1:4 The calling to Jeremiah

Jeremiah’s Call and First Visions; Jeremiah’s call and first visions; Jeremiah’s Call and Commission; The Call of Jeremiah

1:11 The two revelation of God

Two Visions

2:1 The pegsamsamili of Israelis of God

God’s appeal to Israel and Judah; The Lord’s Case against His People; God Pleads with Israel to Repent; Israel Forsakes God; God’s Care for Israel

2:4 The sin of ancestors of Israelis

The Sin of Israel’s Ancestors

2:9 The pegkasu of God of his people

The Lord’s Case against His People

2:14 The impangkusan of arguing of Israelis

The Results of Israel’s Sin; The Results of Israel’s Unfaithfulness

2:20 Not/None worshipped of God the Israelis

Israel Refuses to Worship the Lord

2:26 Eleg punished the people of Yisrael

Israel Deserves to Be Punished

3:1 The Israelis not me obedient

Unfaithful Israel

3:6 The following of those from-Yehudah of Israelis

Unfaithful Israel; Israel and Judah Must Repent; Judah Follows Israel’s Example; A Call to Repentance

3:19 The sinning of Yisrael

The Idolatry of God’s People

4:1 The calling of repentance from sin

A Call to Repentance

4:5 The coming punishment of Yehudah

Invasion and Desolation of Judah Threatened; Judah Is Threatened with Invasion; Disaster From the North

4:19 The mourning of Jeremiah

Sorrow for a Doomed Nation; Jeremiah Weeps for His People; Jeremiah’s Sorrow for His People

4:23 The destruction dreamed of Jeremiah

Jeremiah’s Vision of Coming Disaster; Jeremiah’s Vision of the Coming Destruction

5:1 The sin of Yerushalem

Not One Is Upright; The Sins of Judah; The Sin of Jerusalem; The Utter Corruption of God’s People

5:12 Mig-inniyuhan of Master Yisrael

The Lord Rejects Israel

5:20 The warning of God of his people

A Warning for God’s People; God Warns His People

6:1 Inlingutan of enemies the Yerushalem

Jerusalem’s Last Warning; The Imminence and Horror of the Invasion; Jerusalem Is Surrounded by Enemies; Jerusalem Under Siege

6:9 The disobeying of Yisrael

Rebellious Israel

6:16 The repentance from Yisrael of advice of God

Israel Rejects God’s Way; Israel Rejects the Lord’s Way

6:22 The enemies from north

Invasion from the North; An Invasion from the North

7:1 The preaching of Jeremiah there to Timplu

False Religion Worthless; Jeremiah Proclaims God’s Judgment on the Nation; False religion and its punishment; Jeremiah Speaks at the Temple; Jeremiah Preaches in the Temple

7:16 The disobeying of people

Judah’s Persistent Idolatry; The People’s Disobedience

7:29 The bad deeds there to plain of Hinum

Sinful Deeds in Hinnom Valley

8:4 The sin and punishment

Sin and Punishment; The Blind Perversity of the Whole Nation; Deception by False Prophets

8:18 The mourning of Jeremiah due to his people

The Prophet Mourns for the People; Jeremiah Weeps for Sinful Judah; Jeremiah’s Sorrow for His People

9:17 The requesting of people of Yerushalem

Weeping in Jerusalem; The People of Jerusalem Cry Out for Help; The People Mourn in Judgment

10:1 The worshipping of false gods and the true/correct worshipping

God and Idols; Idolatry Brings Destruction; Idolatry and True Worship; Idolatry Has Brought Ruin on Israel

10:12 The song of praising of God

A Hymn of Praise to God

10:17 The capture of people of Yehudah

Coming Destruction; The Coming Destruction; The Coming Exile

11:1 Jeremiah and the agreement

Israel and Judah Have Broken the Covenant; Jeremiah and the Covenant; The Covenant Is Broken; Judah’s Broken Covenant

11:18 The bad plan to Jeremiah

Jeremiah’s Life Threatened; Plot Against Jeremiah; A Plot against Jeremiah; A Plot against Jeremiah’s Life

12:1 The questioning of Jeremiah of Master

Jeremiah Questions the Lord; Jeremiah Questions the Lord’s Justice; Jeremiah’s Complaint; Jeremiah Complains to God

12:7 The mourning of Master due to his people

The Lord’s Sorrow because of His People

12:14 The what was said of God concerning the nations surrounding Yisrael

The Lord’s Promise to Israel’s Neighbours; A Message for Israel’s Neighbours

13:1 Impabeli of Master Jeremiah of like hamit

A Linen Belt; The Linen Loincloth; Jeremiah’s Linen Belt; The Linen Shorts

13:12 The container of wine

Symbol of the Wine-Jars; The Wine Jar; Wineskins

13:15 The warning of Jeremiah concerning the pegpaambug

Threat of Captivity; Exile Threatened; A Warning against Pride; Jeremiah Warns against Pride

14:1 The mangune-kune famine

The Great Drought; Drought, Famine, Sword; Judah’s Terrible Drought; The Terrible Drought

14:19 The mercy of people there to Master

A Prayer for Healing; The People Plead for Mercy; The People Plead with the Lord

15:1 The destruction of people of Yehudah

Punishment Is Inevitable; Judah’s Inevitable Doom; Doom for the People of Judah

15:10 The complaints of Jeremiah of Master

Jeremiah’s Complaint; Jeremiah Complains to the Lord; Jeremiah Complains Again and Is Reassured

16:1 Not egpaasaween of Master Jeremiah

Day of Disaster; The Lord’s Will for Jeremiah’s Life; Judgement on Judah; Jeremiah Forbidden to Marry; Jeremiah’s Celibacy and Message

16:14 The return from capture

The Return from Exile; God Will Restore Israel; Hope despite the Disaster

16:16 The coming punishment

The Coming Punishment

16:19 The mapahetpet praying for Jeremiah

Jeremiah’s Prayer of Confidence in the Lord; Jeremiah’s Prayer of Confidence

17:1 The sin of Yehudah and the punishment

Judah’s Sin and Punishment; The Sin and Punishment of Judah

17:5 The various sayings

Wisdom from the Lord; Various Sayings

17:12 The requesting of Jeremiah of Master

17:19 The obedience of Day of Resting

On Observing the Sabbath; Hallow the Sabbath Day; Observing the Sabbath; Keeping the Sabbath Holy

18:1 The going of Jeremiah of house of creator of kuren land

At the Potter’s House; The Potter and the Clay; Jeremiah at the Potter’s House; The potter and the clay

18:13 Nalingawan e of Yisrael the Master he/his

The People Reject the Lord

18:18 The bad plan of people to Jeremiah

A Plot against Jeremiah

19:1 The broken banga

The Broken Earthenware Jug; The Broken Jar; Jeremiah’s Shattered Jar

20:1 The pegpekeg-apul of Jeremiah to Pasur

Jeremiah and Pashhur; Jeremiah’s Conflict with Pashhur the Priest; Jeremiah Persecuted by Pashhur

20:7 The complaints of Jeremiah of Master

Jeremiah Denounces His Persecutors; Jeremiah’s Complaint; Jeremiah Complains to the Lord; Jeremiah’s lament

21:1 The prediction of defeat of Yerushalem

Jerusalem Will Fall to Nebuchadrezzar; Warnings to kings and people; God Rejects Zedekiah’s Request; No Deliverance from Babylon; Jerusalem’s Defeat Is Predicted

21:11 The punishment of Master of kings of Yehudah

Judgment on the Royal House of Judah; Judgment on Judah’s Kings; Message to the House of David

22:1 The speech of Jeremiah of family of King of Yehudah

A Message for Judah’s Kings; Exhortation to Repent; Jeremiah’s Message to the Royal House of Judah; Judgment Against Evil Kings

22:10 The speech of Jeremiah concerning Huwakas

Jeremiah’s Message concerning Joahaz; A Message about Jehoahaz

22:13 The speech of Jeremiah concerning Huwakim

A Message about Jehoiakim; Jeremiah’s Message concerning Jehoiakim

22:20 The speech of Jeremiah concerning the egpangkusan of Yerushalem

Jeremiah’s Message about the Fate of Jerusalem

22:24 The judging of God to Huwakin

Judgment on Coniah (Jehoiachin); A Message for Jehoiachin; God’s Judgment on Jehoiachin

23:1 The hope

Hope for the Future; The Righteous Branch; Restoration after Exile

23:9 The speech of Jeremiah concerning the prophets

Judgment on False Prophets; Jeremiah’s Message about the Prophets; False Prophets of Hope Denounced; Lying Prophets

23:33 The not true/correct prophet

False Prophecies and False Prophets; False Oracles and False Prophets; The Lord’s Burden

24:1 The two leban behas of fig

The Good and the Bad Figs; Two Baskets of Figs; Good and Bad Figs

25:1 The enemies from north

Seventy Years of Captivity; The Babylonian Captivity Foretold; The Enemy from the North

25:15 The punishment of God of nations

The Cup of God’s Wrath; God’s Judgment on the Nations; The Cup of the Lord’s Anger

26:1 The carrying to Jeremiah there to courts

Jeremiah’s Prophecies in the Temple; Jeremiah Threatened With Death; Jeremiah Is Brought to Trial; Jeremiah’s Escape from Death

27:1 The pegyuyuggu of Jeremiah

Jeremiah opposes false prophets; The Sign of the Yoke; Jeremiah Wears an Ox Yoke; Judah to Serve Nebuchadnezzar

28:1 Jeremiah and Prophet Ananiyas

Jeremiah Condemns Hananiah; The False Prophet Hananiah; Jeremiah and the Prophet Hananiah; Hananiah Opposes Jeremiah and Dies

29:1 The letter of Jeremiah of Jews there to Babylon

A Letter to the Exiles; Jeremiah’s Letter to the Exiles in Babylon; Jeremiah’s Letter to the Jews in Babylonia

29:24 The letter of Simayas

A Message for Shemaiah; Message to Shemaiah; The Letter of Shemaiah

30:1 The promise of Master of his people

The Lord’s Promises to His People; Restoration of Israel; Promises of Deliverance; Promises of restoration for the people; Restoration Promised for Israel and Judah

31:1 The returning home of people of Yisrael

Hope for Restoration; Israel’s Return Home; The Joyful Return of the Exiles

31:15 The mercy of master of Yisrael

The Lord’s Mercy on Israel; Rachel’s Sadness Turns to Joy

31:23 The coming peace/prosperity of people of Yisrael

The Future Prosperity of God’s People

32:1 The buying of Jeremiah of field

Jeremiah Buys a Field During the Siege; Jeremiah’s Land Purchase; Jeremiah Buys a Field

32:16 The praying for Jeremiah

Jeremiah’s Prayer; Jeremiah Prays for Understanding

32:36 The promise of Master

A Promise of Hope; A Promise of Restoration

33:1 The promised me blessing

Promises of Peace and Prosperity; Another Promise of Hope; Healing after Punishment; Promise of Restoration

34:1 The warning to Sidikiyas

Death in Captivity Predicted for Zedekiah; Events under Jehoiakim and Zedekiah; A Warning for Zedekiah; Warning to Zedekiah; A Message for Zedekiah

34:8 The restoration of slaves

Treacherous Treatment of Slaves; Deceitful Treatment of Slaves; Freedom for Slaves; Freedom for Hebrew Slaves

35:1 Jeremiah and the descendants of Rikab

The Recabites; The Rechabites Commended; Jeremiah and the Rechabites; The Faithful Recabites

36:1 Imbasa of Baruk there to temple the letter of Jeremiah

Jehoiakim Burns Jeremiah’s Scroll; Baruch Reads the Scroll in the Temple; The Scroll Read in the Temple; Baruch Reads the Lord’s Messages

36:11 Ke reading of writings there to officials

The Scroll Read in the Palace; The Scroll Is Read to the Officials

36:20 The pegsilab of King of rolled-up document

The King Burns the Scroll; Jehoiakim Burns the Scroll

36:27 Written e again Jeremiah

Jeremiah Writes Another Scroll; Jeremiah Dictates Another; Jeremiah Rewrites the Scroll

37:1 The requesting of Sidikiyas to Jeremiah

Zedekiah’s Request to Jeremiah; Jeremiah in Prison; Zedekiah Calls for Jeremiah; Zedekiah’s Vain Hope

37:11 The capturing and pegprisu to Jeremiah

Jeremiah Is Arrested and Imprisoned; Jeremiah Is Imprisoned

38:1 The peg-ulug to Jeremiah there to mammara belun

Jeremiah in a Cistern; Jeremiah Thrown Into a Cistern; Jeremiah in the Cistern; Jeremiah in a Dry Well

38:14 The pegpatambag of King Sidikiyas to Jeremiah

Zedekiah Consults Jeremiah Again; Zedekiah Asks Jeremiah’s Advice; Zedekiah Questions Jeremiah Again; Zedekiah Questions Jeremiah

39:1 The snatching of Yerushalem

The Fall of Jerusalem

39:11 The pegleke to Jeremiah

Jeremiah, Set Free, Remembers Ebed-melech; Jeremiah’s Release; Jeremiah Remains in Judah

39:15 The hope of Ibid-Milik

Hope for Ebedmelech

40:1 The peglemung of Jeremiah to Gidaliyas

Jeremiah Freed; Jeremiah Stays with Gedaliah; After the capture of Jerusalem; Jeremiah with Gedaliah the Governor

40:7 Gidaliyas governor of Yehudah

Gedaliah Assassinated; Gedaliah, Governor of Judah; Gedaliah Governs in Judah

(2 Kgs 25:22-24)

40:13 The killing to Gidaliyas

Gedaliah Is Murdered; A Plot against Gedaliah

(2 Kgs 25:25-26)

42:1 The requesting of people to Jeremiah to pray

The People Ask Jeremiah to Pray for Them; Warning to Stay in Judah; Jeremiah Advises Survivors Not to Migrate

42:7 The answer of Master of praying for Jeremiah

The Lord’s Answer to Jeremiah’s Prayer

43:1 The pegduma to Jeremiah there to Egypt

Taken to Egypt, Jeremiah Warns of Judgment; Jeremiah Taken to Egypt; Jeremiah Is Taken to Egypt

44:1 The speech of Master for of Israelis there to Egypt

Denunciation of Persistent Idolatry; The Lord’s Message to the Israelites in Egypt; Disaster Because of Idolatry; Judgment for Idolatry

45:1 The promise of God to Baruk

A Word of Comfort to Baruch; A Message to Baruch; A Message for Baruch; God’s Promise to Baruch

46:1 The speech concerning the Egypt

Judgment on Egypt; Egypt’s Defeat at Carchemish; Prophecies against foreign nations; Messages for the Nations; A Message About Egypt

46:13 The arrival of Nibukadnisar

The Coming of Nebuchadnezzar; Babylonia Will Strike Egypt

46:27 The saving/explaining of God of his people

The Lord Will Save His People; God Will Save Israel

47:1 The speech of God concerning the ones from-Philistia

Judgment on the Philistines; A Message About the Philistines; A Message about Philistia; The Lord’s Message about Philistia

48:1 The speech of God concerning the ones from-Moab

The Destruction of Moab; A Message about Moab; Judgment on Moab; A Message About Moab

48:11 Destroyed e the cities of Moab

The Cities of Moab Are Destroyed

48:26 The pegpeyilew of Moab

Moab Will Be Humbled

48:40 Kenad eg-alihu the Moab

No Escape for Moab

49:1 The speech of God concerning the ones from-Amun

A Message about Ammon; The Lord’s Judgment on Ammon; A Message About Ammon; Judgment on the Ammonites

49:7 The speech of God concerning the ones from-Edom

Messages about Edom; The Lord’s Judgment on Edom; A Message About Edom; Judgment on Edom

49:23 The speech of God concerning the ones from-Damasku

A Message About Damascus; Judgment on Damascus; A Message about Damascus; The Lord’s Judgment on Damascus

49:28 The punishment of God of tribe of Kidar and of kingdom of Hasur

A Message About Kedar and Hazor; Judgment on Kedar and Hazor; A Message about Kedar and Hazor; Judgment on the Tribe of Kedar and the City of Hazor

49:34 The speech of God concerning the ones from-Ilam

A Message about Elam; Judgment on Elam; The Lord’s Judgment on Elam; A Message About Elam

50:1 The speech of God concerning the ones from-Babylon

Babylon’s Capture; A Message About Babylon; A Message about Babylon; Judgment on Babylon

50:4 The returning home of Israelis

Israel’s Return; Hope for Israel and Judah

50:11 The defeat of Babylon

Babylon’s Sure Fall; Babylon’s Fall

50:17 Went home e the people of Yisrael

Israel’s Return; Hope for God’s People

50:21 The judging of God of Babylon

The Lord’s Judgment on Babylon; God’s Judgment on Babylonia

51:1 The continued speech of God concerning Babylon

Further Judgment on Babylonia

51:15 The song of praising of God

A Hymn of Praise to the Lord; A Hymn of Praise to God

51:20 The buntuk of God

The Lord’s Hammer; Israel the Creator’s Instrument; Babylon’s Great Punishment

51:24 The punishment of Babylon

The Doom of Babylon; Babylonia’s Punishment

51:36 The assisting of God of Yisrael

The Lord’s Vengeance on Babylon; The Lord Will Help Israel

51:41 The what happened of Babylon

Babylon’s Fate

51:50 The speech of God of Israelis there to Babylon

God’s Message to the Israelites in Babylonia

51:54 The other still destruction egkeulaula of Babylon

Further Destruction on Babylon; Babylon’s Complete Destruction

51:59 The sending of Jeremiah there to Babylon of rolled-up document

Jeremiah’s Message Is Sent to Babylonia; Jeremiah’s Message Sent to Babylon; Jeremiah’s Command to Seraiah

52:1 The demolition of Yerushalem

The fall of Jerusalem; The Fall of Jerusalem; The Destruction of Jerusalem Reviewed

(2 Kgs 24:18–25:7)

52:12 The pegguhus of those from-Babylon of temple

The Temple Destroyed; The Destruction of the Temple

(2 Kgs 25:8-17)

52:24 The capturing of Jews and carrying them there to Babylon

The People of Judah Are Taken to Babylonia

(2 Kgs 25:18-21, 27-30)