Greek root word (lemma) ‘zēloō’

zēloō

This root form (lemma) is used in 7 different forms in the NT: ζηλοῖ (IPA3··S), ζηλοῦσθαι (NPP····), ζηλοῦσιν (IPA3··P), ζηλοῦτε (IPA2··P), ζηλοῦτε (MPA2··P), ζηλώσαντες (PAA·NMP), ζηλῶ (IPA1··S).

It is glossed in 8 different ways: ‘are being_jealous’, ‘be being_zealous’, ‘having been_jealous’, ‘is being_jealous’, ‘to_be_being zealous’, ‘I am being_jealous’, ‘they are being_zealous’, ‘you_all may_be being_zealous’.

Have 11 uses of Greek root word (lemma) ‘zēloō’ in the NT

OET ACTS 7:9 Greek word=ζηλώσαντες (zaʸlōsantes) Morphology=PAA·NMP English gloss=‘having been_jealous’ SR GNT ACTS 7:9 word 4

OET ACTS 17:5 Greek word=ζηλώσαντες (zaʸlōsantes) Morphology=PAA·NMP English gloss=‘having been_jealous’ SR GNT ACTS 17:5 word 1

OET 1COR 12:31 Greek word=ζηλοῦτε (zaʸloute) Morphology=MPA2··P English gloss=‘be being_zealous’ SR GNT 1COR 12:31 word 1

OET 1COR 13:4 Greek word=ζηλοῖ (zaʸloi) Morphology=IPA3··S English gloss=‘is being_jealous’ SR GNT 1COR 13:4 word 8

OET 1COR 14:1 Greek word=ζηλοῦτε (zaʸloute) Morphology=MPA2··P English gloss=‘be being_zealous’ SR GNT 1COR 14:1 word 4

OET 1COR 14:39 Greek word=ζηλοῦτε (zaʸloute) Morphology=MPA2··P English gloss=‘be being_zealous’ SR GNT 1COR 14:39 word 4

OET 2COR 11:2 Greek word=ζηλῶ (zaʸlō) Morphology=IPA1··S English gloss=‘I am being_jealous’ SR GNT 2COR 11:2 word 1

OET GAL 4:17 Greek word=ζηλοῦσιν (zaʸlousin) Morphology=IPA3··P English gloss=‘they are being_zealous’ SR GNT GAL 4:17 word 1

OET GAL 4:17 Greek word=ζηλοῦτε (zaʸloute) Morphology=IPA2··P English gloss=‘you_all may_be being_zealous’ SR GNT GAL 4:17 word 11

OET GAL 4:18 Greek word=ζηλοῦσθαι (zaʸlousthai) Morphology=NPP···· English gloss=‘to_be_being zealous’ SR GNT GAL 4:18 word 4

OET JAM 4:2 Greek word=ζηλοῦτε (zaʸloute) Morphology=IPA2··P English gloss=‘are being_jealous’ SR GNT JAM 4:2 word 7