This root form (lemma) is used in 20 different forms in the NT: θαυμάζειν (NPA····), θαυμάζετε (IPA2··P), θαυμάζετε (MPA2··P), θαυμάζητε (SPA2··P), θαυμάζοντες (PPA·NMP), θαυμάζω (IPA1··S), θαυμάζων (PPA·NMS), θαυμάσαι (NAA····), θαυμάσαντες (PAA·NMP), θαυμάσατε (MAA2··P), θαυμάσονται (IFM3··P), θαυμάσῃς (SAA2··S), θαυμαζόντων (PPA·GMP), θαυμασθῆναι (NAP····), ἐθαυμάσθη (IAP3··S), ἐθαύμαζον (IIA3··P), ἐθαύμασα (IAA1··S), ἐθαύμασαν (IAA3··P), ἐθαύμασας (IAA2··S), ἐθαύμασεν (IAA3··S).
It is glossed in 23 different ways: ‘be marvelling’, ‘having marvelled’, ‘may_be marvelling’, ‘to marvel’, ‘to_be marvelled’, ‘to_be marvelling’, ‘was being_marvelled’, ‘were marvelling’, ‘will_be marvelling’, ‘I am marvelling’, ‘I marvelled’, ‘he marvelled’, ‘they were marvelling’, ‘they marvelled’, ‘you may wonder’, ‘you marvelled’, ‘you_all are marvelling’, ‘you_all are wondering’, ‘marvelled’, ‘marvelling’, ‘wonder’, ‘wondered’, ‘wondering’.
OET JOHN 3:7 Greek word=θαυμάσῃς (thaumasaʸs) Morphology=SAA2··S English gloss=‘you may wonder’ SR GNT JOHN 3:7 word 2
OET JOHN 4:27 Greek word=ἐθαύμαζον (ethaumazon) Morphology=IIA3··P English gloss=‘they were marvelling’ SR GNT JOHN 4:27 word 12
OET JOHN 5:20 Greek word=θαυμάζητε (thaumazaʸte) Morphology=SPA2··P English gloss=‘may_be marvelling’ SR GNT JOHN 5:20 word 29
OET JOHN 5:28 Greek word=θαυμάζετε (thaumazete) Morphology=MPA2··P English gloss=‘be marvelling’ SR GNT JOHN 5:28 word 2
OET JOHN 7:15 Greek word=ἐθαύμαζον (ethaumazon) Morphology=IIA3··P English gloss=‘were marvelling’ SR GNT JOHN 7:15 word 2
OET JOHN 7:21 Greek word=θαυμάζετε (thaumazete) Morphology=IPA2··P English gloss=‘you_all are marvelling’ SR GNT JOHN 7:21 word 14
OET MARK 5:20 Greek word=ἐθαύμαζον (ethaumazon) Morphology=IIA3··P English gloss=‘were marvelling’ SR GNT MARK 5:20 word 18
OET MARK 6:6 Greek word=ἐθαύμασεν (ethaumasen) Morphology=IAA3··S English gloss=‘he marvelled’ SR GNT MARK 6:6 word 2
OET MARK 15:5 Greek word=θαυμάζειν (thaumazein) Morphology=NPA···· English gloss=‘to_be marvelling’ SR GNT MARK 15:5 word 8
OET MARK 15:44 Greek word=ἐθαύμασεν (ethaumasen) Morphology=IAA3··S English gloss=‘wondered’ SR GNT MARK 15:44 word 4
OET MAT 8:10 Greek word=ἐθαύμασεν (ethaumasen) Morphology=IAA3··S English gloss=‘marvelled’ SR GNT MAT 8:10 word 5
OET MAT 8:27 Greek word=ἐθαύμασαν (ethaumasan) Morphology=IAA3··P English gloss=‘marvelled’ SR GNT MAT 8:27 word 4
OET MAT 9:33 Greek word=ἐθαύμασαν (ethaumasan) Morphology=IAA3··P English gloss=‘marvelled’ SR GNT MAT 9:33 word 9
OET MAT 15:31 Greek word=θαυμάσαι (thaumasai) Morphology=NAA···· English gloss=‘to marvel’ SR GNT MAT 15:31 word 6
OET MAT 21:20 Greek word=ἐθαύμασαν (ethaumasan) Morphology=IAA3··P English gloss=‘marvelled’ SR GNT MAT 21:20 word 5
OET MAT 22:22 Greek word=ἐθαύμασαν (ethaumasan) Morphology=IAA3··P English gloss=‘they marvelled’ SR GNT MAT 22:22 word 3
OET MAT 27:14 Greek word=θαυμάζειν (thaumazein) Morphology=NPA···· English gloss=‘to_be marvelling’ SR GNT MAT 27:14 word 10
OET LUKE 1:21 Greek word=ἐθαύμαζον (ethaumazon) Morphology=IIA3··P English gloss=‘they were marvelling’ SR GNT LUKE 1:21 word 10
OET LUKE 1:63 Greek word=ἐθαύμασαν (ethaumasan) Morphology=IAA3··P English gloss=‘marvelled’ SR GNT LUKE 1:63 word 20
OET LUKE 2:18 Greek word=ἐθαύμασαν (ethaumasan) Morphology=IAA3··P English gloss=‘marvelled’ SR GNT LUKE 2:18 word 6
OET LUKE 2:33 Greek word=θαυμάζοντες (thaumazontes) Morphology=PPA·NMP English gloss=‘marvelling’ SR GNT LUKE 2:33 word 11
OET LUKE 4:22 Greek word=ἐθαύμαζον (ethaumazon) Morphology=IIA3··P English gloss=‘were marvelling’ SR GNT LUKE 4:22 word 6
OET LUKE 7:9 Greek word=ἐθαύμασεν (ethaumasen) Morphology=IAA3··S English gloss=‘marvelled’ SR GNT LUKE 7:9 word 7
OET LUKE 8:25 Greek word=ἐθαύμασαν (ethaumasan) Morphology=IAA3··P English gloss=‘they marvelled’ SR GNT LUKE 8:25 word 13
OET LUKE 9:43 Greek word=θαυμαζόντων (thaumazontōn) Morphology=PPA·GMP English gloss=‘wondering’ SR GNT LUKE 9:43 word 13
OET LUKE 11:14 Greek word=ἐθαύμασαν (ethaumasan) Morphology=IAA3··P English gloss=‘marvelled’ SR GNT LUKE 11:14 word 31
OET LUKE 11:38 Greek word=ἐθαύμασεν (ethaumasen) Morphology=IAA3··S English gloss=‘marvelled’ SR GNT LUKE 11:38 word 5
OET LUKE 20:26 Greek word=θαυμάσαντες (thaumasantes) Morphology=PAA·NMP English gloss=‘having marvelled’ SR GNT LUKE 20:26 word 15
OET LUKE 24:12 Greek word=θαυμάζων (thaumazōn) Morphology=PPA·NMS English gloss=‘wondering’ SR GNT LUKE 24:12 word 22
OET LUKE 24:41 Greek word=θαυμαζόντων (thaumazontōn) Morphology=PPA·GMP English gloss=‘wondering’ SR GNT LUKE 24:41 word 13
OET ACTS 2:7 Greek word=ἐθαύμαζον (ethaumazon) Morphology=IIA3··P English gloss=‘they were marvelling’ SR GNT ACTS 2:7 word 6
OET ACTS 3:12 Greek word=θαυμάζετε (thaumazete) Morphology=IPA2··P English gloss=‘you_all are wondering’ SR GNT ACTS 3:12 word 16
OET ACTS 4:13 Greek word=ἐθαύμαζον (ethaumazon) Morphology=IIA3··P English gloss=‘they were marvelling’ SR GNT ACTS 4:13 word 17
OET ACTS 7:31 Greek word=ἐθαύμασεν (ethaumasen) Morphology=IAA3··S English gloss=‘marvelled’ SR GNT ACTS 7:31 word 5
OET ACTS 13:41 Greek word=θαυμάσατε (thaumasate) Morphology=MAA2··P English gloss=‘wonder’ SR GNT ACTS 13:41 word 7
OET GAL 1:6 Greek word=θαυμάζω (thaumazō) Morphology=IPA1··S English gloss=‘I am marvelling’ SR GNT GAL 1:6 word 1
OET 2TH 1:10 Greek word=θαυμασθῆναι (thaumasthaʸnai) Morphology=NAP···· English gloss=‘to_be marvelled’ SR GNT 2TH 1:10 word 9
OET 1JHN 3:13 Greek word=θαυμάζετε (thaumazete) Morphology=MPA2··P English gloss=‘be marvelling’ SR GNT 1JHN 3:13 word 3
OET JUDE 1:16 Greek word=θαυμάζοντες (thaumazontes) Morphology=PPA·NMP English gloss=‘marvelling’ SR GNT JUDE 1:16 word 19
OET REV 13:3 Greek word=ἐθαυμάσθη (ethaumasthaʸ) Morphology=IAP3··S English gloss=‘was being_marvelled’ SR GNT REV 13:3 word 23
OET REV 17:6 Greek word=ἐθαύμασα (ethaumasa) Morphology=IAA1··S English gloss=‘I marvelled’ SR GNT REV 17:6 word 23
OET REV 17:7 Greek word=ἐθαύμασας (ethaumasas) Morphology=IAA2··S English gloss=‘you marvelled’ SR GNT REV 17:7 word 8
OET REV 17:8 Greek word=θαυμάσονται (thaumasontai) Morphology=IFM3··P English gloss=‘will_be marvelling’ SR GNT REV 17:8 word 23