This root form (lemma) is used in 21 different forms in the NT: ἰδίαις (DFP), ἰδίαν (AFS), ἰδίας (AFP), ἰδίας (GFS), ἰδίοις (DMP), ἰδίοις (DNP), ἰδίου (GMS), ἰδίου (GNS), ἰδίους (AMP), ἰδίων (GFP), ἰδίων (GMP), ἰδίων (GNP), ἰδίᾳ (DFS), ἰδίῳ (DMS), ἰδίῳ (DNS), ἴδια (ANP), ἴδια (NNP), ἴδιοι (NMP), ἴδιον (AMS), ἴδιον (ANS), ἴδιος (NMS).
It is glossed in 18 different ways: ‘an own’, ‘his own’, ‘its own’, ‘our own’, ‘by our own’, ‘for his own’, ‘of its own’, ‘to his own’, ‘to their own’, ‘himself’, ‘myself’, ‘own’, ‘own homes’, ‘own people’, ‘own things’, ‘own works’, ‘themselves’, ‘yourselves’.
OET JOHN 1:11 Greek word=ἴδια (idia) Morphology=ANP English gloss=‘own’ SR GNT JOHN 1:11 word 3
OET JOHN 1:11 Greek word=ἴδιοι (idioi) Morphology=NMP English gloss=‘own’ SR GNT JOHN 1:11 word 7
OET JOHN 1:41 Greek word=ἴδιον (idion) Morphology=AMS English gloss=‘own’ SR GNT JOHN 1:41 word 8
OET JOHN 4:44 Greek word=ἰδίᾳ (idia) Morphology=DFS English gloss=‘own’ SR GNT JOHN 4:44 word 10
OET JOHN 5:18 Greek word=ἴδιον (idion) Morphology=AMS English gloss=‘his own’ SR GNT JOHN 5:18 word 22
OET JOHN 5:43 Greek word=ἰδίῳ (idiōi) Morphology=DNS English gloss=‘own’ SR GNT JOHN 5:43 word 21
OET JOHN 7:18 Greek word=ἰδίαν (idian) Morphology=AFS English gloss=‘own’ SR GNT JOHN 7:18 word 8
OET JOHN 8:44 Greek word=ἰδίων (idiōn) Morphology=GNP English gloss=‘own’ SR GNT JOHN 8:44 word 41
OET JOHN 10:3 Greek word=ἴδια (idia) Morphology=ANP English gloss=‘own’ SR GNT JOHN 10:3 word 15
OET JOHN 10:4 Greek word=ἴδια (idia) Morphology=ANP English gloss=‘own’ SR GNT JOHN 10:4 word 4
OET JOHN 10:12 Greek word=ἴδια (idia) Morphology=NNP English gloss=‘own’ SR GNT JOHN 10:12 word 17
OET JOHN 13:1 Greek word=ἰδίους (idious) Morphology=AMP English gloss=‘own’ SR GNT JOHN 13:1 word 31
OET JOHN 15:19 Greek word=ἴδιον (idion) Morphology=ANS English gloss=‘own’ SR GNT JOHN 15:19 word 11
OET JOHN 16:32 Greek word=ἴδια (idia) Morphology=ANP English gloss=‘own’ SR GNT JOHN 16:32 word 16
OET JOHN 19:27 Greek word=ἴδια (idia) Morphology=ANP English gloss=‘own’ SR GNT JOHN 19:27 word 23
OET MARK 4:34 Greek word=ἰδίαν (idian) Morphology=AFS English gloss=‘himself’ SR GNT MARK 4:34 word 9
OET MARK 4:34 Greek word=ἰδίοις (idiois) Morphology=DMP English gloss=‘own’ SR GNT MARK 4:34 word 12
OET MARK 6:31 Greek word=ἰδίαν (idian) Morphology=AFS English gloss=‘yourselves’ SR GNT MARK 6:31 word 11
OET MARK 6:32 Greek word=ἰδίαν (idian) Morphology=AFS English gloss=‘themselves’ SR GNT MARK 6:32 word 17
OET MARK 7:33 Greek word=ἰδίαν (idian) Morphology=AFS English gloss=‘himself’ SR GNT MARK 7:33 word 11
OET MARK 9:2 Greek word=ἰδίαν (idian) Morphology=AFS English gloss=‘themselves’ SR GNT MARK 9:2 word 27
OET MARK 9:28 Greek word=ἰδίαν (idian) Morphology=AFS English gloss=‘themselves’ SR GNT MARK 9:28 word 19
OET MARK 13:3 Greek word=ἰδίαν (idian) Morphology=AFS English gloss=‘themselves’ SR GNT MARK 13:3 word 18
OET MARK 15:20 Greek word=ἴδια (idia) Morphology=ANP English gloss=‘own’ SR GNT MARK 15:20 word 13
OET MAT 9:1 Greek word=ἰδίαν (idian) Morphology=AFS English gloss=‘own’ SR GNT MAT 9:1 word 14
OET MAT 14:13 Greek word=ἰδίαν (idian) Morphology=AFS English gloss=‘himself’ SR GNT MAT 14:13 word 14
OET MAT 14:23 Greek word=ἰδίαν (idian) Morphology=AFS English gloss=‘himself’ SR GNT MAT 14:23 word 10
OET MAT 17:1 Greek word=ἰδίαν (idian) Morphology=AFS English gloss=‘themselves’ SR GNT MAT 17:1 word 29
OET MAT 17:19 Greek word=ἰδίαν (idian) Morphology=AFS English gloss=‘themselves’ SR GNT MAT 17:19 word 8
OET MAT 20:17 Greek word=ἰδίαν (idian) Morphology=AFS English gloss=‘themselves’ SR GNT MAT 20:17 word 15
OET MAT 22:5 Greek word=ἴδιον (idion) Morphology=AMS English gloss=‘own’ SR GNT MAT 22:5 word 11
OET MAT 24:3 Greek word=ἰδίαν (idian) Morphology=AFS English gloss=‘themselves’ SR GNT MAT 24:3 word 18
OET MAT 25:14 Greek word=ἰδίους (idious) Morphology=AMP English gloss=‘own’ SR GNT MAT 25:14 word 7
OET MAT 25:15 Greek word=ἰδίαν (idian) Morphology=AFS English gloss=‘own’ SR GNT MAT 25:15 word 17
OET LUKE 6:41 Greek word=ἰδίῳ (idiōi) Morphology=DMS English gloss=‘own’ SR GNT LUKE 6:41 word 20
OET LUKE 6:44 Greek word=ἰδίου (idiou) Morphology=GMS English gloss=‘own’ SR GNT LUKE 6:44 word 8
OET LUKE 9:10 Greek word=ἰδίαν (idian) Morphology=AFS English gloss=‘himself’ SR GNT LUKE 9:10 word 20
OET LUKE 10:23 Greek word=ἰδίαν (idian) Morphology=AFS English gloss=‘himself’ SR GNT LUKE 10:23 word 8
OET LUKE 10:34 Greek word=ἴδιον (idion) Morphology=ANS English gloss=‘own’ SR GNT LUKE 10:34 word 19
OET ACTS 1:7 Greek word=ἰδίᾳ (idia) Morphology=DFS English gloss=‘own’ SR GNT ACTS 1:7 word 21