Greek root word (lemma) ‘metamelomai’

← metamelomai →

This root form (lemma) is used in 5 different forms in the NT: μεταμέλομαι (IPM1··S), μεταμεληθήσεται (IFP3··S), μεταμεληθεὶς (PAP·NMS), μετεμελήθητε (IAP2··P), μετεμελόμην (IIM1··S).

It is glossed in 5 different ways: ‘having_been regretful’, ‘will_be_being regretful’, ‘I am regretting it’, ‘I was regretting it’, ‘you_all were regretful’.

Have 6 uses of Greek root word (lemma) ‘metamelomai’ in the NT

OET MAT 21:29 Greek word=μεταμεληθεὶς (metamelaʸtheis) Morphology=PAP·NMS English gloss=‘having_been regretful’ SR GNT MAT 21:29 word 13

OET MAT 21:32 Greek word=μετεμελήθητε (metemelaʸthaʸte) Morphology=IAP2··P English gloss=‘you_all were regretful’ SR GNT MAT 21:32 word 27

OET MAT 27:3 Greek word=μεταμεληθεὶς (metamelaʸtheis) Morphology=PAP·NMS English gloss=‘having_been regretful’ SR GNT MAT 27:3 word 10

OET 2COR 7:8 Greek word=μεταμέλομαι (metamelomai) Morphology=IPM1··S English gloss=‘I am regretting it’ SR GNT 2COR 7:8 word 10

OET 2COR 7:8 Greek word=μετεμελόμην (metemelomaʸn) Morphology=IIM1··S English gloss=‘I was regretting it’ SR GNT 2COR 7:8 word 14

OET HEB 7:21 Greek word=μεταμεληθήσεται (metamelaʸthaʸsetai) Morphology=IFP3··S English gloss=‘will_be_being regretful’ SR GNT HEB 7:21 word 14