούντων (filountōn) Morphology=PPA·GMP English gloss=‘loving’ SR GNT LUKE 20:46 word 12
OET LUKE 22:47 Greek word=φιλῆσαι (filaʸsai) Morphology=NAA···· English gloss=‘to kiss’ SR GNT LUKE 22:47 word 39
OET 1COR 16:22 Greek word=φιλεῖ (filei) Morphology=IPA3··S English gloss=‘is loving’ SR GNT 1COR 16:22 word 4
OET TIT 3:15 Greek word=φιλοῦντας (filountas) Morphology=PPA·AMP English gloss=‘loving’ SR GNT TIT 3:15 word 10
OET REV 3:19 Greek word=φιλῶ (filō) Morphology=SPA1··S English gloss=‘may_be loving’ SR GNT REV 3:19 word 5
OET REV 22:15 Greek word=φιλῶν (filōn) Morphology=PPA·NMS English gloss=‘loving’ SR GNT REV 22:15 word 20