OET Wordlink #94532

Back to OET

SR GNT ACTS 15:1(P=100) περιτμηθῆτε (peritmaʸthaʸte) Typical English gloss=‘you_all may_be circumcised’  Strongs=40590Lemma=peritemnō
  Word role=verb Morphology=SAP2··P: mood=subjunctive tense=aorist voice=passive person=2nd number=plural
  Year=51 AD Event=Jerusalem_Council TimeSeries=Jerusalem_Council,Second_Missionary_Journey Refers to Word #94526

The various word forms of the root word (lemma) ‘peritemnō’ have 13 different glosses: ‘being circumcised’, ‘having_been circumcised’, ‘to circumcise’, ‘to_be circumcised’, ‘to_be circumcising’, ‘to_be_being circumcised’, ‘he circumcised’, ‘him let_be_being circumcised’, ‘you_all are circumcising’, ‘you_all may_be circumcised’, ‘you_all may_be_being circumcised’, ‘you_all were circumcised’, ‘circumcised’.