Greek root word (lemma) ‘sunapagō’

sunapagō

This root form (lemma) is used in 3 different forms in the NT: συναπήχθη (IAP3··S), συναπαγόμενοι (PPP·NMP), συναπαχθέντες (PAP·NMP).

It is glossed in 3 different ways: ‘being condescending’, ‘having_been carried_away’, ‘was carried_away’.

Have 3 uses of Greek root word (lemma) ‘sunapagō’ in the NT

OET ROM 12:16 Greek word=συναπαγόμενοι (sunapagomenoi) Morphology=PPP·NMP English gloss=‘being condescending’ SR GNT ROM 12:16 word 14

OET GAL 2:13 Greek word=συναπήχθη (sunapaʸⱪthaʸ) Morphology=IAP3··S English gloss=‘was carried_away’ SR GNT GAL 2:13 word 13

OET 2PET 3:17 Greek word=συναπαχθέντες (sunapaⱪthentes) Morphology=PAP·NMP English gloss=‘having_been carried_away’ SR GNT 2PET 3:17 word 15