This root form (lemma) is used in 35 different forms in the NT: οἴσει (IFA3··S), οἴσουσιν (IFA3··P), φέρε (MPA2··S), φέρει (IPA3··S), φέρειν (NPA····), φέρεσθαι (NPP····), φέρετέ (MPA2··P), φέρετε (IPA2··P), φέρετε (MPA2··P), φέρητε (SPA2··P), φέρον (PPA·ANS), φέροντες (PPA·NMP), φέρουσαι (PPA·NFP), φέρουσαν (PPA·AFS), φέρουσιν (IPA3··P), φέρων (PPA·NMS), φέρῃ (SPA3··S), φερομένην (PPP·AFS), φερομένης (PPP·GFS), φερόμενοι (PPP·NMP), φερώμεθα (SPP1··P), ἐνέγκαι (NAA····), ἐνέγκας (PAA·NMS), ἐνέγκατε (MAA2··P), ἐνεγκεῖν (NAA····), ἐνεχθείσης (PAP·GFS), ἐνεχθεῖσαν (PAP·AFS), ἐφέροντο (IIP3··P), ἐφερόμεθα (IIP1··P), ἔφερεν (IIA3··S), ἔφερον (IIA3··P), ἠνέχθη (IAP3··S), ἤνεγκα (IAA1··S), ἤνεγκαν (IAA3··P), ἤνεγκεν (IAA3··S).
It is glossed in 42 different ways: ‘are bringing’, ‘be bringing’, ‘be bringing it’, ‘be carrying’, ‘being brought’, ‘being carried’, ‘having brought’, ‘having_been brought’, ‘is bearing’, ‘is bringing’, ‘may_be bearing’, ‘to bear’, ‘to bring’, ‘to_be bearing’, ‘to_be carrying’, ‘to_be_being brought’, ‘was brought’, ‘will_be bringing’, ‘I brought’, ‘it is bearing’, ‘it may_be bearing’, ‘it was bearing’, ‘she brought it’, ‘they are bringing’, ‘they were bearing’, ‘they were bringing’, ‘they were_being driven_along’, ‘they will_be bringing’, ‘they brought’, ‘we may_be_being brought’, ‘we were_being driven_along’, ‘you_all are bringing’, ‘you_all may_be bearing’, ‘bearing’, ‘bore’, ‘bring’, ‘bringing’, ‘brought’, ‘brought it’, ‘carried it’, ‘carrying’, ‘leading’.
OET JOHN 2:8 Greek word=φέρετε (ferete) Morphology=MPA2··P English gloss=‘be carrying’ SR GNT JOHN 2:8 word 7
OET JOHN 2:8 Greek word=ἤνεγκαν (aʸnegkan) Morphology=IAA3··P English gloss=‘carried it’ SR GNT JOHN 2:8 word 13
OET JOHN 4:33 Greek word=ἤνεγκεν (aʸnegken) Morphology=IAA3··S English gloss=‘brought’ SR GNT JOHN 4:33 word 13
OET JOHN 12:24 Greek word=φέρει (ferei) Morphology=IPA3··S English gloss=‘it is bearing’ SR GNT JOHN 12:24 word 24
OET JOHN 15:2 Greek word=φέρον (feron) Morphology=PPA·ANS English gloss=‘bearing’ SR GNT JOHN 15:2 word 6
OET JOHN 15:2 Greek word=φέρον (feron) Morphology=PPA·ANS English gloss=‘bearing’ SR GNT JOHN 15:2 word 16
OET JOHN 15:2 Greek word=φέρῃ (feraʸ) Morphology=SPA3··S English gloss=‘it may_be bearing’ SR GNT JOHN 15:2 word 27
OET JOHN 15:4 Greek word=φέρειν (ferein) Morphology=NPA···· English gloss=‘to_be bearing’ SR GNT JOHN 15:4 word 13
OET JOHN 15:5 Greek word=φέρει (ferei) Morphology=IPA3··S English gloss=‘is bearing’ SR GNT JOHN 15:5 word 17
OET JOHN 15:8 Greek word=φέρητε (feraʸte) Morphology=SPA2··P English gloss=‘you_all may_be bearing’ SR GNT JOHN 15:8 word 12
OET JOHN 15:16 Greek word=φέρητε (feraʸte) Morphology=SPA2··P English gloss=‘may_be bearing’ SR GNT JOHN 15:16 word 20
OET JOHN 18:29 Greek word=φέρετε (ferete) Morphology=IPA2··P English gloss=‘you_all are bringing’ SR GNT JOHN 18:29 word 16
OET JOHN 19:39 Greek word=φέρων (ferōn) Morphology=PPA·NMS English gloss=‘bringing’ SR GNT JOHN 19:39 word 15
OET JOHN 20:27 Greek word=φέρε (fere) Morphology=MPA2··S English gloss=‘be bringing’ SR GNT JOHN 20:27 word 5
OET JOHN 20:27 Greek word=φέρε (fere) Morphology=MPA2··S English gloss=‘be bringing’ SR GNT JOHN 20:27 word 16
OET JOHN 21:10 Greek word=ἐνέγκατε (enegkate) Morphology=MAA2··P English gloss=‘bring’ SR GNT JOHN 21:10 word 5
OET JOHN 21:18 Greek word=οἴσει (oisei) Morphology=IFA3··S English gloss=‘will_be bringing’ SR GNT JOHN 21:18 word 37
OET MARK 1:32 Greek word=ἔφερον (eferon) Morphology=IIA3··P English gloss=‘they were bringing’ SR GNT MARK 1:32 word 9
OET MARK 2:3 Greek word=φέροντες (ferontes) Morphology=PPA·NMP English gloss=‘bringing’ SR GNT MARK 2:3 word 5
OET MARK 4:8 Greek word=ἔφερεν (eferen) Morphology=IIA3··S English gloss=‘it was bearing’ SR GNT MARK 4:8 word 21
OET MARK 6:27 Greek word=ἐνέγκαι (enegkai) Morphology=NAA···· English gloss=‘to bring’ SR GNT MARK 6:27 word 11
OET MARK 6:28 Greek word=ἤνεγκεν (aʸnegken) Morphology=IAA3··S English gloss=‘brought’ SR GNT MARK 6:28 word 2
OET MARK 7:32 Greek word=φέρουσιν (ferousin) Morphology=IPA3··P English gloss=‘they are bringing’ SR GNT MARK 7:32 word 2
OET MARK 8:22 Greek word=φέρουσιν (ferousin) Morphology=IPA3··P English gloss=‘they are bringing’ SR GNT MARK 8:22 word 9
OET MARK 9:17 Greek word=ἤνεγκα (aʸnegka) Morphology=IAA1··S English gloss=‘I brought’ SR GNT MARK 9:17 word 13
OET MARK 9:19 Greek word=φέρετε (ferete) Morphology=MPA2··P English gloss=‘be bringing’ SR GNT MARK 9:19 word 27
OET MARK 9:20 Greek word=ἤνεγκαν (aʸnegkan) Morphology=IAA3··P English gloss=‘they brought’ SR GNT MARK 9:20 word 2
OET MARK 11:2 Greek word=φέρετε (ferete) Morphology=MPA2··P English gloss=‘be bringing it’ SR GNT MARK 11:2 word 41
OET MARK 12:15 Greek word=φέρετέ (ferete) Morphology=MPA2··P English gloss=‘be bringing’ SR GNT MARK 12:15 word 15
OET MARK 12:16 Greek word=ἤνεγκαν (aʸnegkan) Morphology=IAA3··P English gloss=‘brought it’ SR GNT MARK 12:16 word 3
OET MARK 15:22 Greek word=φέρουσιν (ferousin) Morphology=IPA3··P English gloss=‘they are bringing’ SR GNT MARK 15:22 word 3
OET MAT 7:18 Greek word=ἐνεγκεῖν (enegkein) Morphology=NAA···· English gloss=‘to bear’ SR GNT MAT 7:18 word 7
OET MAT 14:11 Greek word=ἠνέχθη (aʸneⱪthaʸ) Morphology=IAP3··S English gloss=‘was brought’ SR GNT MAT 14:11 word 2
OET MAT 14:11 Greek word=ἤνεγκεν (aʸnegken) Morphology=IAA3··S English gloss=‘she brought it’ SR GNT MAT 14:11 word 14
OET MAT 14:18 Greek word=φέρετέ (ferete) Morphology=MPA2··P English gloss=‘be bringing’ SR GNT MAT 14:18 word 4
OET MAT 17:17 Greek word=φέρετέ (ferete) Morphology=MPA2··P English gloss=‘be bringing’ SR GNT MAT 17:17 word 24
OET LUKE 5:18 Greek word=φέροντες (ferontes) Morphology=PPA·NMP English gloss=‘carrying’ SR GNT LUKE 5:18 word 4
OET LUKE 15:23 Greek word=φέρετε (ferete) Morphology=MPA2··P English gloss=‘be bringing’ SR GNT LUKE 15:23 word 4
OET LUKE 23:26 Greek word=φέρειν (ferein) Morphology=NPA···· English gloss=‘to_be carrying’ SR GNT LUKE 23:26 word 27
OET LUKE 24:1 Greek word=φέρουσαι (ferousai) Morphology=PPA·NFP English gloss=‘bringing’ SR GNT LUKE 24:1 word 18
OET ACTS 2:2 Greek word=φερομένης (feromenaʸs) Morphology=PPP·GFS English gloss=‘being carried’ SR GNT ACTS 2:2 word 10
OET ACTS 4:34 Greek word=ἔφερον (eferon) Morphology=IIA3··P English gloss=‘they were bringing’ SR GNT ACTS 4:34 word 22
OET ACTS 4:37 Greek word=ἤνεγκεν (aʸnegken) Morphology=IAA3··S English gloss=‘brought’ SR GNT ACTS 4:37 word 6
OET ACTS 5:2 Greek word=ἐνέγκας (enegkas) Morphology=PAA·NMS English gloss=‘having brought’ SR GNT ACTS 5:2 word 14
OET ACTS 5:16 Greek word=φέροντες (ferontes) Morphology=PPA·NMP English gloss=‘bringing’ SR GNT ACTS 5:16 word 13
OET ACTS 12:10 Greek word=φέρουσαν (ferousan) Morphology=PPA·AFS English gloss=‘leading’ SR GNT ACTS 12:10 word 16
OET ACTS 14:13 Greek word=ἐνέγκας (enegkas) Morphology=PAA·NMS English gloss=‘having brought’ SR GNT ACTS 14:13 word 25
OET ACTS 25:18 Greek word=ἔφερον (eferon) Morphology=IIA3··P English gloss=‘they were bringing’ SR GNT ACTS 25:18 word 8
OET ACTS 27:15 Greek word=ἐφερόμεθα (eferometha) Morphology=IIP1··P English gloss=‘we were_being driven_along’ SR GNT ACTS 27:15 word 12
OET ACTS 27:17 Greek word=ἐφέροντο (eferonto) Morphology=IIP3··P English gloss=‘they were_being driven_along’ SR GNT ACTS 27:17 word 20
OET ROM 9:22 Greek word=ἤνεγκεν (aʸnegken) Morphology=IAA3··S English gloss=‘bore’ SR GNT ROM 9:22 word 14
OET 2TIM 4:13 Greek word=φέρε (fere) Morphology=MPA2··S English gloss=‘be bringing’ SR GNT 2TIM 4:13 word 10
OET HEB 1:3 Greek word=φέρων (ferōn) Morphology=PPA·NMS English gloss=‘bearing’ SR GNT HEB 1:3 word 11
OET HEB 6:1 Greek word=φερώμεθα (ferōmetha) Morphology=SPP1··P English gloss=‘we may_be_being brought’ SR GNT HEB 6:1 word 12
OET HEB 9:16 Greek word=φέρεσθαι (feresthai) Morphology=NPP···· English gloss=‘to_be_being brought’ SR GNT HEB 9:16 word 6
OET HEB 12:20 Greek word=ἔφερον (eferon) Morphology=IIA3··P English gloss=‘they were bearing’ SR GNT HEB 12:20 word 2
OET HEB 13:13 Greek word=φέροντες (ferontes) Morphology=PPA·NMP English gloss=‘bearing’ SR GNT HEB 13:13 word 11
OET 1PET 1:13 Greek word=φερομένην (feromenaʸn) Morphology=PPP·AFS English gloss=‘being brought’ SR GNT 1PET 1:13 word 13
OET 2PET 1:17 Greek word=ἐνεχθείσης (eneⱪtheisaʸs) Morphology=PAP·GFS English gloss=‘having_been brought’ SR GNT 2PET 1:17 word 11
OET 2PET 1:18 Greek word=ἐνεχθεῖσαν (eneⱪtheisan) Morphology=PAP·AFS English gloss=‘having_been brought’ SR GNT 2PET 1:18 word 10
OET 2PET 1:21 Greek word=ἠνέχθη (aʸneⱪthaʸ) Morphology=IAP3··S English gloss=‘was brought’ SR GNT 2PET 1:21 word 5
OET 2PET 1:21 Greek word=φερόμενοι (feromenoi) Morphology=PPP·NMP English gloss=‘being carried’ SR GNT 2PET 1:21 word 14
OET 2PET 2:11 Greek word=φέρουσιν (ferousin) Morphology=IPA3··P English gloss=‘are bringing’ SR GNT 2PET 2:11 word 10
OET 2JHN 1:10 Greek word=φέρει (ferei) Morphology=IPA3··S English gloss=‘is bringing’ SR GNT 2JHN 1:10 word 12
OET REV 21:24 Greek word=φέρουσιν (ferousin) Morphology=IPA3··P English gloss=‘are bringing’ SR GNT REV 21:24 word 21
OET REV 21:26 Greek word=οἴσουσιν (oisousin) Morphology=IFA3··P English gloss=‘they will_be bringing’ SR GNT REV 21:26 word 2