Greek root word (lemma) ‘hupēretēs’

hupēretēs

This root form (lemma) is used in 6 different forms in the NT: ὑπηρέται (NMP), ὑπηρέταις (DMP), ὑπηρέτας (AMP), ὑπηρέτην (AMS), ὑπηρέτῃ (DMS), ὑπηρετῶν (GMP).

It is glossed in 4 different ways: ‘a attendant’, ‘an attendant’, ‘attendant’, ‘attendants’.

Have 20 uses of Greek root word (lemma) ‘hupēretēs’ in the NT

OET JOHN 7:32 Greek word=ὑπηρέτας (hupaʸretas) Morphology=AMP English gloss=‘attendants’ SR GNT JOHN 7:32 word 23

OET JOHN 7:45 Greek word=ὑπηρέται (hupaʸretai) Morphology=NMP English gloss=‘attendants’ SR GNT JOHN 7:45 word 5

OET JOHN 7:46 Greek word=ὑπηρέται (hupaʸretai) Morphology=NMP English gloss=‘attendants’ SR GNT JOHN 7:46 word 6

OET JOHN 18:3 Greek word=ὑπηρέτας (hupaʸretas) Morphology=AMP English gloss=‘attendants’ SR GNT JOHN 18:3 word 15

OET JOHN 18:12 Greek word=ὑπηρέται (hupaʸretai) Morphology=NMP English gloss=‘attendants’ SR GNT JOHN 18:12 word 9

OET JOHN 18:18 Greek word=ὑπηρέται (hupaʸretai) Morphology=NMP English gloss=‘attendants’ SR GNT JOHN 18:18 word 8

OET JOHN 18:22 Greek word=ὑπηρετῶν (hupaʸretōn) Morphology=GMP English gloss=‘attendants’ SR GNT JOHN 18:22 word 9

OET JOHN 18:36 Greek word=ὑπηρέται (hupaʸretai) Morphology=NMP English gloss=‘attendants’ SR GNT JOHN 18:36 word 30

OET JOHN 19:6 Greek word=ὑπηρέται (hupaʸretai) Morphology=NMP English gloss=‘attendants’ SR GNT JOHN 19:6 word 9

OET MARK 14:54 Greek word=ὑπηρετῶν (hupaʸretōn) Morphology=GMP English gloss=‘attendants’ SR GNT MARK 14:54 word 23

OET MARK 14:65 Greek word=ὑπηρέται (hupaʸretai) Morphology=NMP English gloss=‘attendants’ SR GNT MARK 14:65 word 32

OET MAT 5:25 Greek word=ὑπηρέτῃ (hupaʸretaʸ) Morphology=DMS English gloss=‘attendant’ SR GNT MAT 5:25 word 32

OET MAT 26:58 Greek word=ὑπηρετῶν (hupaʸretōn) Morphology=GMP English gloss=‘attendants’ SR GNT MAT 26:58 word 19

OET LUKE 1:2 Greek word=ὑπηρέται (hupaʸretai) Morphology=NMP English gloss=‘attendants’ SR GNT LUKE 1:2 word 10

OET LUKE 4:20 Greek word=ὑπηρέτῃ (hupaʸretaʸ) Morphology=DMS English gloss=‘attendant’ SR GNT LUKE 4:20 word 8

OET ACTS 5:22 Greek word=ὑπηρέται (hupaʸretai) Morphology=NMP English gloss=‘attendants’ SR GNT ACTS 5:22 word 9

OET ACTS 5:26 Greek word=ὑπηρέταις (hupaʸretais) Morphology=DMP English gloss=‘attendants’ SR GNT ACTS 5:26 word 7

OET ACTS 13:5 Greek word=ὑπηρέτην (hupaʸretaʸn) Morphology=AMS English gloss=‘an attendant’ SR GNT ACTS 13:5 word 26

OET ACTS 26:16 Greek word=ὑπηρέτην (hupaʸretaʸn) Morphology=AMS English gloss=‘a attendant’ SR GNT ACTS 26:16 word 17

OET 1COR 4:1 Greek word=ὑπηρέτας (hupaʸretas) Morphology=AMP English gloss=‘attendants’ SR GNT 1COR 4:1 word 6