Greek root word (lemma) ‘kateχō’

← kateχō →

This root form (lemma) is used in 12 different forms in the NT: κατάσχωμεν (SAA1··P), κατέχειν (NPA····), κατέχετε (IPA2··P), κατέχετε (MPA2··P), κατέχον (PPA·ANS), κατέχοντες (PPA·NMP), κατέχουσιν (IPA3··P), κατέχωμεν (SPA1··P), κατέχων (PPA·NMS), κατειχόμεθα (IIP1··P), κατεχόντων (PPA·GMP), κατεῖχον (IIA3··P).

It is glossed in 12 different ways: ‘are keeping it’, ‘be keeping’, ‘to_be keeping’, ‘they were keeping’, ‘they were restraining’, ‘we may retain’, ‘we may_be retaining’, ‘we were_being kept’, ‘you_all are keeping’, ‘keeping’, ‘restraining’, ‘restraining it’.

Have 17 uses of Greek root word (lemma) ‘kateχō’ in the NT

OET LUKE 4:42 Greek word=κατεῖχον (kateiⱪon) Morphology=IIA3··P English gloss=‘they were restraining’ SR GNT LUKE 4:42 word 21

OET LUKE 8:15 Greek word=κατέχουσιν (kateⱪousin) Morphology=IPA3··P English gloss=‘are keeping it’ SR GNT LUKE 8:15 word 24

OET LUKE 14:9 Greek word=κατέχειν (kateⱪein) Morphology=NPA···· English gloss=‘to_be keeping’ SR GNT LUKE 14:9 word 22

OET ACTS 27:40 Greek word=κατεῖχον (kateiⱪon) Morphology=IIA3··P English gloss=‘they were keeping’ SR GNT ACTS 27:40 word 22

OET ROM 1:18 Greek word=κατεχόντων (kateⱪontōn) Morphology=PPA·GMP English gloss=‘restraining’ SR GNT ROM 1:18 word 18

OET ROM 7:6 Greek word=κατειχόμεθα (kateiⱪometha) Morphology=IIP1··P English gloss=‘we were_being kept’ SR GNT ROM 7:6 word 10

OET 1COR 7:30 Greek word=κατέχοντες (kateⱪontes) Morphology=PPA·NMP English gloss=‘keeping’ SR GNT 1COR 7:30 word 18

OET 1COR 11:2 Greek word=κατέχετε (kateⱪete) Morphology=IPA2··P English gloss=‘you_all are keeping’ SR GNT 1COR 11:2 word 17

OET 1COR 15:2 Greek word=κατέχετε (kateⱪete) Morphology=IPA2··P English gloss=‘you_all are keeping’ SR GNT 1COR 15:2 word 11

OET 2COR 6:10 Greek word=κατέχοντες (kateⱪontes) Morphology=PPA·NMP English gloss=‘keeping’ SR GNT 2COR 6:10 word 16

OET 1TH 5:21 Greek word=κατέχετε (kateⱪete) Morphology=MPA2··P English gloss=‘be keeping’ SR GNT 1TH 5:21 word 6

OET 2TH 2:6 Greek word=κατέχον (kateⱪon) Morphology=PPA·ANS English gloss=‘restraining’ SR GNT 2TH 2:6 word 4

OET 2TH 2:7 Greek word=κατέχων (kateⱪōn) Morphology=PPA·NMS English gloss=‘restraining it’ SR GNT 2TH 2:7 word 11

OET PHM 1:13 Greek word=κατέχειν (kateⱪein) Morphology=NPA···· English gloss=‘to_be keeping’ SR GNT PHM 1:13 word 7

OET HEB 3:6 Greek word=κατάσχωμεν (katasⱪōmen) Morphology=SAA1··P English gloss=‘we may retain’ SR GNT HEB 3:6 word 28

OET HEB 3:14 Greek word=κατάσχωμεν (katasⱪōmen) Morphology=SAA1··P English gloss=‘we may retain’ SR GNT HEB 3:14 word 16

OET HEB 10:23 Greek word=κατέχωμεν (kateⱪōmen) Morphology=SPA1··P English gloss=‘we may_be retaining’ SR GNT HEB 10:23 word 1