Greek root word (lemma) ‘hagios’

← hagios →

This root form (lemma) is used in 23 different forms in the NT: ἁγία (NFS), ἁγίαις (DFP), ἁγίαν (AFS), ἁγίας (GFS), ἁγίοις (DMP), ἁγίου (GMS), ἁγίους (AMP), ἁγίων (GMP), ἁγίων (GNP), ἁγίᾳ (DFS), ἁγίῳ (DMS), ἁγίῳ (DNS), ἅγιά (NNP), ἅγια (ANP), ἅγιαι (NFP), ἅγιοι (NMP), ἅγιοι (VMP), ἅγιον (AMS), ἅγιον (ANS), ἅγιον (NNS), ἅγιος (NMS), ἅγιος (vMS), ἅγιός (NMS).

It is glossed in 12 different ways: ‘a holy’, ‘the holy’, ‘the holy ones’, ‘of holy ones’, ‘to holy ones’, ‘holy’, ‘holy is’, ‘holy one’, ‘holy ones’, ‘holy place’, ‘holy places’, ‘holy thing’.

Showing the first 40 out of (129) uses of Greek root word (lemma) ‘hagios’ in the NT

OET MARK 6:20 Greek word=ἅγιον (hagion) Morphology=AMS English gloss=‘holy’ SR GNT MARK 6:20 word 12

OET MARK 8:38 Greek word=ἁγίων (hagiōn) Morphology=GMP English gloss=‘holy’ SR GNT MARK 8:38 word 43

OET MARK 12:36 Greek word=ἁγίῳ (hagiōi) Morphology=DNS English gloss=‘holy’ SR GNT MARK 12:36 word 11

OET MAT 4:5 Greek word=ἁγίαν (hagian) Morphology=AFS English gloss=‘holy’ SR GNT MAT 4:5 word 9

OET MAT 7:6 Greek word=ἅγιον (hagion) Morphology=ANS English gloss=‘holy thing’ SR GNT MAT 7:6 word 4

OET MAT 24:15 Greek word=ἁγίῳ (hagiōi) Morphology=DMS English gloss=‘holy’ SR GNT MAT 24:15 word 20

OET MAT 27:52 Greek word=ἁγίων (hagiōn) Morphology=GMP English gloss=‘holy ones’ SR GNT MAT 27:52 word 13

OET MAT 27:53 Greek word=ἁγίαν (hagian) Morphology=AFS English gloss=‘holy’ SR GNT MAT 27:53 word 14

OET LUKE 1:49 Greek word=ἅγιον (hagion) Morphology=NNS English gloss=‘holy is’ SR GNT LUKE 1:49 word 11

OET LUKE 1:70 Greek word=ἁγίων (hagiōn) Morphology=GMP English gloss=‘holy’ SR GNT LUKE 1:70 word 6

OET LUKE 1:72 Greek word=ἁγίας (hagias) Morphology=GFS English gloss=‘holy’ SR GNT LUKE 1:72 word 10

OET LUKE 2:23 Greek word=ἅγιον (hagion) Morphology=NNS English gloss=‘holy’ SR GNT LUKE 2:23 word 13

OET LUKE 9:26 Greek word=ἁγίων (hagiōn) Morphology=GMP English gloss=‘holy’ SR GNT LUKE 9:26 word 31

OET ACTS 3:21 Greek word=ἁγίων (hagiōn) Morphology=GMP English gloss=‘holy’ SR GNT ACTS 3:21 word 20

OET ACTS 4:27 Greek word=ἅγιον (hagion) Morphology=AMS English gloss=‘holy’ SR GNT ACTS 4:27 word 12

OET ACTS 4:30 Greek word=ἁγίου (hagiou) Morphology=GMS English gloss=‘holy’ SR GNT ACTS 4:30 word 22

OET ACTS 6:13 Greek word=ἁγίου (hagiou) Morphology=GMS English gloss=‘holy’ SR GNT ACTS 6:13 word 25

OET ACTS 7:33 Greek word=ἁγία (hagia) Morphology=NFS English gloss=‘holy’ SR GNT ACTS 7:33 word 31

OET ACTS 9:13 Greek word=ἁγίοις (hagiois) Morphology=DMP English gloss=‘holy ones’ SR GNT ACTS 9:13 word 18

OET ACTS 9:32 Greek word=ἁγίους (hagious) Morphology=AMP English gloss=‘holy ones’ SR GNT ACTS 9:32 word 11

OET ACTS 9:41 Greek word=ἁγίους (hagious) Morphology=AMP English gloss=‘holy ones’ SR GNT ACTS 9:41 word 12

OET ACTS 10:22 Greek word=ἁγίου (hagiou) Morphology=GMS English gloss=‘holy’ SR GNT ACTS 10:22 word 28

OET ACTS 21:28 Greek word=ἅγιον (hagion) Morphology=AMS English gloss=‘holy’ SR GNT ACTS 21:28 word 42

OET ACTS 26:10 Greek word=ἁγίων (hagiōn) Morphology=GMP English gloss=‘holy ones’ SR GNT ACTS 26:10 word 12

OET ROM 1:2 Greek word=ἁγίαις (hagiais) Morphology=DFP English gloss=‘holy’ SR GNT ROM 1:2 word 9

OET ROM 1:7 Greek word=ἁγίοις (hagiois) Morphology=DMP English gloss=‘holy ones’ SR GNT ROM 1:7 word 10

OET ROM 7:12 Greek word=ἅγιος (hagios) Morphology=NMS English gloss=‘holy’ SR GNT ROM 7:12 word 5

OET ROM 7:12 Greek word=ἁγία (hagia) Morphology=NFS English gloss=‘holy’ SR GNT ROM 7:12 word 9

OET ROM 8:27 Greek word=ἁγίων (hagiōn) Morphology=GMP English gloss=‘the holy ones’ SR GNT ROM 8:27 word 17

OET ROM 11:16 Greek word=ἁγία (hagia) Morphology=NFS English gloss=‘holy’ SR GNT ROM 11:16 word 6

OET ROM 11:16 Greek word=ἁγία (hagia) Morphology=NFS English gloss=‘holy’ SR GNT ROM 11:16 word 14

OET ROM 12:1 Greek word=ἁγίαν (hagian) Morphology=AFS English gloss=‘holy’ SR GNT ROM 12:1 word 17

OET ROM 12:13 Greek word=ἁγίων (hagiōn) Morphology=GMP English gloss=‘holy ones’ SR GNT ROM 12:13 word 4

OET ROM 15:25 Greek word=ἁγίοις (hagiois) Morphology=DMP English gloss=‘holy ones’ SR GNT ROM 15:25 word 10

OET ROM 15:26 Greek word=ἁγίων (hagiōn) Morphology=GMP English gloss=‘holy ones’ SR GNT ROM 15:26 word 17

OET ROM 15:31 Greek word=ἁγίοις (hagiois) Morphology=DMP English gloss=‘holy ones’ SR GNT ROM 15:31 word 25

OET ROM 16:2 Greek word=ἁγίων (hagiōn) Morphology=GMP English gloss=‘holy ones’ SR GNT ROM 16:2 word 9

OET ROM 16:15 Greek word=ἁγίους (hagious) Morphology=AMP English gloss=‘holy ones’ SR GNT ROM 16:15 word 20

OET ROM 16:16 Greek word=ἁγίῳ (hagiōi) Morphology=DNS English gloss=‘holy’ SR GNT ROM 16:16 word 5

OET 1COR 1:2 Greek word=ἁγίοις (hagiois) Morphology=DMP English gloss=‘holy ones’ SR GNT 1COR 1:2 word 18