This root form (lemma) is used in 11 different forms in the NT: ἠθέλησα (IAA1··S), ἠθέλησαν (IAA3··P), ἠθέλησας (IAA2··S), ἠθέλησεν (IAA3··S), ἠθελήσαμεν (IAA1··P), ἠθελήσατε (IAA2··P), ἤθελεν (IIA3··S), ἤθελες (IIA2··S), ἤθελησεν (IAA3··S), ἤθελον (IIA1··S), ἤθελον (IIA3··P).
It is glossed in 20 different ways: ‘was wanting’, ‘was willing’, ‘were wanting’, ‘I was wanting’, ‘I wanted’, ‘he was wanting’, ‘he was willing’, ‘he wanted’, ‘he willed’, ‘she willed’, ‘they were wanting’, ‘they were willing’, ‘they wanted’, ‘we wanted’, ‘you were wanting’, ‘you wanted’, ‘you_all wanted’, ‘you_all willed’, ‘wanted’, ‘willed’.
OET JOHN 1:43 Greek word=ἠθέλησεν (aʸthelaʸsen) Morphology=IAA3··S English gloss=‘he wanted’ SR GNT JOHN 1:43 word 3
OET JOHN 5:35 Greek word=ἠθελήσατε (aʸthelaʸsate) Morphology=IAA2··P English gloss=‘willed’ SR GNT JOHN 5:35 word 11
OET JOHN 6:11 Greek word=ἤθελον (aʸthelon) Morphology=IIA3··P English gloss=‘they were wanting’ SR GNT JOHN 6:11 word 30
OET JOHN 6:21 Greek word=ἤθελον (aʸthelon) Morphology=IIA3··P English gloss=‘they were willing’ SR GNT JOHN 6:21 word 2
OET JOHN 7:1 Greek word=ἤθελεν (aʸthelen) Morphology=IIA3··S English gloss=‘he was wanting’ SR GNT JOHN 7:1 word 14
OET JOHN 7:44 Greek word=ἤθελον (aʸthelon) Morphology=IIA3··P English gloss=‘were wanting’ SR GNT JOHN 7:44 word 4
OET JOHN 16:19 Greek word=ἤθελον (aʸthelon) Morphology=IIA3··P English gloss=‘they were wanting’ SR GNT JOHN 16:19 word 9
OET JOHN 21:18 Greek word=ἤθελες (aʸtheles) Morphology=IIA2··S English gloss=‘you were wanting’ SR GNT JOHN 21:18 word 14
OET MARK 3:13 Greek word=ἤθελεν (aʸthelen) Morphology=IIA3··S English gloss=‘was wanting’ SR GNT MARK 3:13 word 11
OET MARK 6:19 Greek word=ἤθελεν (aʸthelen) Morphology=IIA3··S English gloss=‘was wanting’ SR GNT MARK 6:19 word 9
OET MARK 6:26 Greek word=ἠθέλησεν (aʸthelaʸsen) Morphology=IAA3··S English gloss=‘he wanted’ SR GNT MARK 6:26 word 17
OET MARK 6:48 Greek word=ἤθελεν (aʸthelen) Morphology=IIA3··S English gloss=‘was wanting’ SR GNT MARK 6:48 word 38
OET MARK 7:24 Greek word=ἤθελεν (aʸthelen) Morphology=IIA3··S English gloss=‘he was wanting’ SR GNT MARK 7:24 word 20
OET MARK 9:13 Greek word=ἤθελον (aʸthelon) Morphology=IIA3··P English gloss=‘they were wanting’ SR GNT MARK 9:13 word 16
OET MARK 9:30 Greek word=ἤθελεν (aʸthelen) Morphology=IIA3··S English gloss=‘he was wanting’ SR GNT MARK 9:30 word 12
OET MAT 2:18 Greek word=ἤθελεν (aʸthelen) Morphology=IIA3··S English gloss=‘was wanting’ SR GNT MAT 2:18 word 18
OET MAT 17:12 Greek word=ἠθέλησαν (aʸthelaʸsan) Morphology=IAA3··P English gloss=‘they wanted’ SR GNT MAT 17:12 word 17
OET MAT 18:23 Greek word=ἠθέλησεν (aʸthelaʸsen) Morphology=IAA3··S English gloss=‘wanted’ SR GNT MAT 18:23 word 11
OET MAT 18:30 Greek word=ἤθελεν (aʸthelen) Morphology=IIA3··S English gloss=‘he was willing’ SR GNT MAT 18:30 word 4
OET MAT 22:3 Greek word=ἤθελον (aʸthelon) Morphology=IIA3··P English gloss=‘they were willing’ SR GNT MAT 22:3 word 14
OET MAT 23:37 Greek word=ἠθέλησα (aʸthelaʸsa) Morphology=IAA1··S English gloss=‘I wanted’ SR GNT MAT 23:37 word 18
OET MAT 23:37 Greek word=ἠθελήσατε (aʸthelaʸsate) Morphology=IAA2··P English gloss=‘you_all willed’ SR GNT MAT 23:37 word 41
OET MAT 27:15 Greek word=ἤθελον (aʸthelon) Morphology=IIA3··P English gloss=‘they were wanting’ SR GNT MAT 27:15 word 15
OET MAT 27:34 Greek word=ἠθέλησεν (aʸthelaʸsen) Morphology=IAA3··S English gloss=‘he willed’ SR GNT MAT 27:34 word 15
OET LUKE 10:24 Greek word=ἠθέλησαν (aʸthelaʸsan) Morphology=IAA3··P English gloss=‘wanted’ SR GNT LUKE 10:24 word 9
OET LUKE 13:34 Greek word=ἠθέλησα (aʸthelaʸsa) Morphology=IAA1··S English gloss=‘I wanted’ SR GNT LUKE 13:34 word 16
OET LUKE 13:34 Greek word=ἠθελήσατε (aʸthelaʸsate) Morphology=IAA2··P English gloss=‘you_all wanted’ SR GNT LUKE 13:34 word 37
OET LUKE 15:28 Greek word=ἤθελεν (aʸthelen) Morphology=IIA3··S English gloss=‘he was wanting’ SR GNT LUKE 15:28 word 5
OET LUKE 18:4 Greek word=ἤθελεν (aʸthelen) Morphology=IIA3··S English gloss=‘he was willing’ SR GNT LUKE 18:4 word 4
OET LUKE 18:13 Greek word=ἤθελεν (aʸthelen) Morphology=IIA3··S English gloss=‘was willing’ SR GNT LUKE 18:13 word 9
OET ACTS 7:39 Greek word=ἠθέλησαν (aʸthelaʸsan) Morphology=IAA3··P English gloss=‘willed’ SR GNT ACTS 7:39 word 4
OET ACTS 10:10 Greek word=ἤθελεν (aʸthelen) Morphology=IIA3··S English gloss=‘was wanting’ SR GNT ACTS 10:10 word 5
OET ACTS 14:13 Greek word=ἤθελεν (aʸthelen) Morphology=IIA3··S English gloss=‘he was wanting’ SR GNT ACTS 14:13 word 30
OET ACTS 16:3 Greek word=ἠθέλησεν (aʸthelaʸsen) Morphology=IAA3··S English gloss=‘wanted’ SR GNT ACTS 16:3 word 2
OET ACTS 19:33 Greek word=ἤθελεν (aʸthelen) Morphology=IIA3··S English gloss=‘was wanting’ SR GNT ACTS 19:33 word 24
OET 1COR 12:18 Greek word=ἠθέλησεν (aʸthelaʸsen) Morphology=IAA3··S English gloss=‘he wanted’ SR GNT 1COR 12:18 word 17
OET 1COR 15:38 Greek word=ἠθέλησεν (aʸthelaʸsen) Morphology=IAA3··S English gloss=‘he willed’ SR GNT 1COR 15:38 word 9
OET GAL 4:20 Greek word=ἤθελον (aʸthelon) Morphology=IIA1··S English gloss=‘I was wanting’ SR GNT GAL 4:20 word 1
OET COL 1:27 Greek word=ἠθέλησεν (aʸthelaʸsen) Morphology=IAA3··S English gloss=‘willed’ SR GNT COL 1:27 word 2
OET 1TH 2:18 Greek word=ἠθελήσαμεν (aʸthelaʸsamen) Morphology=IAA1··P English gloss=‘we wanted’ SR GNT 1TH 2:18 word 3
OET PHM 1:14 Greek word=ἠθέλησα (aʸthelaʸsa) Morphology=IAA1··S English gloss=‘I wanted’ SR GNT PHM 1:14 word 7
OET HEB 10:5 Greek word=ἠθέλησας (aʸthelaʸsas) Morphology=IAA2··S English gloss=‘you wanted’ SR GNT HEB 10:5 word 11
OET HEB 10:8 Greek word=ἠθέλησας (aʸthelaʸsas) Morphology=IAA2··S English gloss=‘you wanted’ SR GNT HEB 10:8 word 15
OET REV 2:21 Greek word=ἤθελησεν (aʸthelaʸsen) Morphology=IAA3··S English gloss=‘she willed’ SR GNT REV 2:21 word 10