This root form (lemma) is used in 28 different forms in the NT: θέλει (IPA3··S), θέλειν (NPA····), θέλεις (IPA2··S), θέλετέ (IPA2··P), θέλετε (IPA2··P), θέλητε (SPA2··P), θέλοι (OPA3··S), θέλομεν (IPA1··P), θέλοντές (PPA·NMP), θέλοντί (PPA·DMS), θέλοντα (PPA·AMS), θέλοντας (PPA·AMP), θέλοντες (PPA·NMP), θέλοντες (PPA·VMP), θέλοντι (PPA·DMS), θέλοντος (PPA·GMS), θέλουσιν (IPA3··P), θέλω (IPA1··S), θέλω (SPA1··S), θέλων (PPA·NMS), θέλωσι (SPA3··P), θέλῃ (SPA3··S), θέλῃς (SPA2··S), θελήσαντάς (PAA·AMP), θελήσω (SAA1··S), θελήσωσιν (SAA3··P), θελήσῃ (SAA3··S), θελόντων (PPA·GMP).
It is glossed in 40 different ways: ‘am wanting’, ‘are wanting’, ‘are willing’, ‘having wanted’, ‘is wanting’, ‘is willing’, ‘may want’, ‘may will’, ‘may_be wanting’, ‘might_be wanting’, ‘might_be willing it’, ‘to_be wanting’, ‘to_be willing’, ‘I am wanting’, ‘I am wanting those’, ‘I am willing’, ‘I may want’, ‘I may_be wanting’, ‘he is wanting’, ‘he is willing’, ‘he might_be wanting’, ‘she is willing’, ‘they are wanting’, ‘they are willing’, ‘they may want’, ‘they may_be willing’, ‘we are wanting’, ‘we are willing’, ‘you are wanting’, ‘you are wanting that’, ‘you are willing’, ‘you are willing that’, ‘you may_be wanting’, ‘you may_be willing’, ‘you_all are wanting’, ‘you_all are willing’, ‘you_all may_be wanting’, ‘wanting’, ‘willing’, ‘willing it_is’.
OET JOHN 3:8 Greek word=θέλει (thelei) Morphology=IPA3··S English gloss=‘is wanting’ SR GNT JOHN 3:8 word 4
OET JOHN 5:6 Greek word=θέλεις (theleis) Morphology=IPA2··S English gloss=‘you are wanting’ SR GNT JOHN 5:6 word 19
OET JOHN 5:21 Greek word=θέλει (thelei) Morphology=IPA3··S English gloss=‘is willing’ SR GNT JOHN 5:21 word 20
OET JOHN 5:40 Greek word=θέλετε (thelete) Morphology=IPA2··P English gloss=‘you_all are willing’ SR GNT JOHN 5:40 word 3
OET JOHN 6:67 Greek word=θέλετε (thelete) Morphology=IPA2··P English gloss=‘are wanting’ SR GNT JOHN 6:67 word 11
OET JOHN 7:17 Greek word=θέλῃ (thelaʸ) Morphology=SPA3··S English gloss=‘may_be wanting’ SR GNT JOHN 7:17 word 3
OET JOHN 8:44 Greek word=θέλετε (thelete) Morphology=IPA2··P English gloss=‘you_all are wanting’ SR GNT JOHN 8:44 word 14
OET JOHN 9:27 Greek word=θέλετε (thelete) Morphology=IPA2··P English gloss=‘you_all are wanting’ SR GNT JOHN 9:27 word 15
OET JOHN 9:27 Greek word=θέλετε (thelete) Morphology=IPA2··P English gloss=‘are wanting’ SR GNT JOHN 9:27 word 22
OET JOHN 12:21 Greek word=θέλομεν (thelomen) Morphology=IPA1··P English gloss=‘we are wanting’ SR GNT JOHN 12:21 word 17
OET JOHN 15:7 Greek word=θέλητε (thelaʸte) Morphology=SPA2··P English gloss=‘you_all may_be wanting’ SR GNT JOHN 15:7 word 18
OET JOHN 17:24 Greek word=θέλω (thelō) Morphology=IPA1··S English gloss=‘I am wanting those’ SR GNT JOHN 17:24 word 8
OET JOHN 21:18 Greek word=θέλεις (theleis) Morphology=IPA2··S English gloss=‘you are wanting’ SR GNT JOHN 21:18 word 44
OET JOHN 21:22 Greek word=θέλω (thelō) Morphology=SPA1··S English gloss=‘I may_be wanting’ SR GNT JOHN 21:22 word 7
OET JOHN 21:23 Greek word=θέλω (thelō) Morphology=SPA1··S English gloss=‘I may_be wanting’ SR GNT JOHN 21:23 word 34
OET MARK 1:40 Greek word=θέλῃς (thelaʸs) Morphology=SPA2··S English gloss=‘you may_be willing’ SR GNT MARK 1:40 word 18
OET MARK 1:41 Greek word=θέλω (thelō) Morphology=IPA1··S English gloss=‘I am willing’ SR GNT MARK 1:41 word 17
OET MARK 6:22 Greek word=θέλῃς (thelaʸs) Morphology=SPA2··S English gloss=‘you may_be wanting’ SR GNT MARK 6:22 word 37
OET MARK 6:25 Greek word=θέλω (thelō) Morphology=IPA1··S English gloss=‘I am wanting’ SR GNT MARK 6:25 word 14
OET MARK 8:34 Greek word=θέλει (thelei) Morphology=IPA3··S English gloss=‘is wanting’ SR GNT MARK 8:34 word 14
OET MARK 8:35 Greek word=θέλῃ (thelaʸ) Morphology=SPA3··S English gloss=‘may_be wanting’ SR GNT MARK 8:35 word 5
OET MARK 9:35 Greek word=θέλει (thelei) Morphology=IPA3··S English gloss=‘is wanting’ SR GNT MARK 9:35 word 12
OET MARK 10:35 Greek word=θέλομεν (thelomen) Morphology=IPA1··P English gloss=‘we are wanting’ SR GNT MARK 10:35 word 19
OET MARK 10:36 Greek word=θέλετε (thelete) Morphology=IPA2··P English gloss=‘you_all are wanting’ SR GNT MARK 10:36 word 7
OET MARK 10:43 Greek word=θέλῃ (thelaʸ) Morphology=SPA3··S English gloss=‘may_be wanting’ SR GNT MARK 10:43 word 13
OET MARK 10:44 Greek word=θέλῃ (thelaʸ) Morphology=SPA3··S English gloss=‘may_be wanting’ SR GNT MARK 10:44 word 5
OET MARK 10:51 Greek word=θέλεις (theleis) Morphology=IPA2··S English gloss=‘you are wanting’ SR GNT MARK 10:51 word 10
OET MARK 12:38 Greek word=θελόντων (thelontōn) Morphology=PPA·GMP English gloss=‘wanting’ SR GNT MARK 12:38 word 21
OET MARK 14:7 Greek word=θέλητε (thelaʸte) Morphology=SPA2··P English gloss=‘you_all may_be wanting’ SR GNT MARK 14:7 word 11
OET MARK 14:12 Greek word=θέλεις (theleis) Morphology=IPA2··S English gloss=‘you are wanting’ SR GNT MARK 14:12 word 17
OET MARK 14:36 Greek word=θέλω (thelō) Morphology=IPA1··S English gloss=‘am wanting’ SR GNT MARK 14:36 word 27
OET MARK 15:9 Greek word=θέλετε (thelete) Morphology=IPA2··P English gloss=‘you_all are wanting’ SR GNT MARK 15:9 word 9
OET MAT 1:19 Greek word=θέλων (thelōn) Morphology=PPA·NMS English gloss=‘willing’ SR GNT MAT 1:19 word 10
OET MAT 5:40 Greek word=θέλοντί (thelonti) Morphology=PPA·DMS English gloss=‘willing’ SR GNT MAT 5:40 word 4
OET MAT 5:42 Greek word=θέλοντα (thelonta) Morphology=PPA·AMS English gloss=‘wanting’ SR GNT MAT 5:42 word 10
OET MAT 7:12 Greek word=θέλητε (thelaʸte) Morphology=SPA2··P English gloss=‘you_all may_be wanting’ SR GNT MAT 7:12 word 6
OET MAT 8:2 Greek word=θέλῃς (thelaʸs) Morphology=SPA2··S English gloss=‘you may_be willing’ SR GNT MAT 8:2 word 11
OET MAT 8:3 Greek word=θέλω (thelō) Morphology=IPA1··S English gloss=‘I am willing’ SR GNT MAT 8:3 word 11
OET MAT 9:13 Greek word=θέλω (thelō) Morphology=IPA1··S English gloss=‘I am wanting’ SR GNT MAT 9:13 word 8
OET MAT 11:14 Greek word=θέλετε (thelete) Morphology=IPA2··P English gloss=‘you_all are willing’ SR GNT MAT 11:14 word 3