Greek root word (lemma) ‘ofeilō’

ofeilō

This root form (lemma) is used in 13 different forms in the NT: ὀφείλει (IPA3··S), ὀφείλεις (IPA2··S), ὀφείλετε (IPA2··P), ὀφείλετε (MPA2··P), ὀφείλομεν (IPA1··P), ὀφείλοντες (PPA·NMP), ὀφείλοντι (PPA·DMS), ὀφείλουσιν (IPA3··P), ὀφειλόμενον (PPP·ANS), ὠφείλετε (IIA2··P), ὠφείλομεν (IIA1··P), ὤφειλεν (IIA3··S), ὤφειλον (IIA1··S).

It is glossed in 18 different ways: ‘are ought’, ‘are owing’, ‘be owing’, ‘being owed’, ‘is owing’, ‘is owing you’, ‘was ought’, ‘was owing’, ‘he was ought’, ‘he ought’, ‘it ought’, ‘they are ought’, ‘we were ought’, ‘we ought’, ‘you are owing’, ‘you_all were ought’, ‘ought’, ‘owing’.

Have 35 uses of Greek root word (lemma) ‘ofeilō’ in the NT

OET JOHN 13:14 Greek word=ὀφείλετε (ofeilete) Morphology=IPA2··P English gloss=‘are ought’ SR GNT JOHN 13:14 word 19

OET JOHN 19:7 Greek word=ὀφείλει (ofeilei) Morphology=IPA3··S English gloss=‘he ought’ SR GNT JOHN 19:7 word 13

OET MAT 18:28 Greek word=ὤφειλεν (ōfeilen) Morphology=IIA3··S English gloss=‘was owing’ SR GNT MAT 18:28 word 12

OET MAT 18:28 Greek word=ὀφείλεις (ofeileis) Morphology=IPA2··S English gloss=‘you are owing’ SR GNT MAT 18:28 word 27

OET MAT 18:30 Greek word=ὀφειλόμενον (ofeilomenon) Morphology=PPP·ANS English gloss=‘being owed’ SR GNT MAT 18:30 word 19

OET MAT 18:34 Greek word=ὀφειλόμενον (ofeilomenon) Morphology=PPP·ANS English gloss=‘being owed’ SR GNT MAT 18:34 word 15

OET MAT 23:16 Greek word=ὀφείλει (ofeilei) Morphology=IPA3··S English gloss=‘is owing’ SR GNT MAT 23:16 word 25

OET MAT 23:18 Greek word=ὀφείλει (ofeilei) Morphology=IPA3··S English gloss=‘is owing’ SR GNT MAT 23:18 word 21

OET LUKE 7:41 Greek word=ὤφειλεν (ōfeilen) Morphology=IIA3··S English gloss=‘was owing’ SR GNT LUKE 7:41 word 8

OET LUKE 11:4 Greek word=ὀφείλοντι (ofeilonti) Morphology=PPA·DMS English gloss=‘owing’ SR GNT LUKE 11:4 word 20

OET LUKE 16:5 Greek word=ὀφείλεις (ofeileis) Morphology=IPA2··S English gloss=‘you are owing’ SR GNT LUKE 16:5 word 16

OET LUKE 16:7 Greek word=ὀφείλεις (ofeileis) Morphology=IPA2··S English gloss=‘are owing’ SR GNT LUKE 16:7 word 8

OET LUKE 17:10 Greek word=ὠφείλομεν (ōfeilomen) Morphology=IIA1··P English gloss=‘we were ought’ SR GNT LUKE 17:10 word 22

OET ACTS 17:29 Greek word=ὀφείλομεν (ofeilomen) Morphology=IPA1··P English gloss=‘we ought’ SR GNT ACTS 17:29 word 7

OET ROM 13:8 Greek word=ὀφείλετε (ofeilete) Morphology=MPA2··P English gloss=‘be owing’ SR GNT ROM 13:8 word 3

OET ROM 15:1 Greek word=ὀφείλομεν (ofeilomen) Morphology=IPA1··P English gloss=‘ought’ SR GNT ROM 15:1 word 1

OET ROM 15:27 Greek word=ὀφείλουσιν (ofeilousin) Morphology=IPA3··P English gloss=‘they are ought’ SR GNT ROM 15:27 word 18

OET 1COR 5:10 Greek word=ὠφείλετε (ōfeilete) Morphology=IIA2··P English gloss=‘you_all were ought’ SR GNT 1COR 5:10 word 19

OET 1COR 7:36 Greek word=ὀφείλει (ofeilei) Morphology=IPA3··S English gloss=‘it ought’ SR GNT 1COR 7:36 word 17

OET 1COR 9:10 Greek word=ὀφείλει (ofeilei) Morphology=IPA3··S English gloss=‘ought’ SR GNT 1COR 9:10 word 11

OET 1COR 11:7 Greek word=ὀφείλει (ofeilei) Morphology=IPA3··S English gloss=‘ought’ SR GNT 1COR 11:7 word 5

OET 1COR 11:10 Greek word=ὀφείλει (ofeilei) Morphology=IPA3··S English gloss=‘ought’ SR GNT 1COR 11:10 word 3

OET 2COR 12:11 Greek word=ὤφειλον (ōfeilon) Morphology=IIA1··S English gloss=‘was ought’ SR GNT 2COR 12:11 word 10

OET 2COR 12:14 Greek word=ὀφείλει (ofeilei) Morphology=IPA3··S English gloss=‘ought’ SR GNT 2COR 12:14 word 22

OET EPH 5:28 Greek word=ὀφείλουσιν (ofeilousin) Morphology=IPA3··P English gloss=‘are ought’ SR GNT EPH 5:28 word 2

OET 2TH 1:3 Greek word=ὀφείλομεν (ofeilomen) Morphology=IPA1··P English gloss=‘we ought’ SR GNT 2TH 1:3 word 2

OET 2TH 2:13 Greek word=ὀφείλομεν (ofeilomen) Morphology=IPA1··P English gloss=‘ought’ SR GNT 2TH 2:13 word 3

OET PHM 1:18 Greek word=ὀφείλει (ofeilei) Morphology=IPA3··S English gloss=‘is owing you’ SR GNT PHM 1:18 word 7

OET HEB 2:17 Greek word=ὤφειλεν (ōfeilen) Morphology=IIA3··S English gloss=‘he was ought’ SR GNT HEB 2:17 word 2

OET HEB 5:3 Greek word=ὀφείλει (ofeilei) Morphology=IPA3··S English gloss=‘he ought’ SR GNT HEB 5:3 word 5

OET HEB 5:12 Greek word=ὀφείλοντες (ofeilontes) Morphology=PPA·NMP English gloss=‘ought’ SR GNT HEB 5:12 word 3

OET 1JHN 2:6 Greek word=ὀφείλει (ofeilei) Morphology=IPA3··S English gloss=‘ought’ SR GNT 1JHN 2:6 word 6

OET 1JHN 3:16 Greek word=ὀφείλομεν (ofeilomen) Morphology=IPA1··P English gloss=‘ought’ SR GNT 1JHN 3:16 word 16

OET 1JHN 4:11 Greek word=ὀφείλομεν (ofeilomen) Morphology=IPA1··P English gloss=‘ought’ SR GNT 1JHN 4:11 word 10

OET 3JHN 1:8 Greek word=ὀφείλομεν (ofeilomen) Morphology=IPA1··P English gloss=‘ought’ SR GNT 3JHN 1:8 word 3