Greek root word (lemma) ‘metreō’

← metreō →

This root form (lemma) is used in 7 different forms in the NT: μέτρησον (MAA2··S), μετρήσῃ (SAA3··S), μετρήσῃς (SAA2··S), μετρεῖτε (IPA2··P), μετρηθήσεται (IFP3··S), μετροῦντες (PPA·NMP), ἐμέτρησεν (IAA3··S).

It is glossed in 7 different ways: ‘he may measure’, ‘he measured’, ‘it will_be_being measured’, ‘you may measure’, ‘you_all are measuring’, ‘measure’, ‘measuring’.

Have 11 uses of Greek root word (lemma) ‘metreō’ in the NT

OET MARK 4:24 Greek word=μετρεῖτε (metreite) Morphology=IPA2··P English gloss=‘you_all are measuring’ SR GNT MARK 4:24 word 11

OET MARK 4:24 Greek word=μετρηθήσεται (metraʸthaʸsetai) Morphology=IFP3··S English gloss=‘it will_be_being measured’ SR GNT MARK 4:24 word 13

OET MAT 7:2 Greek word=μετρεῖτε (metreite) Morphology=IPA2··P English gloss=‘you_all are measuring’ SR GNT MAT 7:2 word 11

OET MAT 7:2 Greek word=μετρηθήσεται (metraʸthaʸsetai) Morphology=IFP3··S English gloss=‘it will_be_being measured’ SR GNT MAT 7:2 word 13

OET LUKE 6:38 Greek word=μετρεῖτε (metreite) Morphology=IPA2··P English gloss=‘you_all are measuring’ SR GNT LUKE 6:38 word 25

OET 2COR 10:12 Greek word=μετροῦντες (metrountes) Morphology=PPA·NMP English gloss=‘measuring’ SR GNT 2COR 10:12 word 20

OET REV 11:1 Greek word=μέτρησον (metraʸson) Morphology=MAA2··S English gloss=‘measure’ SR GNT REV 11:1 word 16

OET REV 11:2 Greek word=μετρήσῃς (metraʸsaʸs) Morphology=SAA2··S English gloss=‘you may measure’ SR GNT REV 11:2 word 21

OET REV 21:15 Greek word=μετρήσῃ (metraʸsaʸ) Morphology=SAA3··S English gloss=‘he may measure’ SR GNT REV 21:15 word 11

OET REV 21:16 Greek word=ἐμέτρησεν (emetraʸsen) Morphology=IAA3··S English gloss=‘he measured’ SR GNT REV 21:16 word 18

OET REV 21:17 Greek word=ἐμέτρησεν (emetraʸsen) Morphology=IAA3··S English gloss=‘he measured’ SR GNT REV 21:17 word 2