Greek root word (lemma) ‘pauō’

← pauō →

This root form (lemma) is used in 12 different forms in the NT: πέπαυται (IEM3··S), παυσάτω (MAA3··S), παυόμεθα (IPM1··P), παύεται (IPM3··S), παύομαι (IPM1··S), παύσασθαι (NAM····), παύσονται (IFM3··P), παύσῃ (IFM2··S), ἐπαυσάμην (IAM1··S), ἐπαύοντο (IIM3··P), ἐπαύσαντο (IAM3··P), ἐπαύσατο (IAM3··S).

It is glossed in 12 different ways: ‘are ceasing’, ‘has ceased’, ‘is ceasing’, ‘let cease’, ‘to cease’, ‘I am ceasing’, ‘I ceased’, ‘he ceased’, ‘they were ceasing’, ‘they will_be ceasing’, ‘they ceased’, ‘you will_be ceasing’.

Have 15 uses of Greek root word (lemma) ‘pauō’ in the NT

OET LUKE 5:4 Greek word=ἐπαύσατο (epausato) Morphology=IAM3··S English gloss=‘he ceased’ SR GNT LUKE 5:4 word 4

OET LUKE 8:24 Greek word=ἐπαύσαντο (epausanto) Morphology=IAM3··P English gloss=‘they ceased’ SR GNT LUKE 8:24 word 25

OET LUKE 11:1 Greek word=ἐπαύσατο (epausato) Morphology=IAM3··S English gloss=‘he ceased’ SR GNT LUKE 11:1 word 14

OET ACTS 5:42 Greek word=ἐπαύοντο (epauonto) Morphology=IIM3··P English gloss=‘they were ceasing’ SR GNT ACTS 5:42 word 12

OET ACTS 6:13 Greek word=παύεται (pauetai) Morphology=IPM3··S English gloss=‘is ceasing’ SR GNT ACTS 6:13 word 15

OET ACTS 13:10 Greek word=παύσῃ (pausaʸ) Morphology=IFM2··S English gloss=‘you will_be ceasing’ SR GNT ACTS 13:10 word 17

OET ACTS 20:1 Greek word=παύσασθαι (pausasthai) Morphology=NAM···· English gloss=‘to cease’ SR GNT ACTS 20:1 word 4

OET ACTS 20:31 Greek word=ἐπαυσάμην (epausamaʸn) Morphology=IAM1··S English gloss=‘I ceased’ SR GNT ACTS 20:31 word 12

OET ACTS 21:32 Greek word=ἐπαύσαντο (epausanto) Morphology=IAM3··P English gloss=‘they ceased’ SR GNT ACTS 21:32 word 21

OET 1COR 13:8 Greek word=παύσονται (pausontai) Morphology=IFM3··P English gloss=‘they will_be ceasing’ SR GNT 1COR 13:8 word 14

OET EPH 1:16 Greek word=παύομαι (pauomai) Morphology=IPM1··S English gloss=‘I am ceasing’ SR GNT EPH 1:16 word 2

OET COL 1:9 Greek word=παυόμεθα (pauometha) Morphology=IPM1··P English gloss=‘are ceasing’ SR GNT COL 1:9 word 10

OET HEB 10:2 Greek word=ἐπαύσαντο (epausanto) Morphology=IAM3··P English gloss=‘they ceased’ SR GNT HEB 10:2 word 5

OET 1PET 3:10 Greek word=παυσάτω (pausatō) Morphology=MAA3··S English gloss=‘let cease’ SR GNT 1PET 3:10 word 11

OET 1PET 4:1 Greek word=πέπαυται (pepautai) Morphology=IEM3··S English gloss=‘has ceased’ SR GNT 1PET 4:1 word 20