Greek root word (lemma) ‘χaris’

← χaris →

This root form (lemma) is used in 6 different forms in the NT: χάριν (AFS), χάρις (NFS), χάριτί (DFS), χάριτα (AFS), χάριτι (DFS), χάριτος (GFS).

It is glossed in 14 different ways: ‘a favour’, ‘a favour is’, ‘the grace’, ‘by the grace’, ‘by grace’, ‘of the grace’, ‘of grace’, ‘with thankfulness’, ‘favour’, ‘grace’, ‘grace be’, ‘grace let_be’, ‘thankfulness’, ‘thankfulness be’.

Showing the first 40 out of (154) uses of Greek root word (lemma) ‘χaris’ in the NT

OET JOHN 1:14 Greek word=χάριτος (ⱪaritos) Morphology=GFS English gloss=‘of grace’ SR GNT JOHN 1:14 word 22

OET JOHN 1:16 Greek word=χάριν (ⱪarin) Morphology=AFS English gloss=‘grace’ SR GNT JOHN 1:16 word 12

OET JOHN 1:16 Greek word=χάριτος (ⱪaritos) Morphology=GFS English gloss=‘grace’ SR GNT JOHN 1:16 word 14

OET JOHN 1:17 Greek word=χάρις (ⱪaris) Morphology=NFS English gloss=‘grace’ SR GNT JOHN 1:17 word 10

OET LUKE 1:30 Greek word=χάριν (ⱪarin) Morphology=AFS English gloss=‘favour’ SR GNT LUKE 1:30 word 15

OET LUKE 2:40 Greek word=χάρις (ⱪaris) Morphology=NFS English gloss=‘the grace’ SR GNT LUKE 2:40 word 16

OET LUKE 2:52 Greek word=χάριτι (ⱪariti) Morphology=DFS English gloss=‘favour’ SR GNT LUKE 2:52 word 13

OET LUKE 4:22 Greek word=χάριτος (ⱪaritos) Morphology=GFS English gloss=‘of grace’ SR GNT LUKE 4:22 word 11

OET LUKE 6:32 Greek word=χάρις (ⱪaris) Morphology=NFS English gloss=‘grace’ SR GNT LUKE 6:32 word 9

OET LUKE 6:33 Greek word=χάρις (ⱪaris) Morphology=NFS English gloss=‘grace’ SR GNT LUKE 6:33 word 11

OET LUKE 6:34 Greek word=χάρις (ⱪaris) Morphology=NFS English gloss=‘grace’ SR GNT LUKE 6:34 word 13

OET LUKE 17:9 Greek word=χάριν (ⱪarin) Morphology=AFS English gloss=‘thankfulness’ SR GNT LUKE 17:9 word 4

OET ACTS 2:47 Greek word=χάριν (ⱪarin) Morphology=AFS English gloss=‘favour’ SR GNT ACTS 2:47 word 6

OET ACTS 4:33 Greek word=χάρις (ⱪaris) Morphology=NFS English gloss=‘grace’ SR GNT ACTS 4:33 word 22

OET ACTS 6:8 Greek word=χάριτος (ⱪaritos) Morphology=GFS English gloss=‘of grace’ SR GNT ACTS 6:8 word 4

OET ACTS 7:10 Greek word=χάριν (ⱪarin) Morphology=AFS English gloss=‘favour’ SR GNT ACTS 7:10 word 13

OET ACTS 7:46 Greek word=χάριν (ⱪarin) Morphology=AFS English gloss=‘favour’ SR GNT ACTS 7:46 word 3

OET ACTS 11:23 Greek word=χάριν (ⱪarin) Morphology=AFS English gloss=‘grace’ SR GNT ACTS 11:23 word 7

OET ACTS 13:43 Greek word=χάριτι (ⱪariti) Morphology=DFS English gloss=‘grace’ SR GNT ACTS 13:43 word 29

OET ACTS 14:3 Greek word=χάριτος (ⱪaritos) Morphology=GFS English gloss=‘grace’ SR GNT ACTS 14:3 word 18

OET ACTS 14:26 Greek word=χάριτι (ⱪariti) Morphology=DFS English gloss=‘grace’ SR GNT ACTS 14:26 word 9

OET ACTS 15:11 Greek word=χάριτος (ⱪaritos) Morphology=GFS English gloss=‘grace’ SR GNT ACTS 15:11 word 4

OET ACTS 15:40 Greek word=χάριτι (ⱪariti) Morphology=DFS English gloss=‘grace’ SR GNT ACTS 15:40 word 9

OET ACTS 18:27 Greek word=χάριτος (ⱪaritos) Morphology=GFS English gloss=‘grace’ SR GNT ACTS 18:27 word 64

OET ACTS 20:24 Greek word=χάριτος (ⱪaritos) Morphology=GFS English gloss=‘grace’ SR GNT ACTS 20:24 word 48

OET ACTS 20:32 Greek word=χάριτος (ⱪaritos) Morphology=GFS English gloss=‘grace’ SR GNT ACTS 20:32 word 15

OET ACTS 24:27 Greek word=χάριτα (ⱪarita) Morphology=AFS English gloss=‘a favour’ SR GNT ACTS 24:27 word 13

OET ACTS 25:3 Greek word=χάριν (ⱪarin) Morphology=AFS English gloss=‘a favour’ SR GNT ACTS 25:3 word 2

OET ACTS 25:9 Greek word=χάριν (ⱪarin) Morphology=AFS English gloss=‘favour’ SR GNT ACTS 25:9 word 9

OET ROM 1:5 Greek word=χάριν (ⱪarin) Morphology=AFS English gloss=‘grace’ SR GNT ROM 1:5 word 4

OET ROM 1:7 Greek word=χάρις (ⱪaris) Morphology=NFS English gloss=‘grace’ SR GNT ROM 1:7 word 11

OET ROM 3:24 Greek word=χάριτι (ⱪariti) Morphology=DFS English gloss=‘grace’ SR GNT ROM 3:24 word 5

OET ROM 4:4 Greek word=χάριν (ⱪarin) Morphology=AFS English gloss=‘grace’ SR GNT ROM 4:4 word 9

OET ROM 4:16 Greek word=χάριν (ⱪarin) Morphology=AFS English gloss=‘grace’ SR GNT ROM 4:16 word 8

OET ROM 5:2 Greek word=χάριν (ⱪarin) Morphology=AFS English gloss=‘grace’ SR GNT ROM 5:2 word 13

OET ROM 5:15 Greek word=χάρις (ⱪaris) Morphology=NFS English gloss=‘grace’ SR GNT ROM 5:15 word 23

OET ROM 5:15 Greek word=χάριτι (ⱪariti) Morphology=DFS English gloss=‘grace’ SR GNT ROM 5:15 word 30

OET ROM 5:17 Greek word=χάριτος (ⱪaritos) Morphology=GFS English gloss=‘of grace’ SR GNT ROM 5:17 word 22

OET ROM 5:20 Greek word=χάρις (ⱪaris) Morphology=NFS English gloss=‘grace’ SR GNT ROM 5:20 word 15

OET ROM 5:21 Greek word=χάρις (ⱪaris) Morphology=NFS English gloss=‘grace’ SR GNT ROM 5:21 word 12