This root form (lemma) is used in 10 different forms in the NT: κατάφαγε (MAA2··S), κατέφαγεν (IAA3··S), κατέφαγον (IAA1··S), καταφάγεταί (IFM3··S), καταφάγῃ (SAA3··S), καταφαγών (PAA·NMS), κατεσθίει (IPA3··S), κατεσθίετε (IPA2··P), κατεσθίοντες (PPA·NMP), κατεσθίουσιν (IPA3··P).
It is glossed in 12 different ways: ‘are devouring’, ‘having devoured’, ‘is devouring’, ‘is devouring you_all’, ‘will_be consuming’, ‘I devoured’, ‘he may devour it’, ‘it devoured’, ‘you_all are devouring’, ‘devour’, ‘devoured’, ‘devouring’.
OET JOHN 2:17 Greek word=καταφάγεταί (katafagetai) Morphology=IFM3··S English gloss=‘will_be consuming’ SR GNT JOHN 2:17 word 18
OET MARK 4:4 Greek word=κατέφαγεν (katefagen) Morphology=IAA3··S English gloss=‘devoured’ SR GNT MARK 4:4 word 23
OET MARK 12:40 Greek word=κατεσθίοντες (katesthiontes) Morphology=PPA·NMP English gloss=‘devouring’ SR GNT MARK 12:40 word 2
OET MAT 13:4 Greek word=κατέφαγεν (katefagen) Morphology=IAA3··S English gloss=‘devoured’ SR GNT MAT 13:4 word 20
OET LUKE 8:5 Greek word=κατέφαγεν (katefagen) Morphology=IAA3··S English gloss=‘devoured’ SR GNT LUKE 8:5 word 29
OET LUKE 15:30 Greek word=καταφαγών (katafagōn) Morphology=PAA·NMS English gloss=‘having devoured’ SR GNT LUKE 15:30 word 11
OET LUKE 20:47 Greek word=κατεσθίουσιν (katesthiousin) Morphology=IPA3··P English gloss=‘are devouring’ SR GNT LUKE 20:47 word 2
OET 2COR 11:20 Greek word=κατεσθίει (katesthiei) Morphology=IPA3··S English gloss=‘is devouring you_all’ SR GNT 2COR 11:20 word 9
OET GAL 5:15 Greek word=κατεσθίετε (katesthiete) Morphology=IPA2··P English gloss=‘you_all are devouring’ SR GNT GAL 5:15 word 6
OET REV 10:9 Greek word=κατάφαγε (katafage) Morphology=MAA2··S English gloss=‘devour’ SR GNT REV 10:9 word 23
OET REV 10:10 Greek word=κατέφαγον (katefagon) Morphology=IAA1··S English gloss=‘I devoured’ SR GNT REV 10:10 word 13
OET REV 11:5 Greek word=κατεσθίει (katesthiei) Morphology=IPA3··S English gloss=‘is devouring’ SR GNT REV 11:5 word 17
OET REV 12:4 Greek word=καταφάγῃ (katafagaʸ) Morphology=SAA3··S English gloss=‘he may devour it’ SR GNT REV 12:4 word 40
OET REV 20:9 Greek word=κατέφαγεν (katefagen) Morphology=IAA3··S English gloss=‘it devoured’ SR GNT REV 20:9 word 33