Greek root word (lemma) ‘katēgoreō’

← katēgoreō →

This root form (lemma) is used in 15 different forms in the NT: κατηγορήσω (IFA1··S), κατηγορήσωσιν (SAA3··P), κατηγορείτωσαν (MPA3··P), κατηγορεῖν (NPA····), κατηγορεῖσθαι (NPP····), κατηγορεῖται (IPP3··S), κατηγορεῖτε (IPA2··P), κατηγορούμενος (PPP·NMS), κατηγορούντων (PPA·GMP), κατηγοροῦμεν (IPA1··P), κατηγοροῦντες (PPA·NMP), κατηγοροῦσίν (IPA3··P), κατηγοροῦσιν (IPA3··P), κατηγορῶν (PPA·NMS), κατηγόρουν (IIA3··P).

It is glossed in 13 different ways: ‘are accusing’, ‘being accused’, ‘to_be accusing’, ‘to_be accusing him’, ‘to_be_being accused’, ‘were accusing’, ‘will_be accusing’, ‘he is_being accused’, ‘them let_be accusing’, ‘they are accusing’, ‘they may accuse’, ‘you_all are accusing’, ‘accusing’.

Have 22 uses of Greek root word (lemma) ‘katēgoreō’ in the NT

OET JOHN 5:45 Greek word=κατηγορήσω (kataʸgoraʸsō) Morphology=IFA1··S English gloss=‘will_be accusing’ SR GNT JOHN 5:45 word 5

OET JOHN 5:45 Greek word=κατηγορῶν (kataʸgorōn) Morphology=PPA·NMS English gloss=‘accusing’ SR GNT JOHN 5:45 word 14

OET MARK 3:2 Greek word=κατηγορήσωσιν (kataʸgoraʸsōsin) Morphology=SAA3··P English gloss=‘they may accuse’ SR GNT MARK 3:2 word 13

OET MARK 15:3 Greek word=κατηγόρουν (kataʸgoroun) Morphology=IIA3··P English gloss=‘were accusing’ SR GNT MARK 15:3 word 2

OET MARK 15:4 Greek word=κατηγοροῦσιν (kataʸgorousin) Morphology=IPA3··P English gloss=‘they are accusing’ SR GNT MARK 15:4 word 17

OET MAT 12:10 Greek word=κατηγορήσωσιν (kataʸgoraʸsōsin) Morphology=SAA3··P English gloss=‘they may accuse’ SR GNT MAT 12:10 word 23

OET MAT 27:12 Greek word=κατηγορεῖσθαι (kataʸgoreisthai) Morphology=NPP···· English gloss=‘to_be_being accused’ SR GNT MAT 27:12 word 4

OET LUKE 6:7 Greek word=κατηγορεῖν (kataʸgorein) Morphology=NPA···· English gloss=‘to_be accusing’ SR GNT LUKE 6:7 word 18

OET LUKE 23:2 Greek word=κατηγορεῖν (kataʸgorein) Morphology=NPA···· English gloss=‘to_be accusing’ SR GNT LUKE 23:2 word 3

OET LUKE 23:10 Greek word=κατηγοροῦντες (kataʸgorountes) Morphology=PPA·NMP English gloss=‘accusing’ SR GNT LUKE 23:10 word 9

OET LUKE 23:14 Greek word=κατηγορεῖτε (kataʸgoreite) Morphology=IPA2··P English gloss=‘you_all are accusing’ SR GNT LUKE 23:14 word 33

OET ACTS 22:30 Greek word=κατηγορεῖται (kataʸgoreitai) Morphology=IPP3··S English gloss=‘he is_being accused’ SR GNT ACTS 22:30 word 10

OET ACTS 24:2 Greek word=κατηγορεῖν (kataʸgorein) Morphology=NPA···· English gloss=‘to_be accusing him’ SR GNT ACTS 24:2 word 5

OET ACTS 24:8 Greek word=κατηγοροῦμεν (kataʸgoroumen) Morphology=IPA1··P English gloss=‘are accusing’ SR GNT ACTS 24:8 word 19

OET ACTS 24:13 Greek word=κατηγοροῦσίν (kataʸgorousin) Morphology=IPA3··P English gloss=‘they are accusing’ SR GNT ACTS 24:13 word 12

OET ACTS 24:19 Greek word=κατηγορεῖν (kataʸgorein) Morphology=NPA···· English gloss=‘to_be accusing’ SR GNT ACTS 24:19 word 15

OET ACTS 25:5 Greek word=κατηγορείτωσαν (kataʸgoreitōsan) Morphology=MPA3··P English gloss=‘them let_be accusing’ SR GNT ACTS 25:5 word 20

OET ACTS 25:11 Greek word=κατηγοροῦσίν (kataʸgorousin) Morphology=IPA3··P English gloss=‘are accusing’ SR GNT ACTS 25:11 word 21

OET ACTS 25:16 Greek word=κατηγορούμενος (kataʸgoroumenos) Morphology=PPP·NMS English gloss=‘being accused’ SR GNT ACTS 25:16 word 18

OET ACTS 28:19 Greek word=κατηγορεῖν (kataʸgorein) Morphology=NPA···· English gloss=‘to_be accusing’ SR GNT ACTS 28:19 word 17

OET ROM 2:15 Greek word=κατηγορούντων (kataʸgorountōn) Morphology=PPA·GMP English gloss=‘accusing’ SR GNT ROM 2:15 word 21

OET REV 12:10 Greek word=κατηγορῶν (kataʸgorōn) Morphology=PPA·NMS English gloss=‘accusing’ SR GNT REV 12:10 word 41