Greek root word (lemma) ‘sōzō’

sōzō

This root form (lemma) is used in 36 different forms in the NT: σέσωκέν (IEA3··S), σέσωσται (IEP3··S), σεσῳσμένοι (PEP·NMP), σωθήσεται (IFP3··S), σωθήσομαι (IFP1··S), σωθήσῃ (IFP2··S), σωθησόμεθα (IFP1··P), σωθῆναι (NAP····), σωθῆτε (SAP2··P), σωθῇ (SAP3··S), σωθῶ (SAP1··S), σωθῶσιν (SAP3··P), σωσάτω (MAA3··S), σώθητε (MAP2··P), σώσαντος (PAA·GMS), σώσας (PAA·NMS), σώσει (IFA3··S), σώσεις (IFA2··S), σώσω (SAA1··S), σώσων (PFA·NMS), σῳζομένοις (PPP·DMP), σῳζομένους (PPP·AMP), σῳζόμενοι (PPP·NMP), σῴζει (IPA3··S), σῴζειν (NPA····), σῴζεσθαι (NPP····), σῴζεσθε (IPP2··P), σῴζεται (IPP3··S), σῴζετε (MPA2··P), σῶσαι (NAA····), σῶσον (MAA2··S), σῶσόν (MAA2··S), ἐσώθη (IAP3··S), ἐσώθημεν (IAP1··P), ἐσῴζοντο (IIP3··P), ἔσωσεν (IAA3··S).

It is glossed in 41 different ways: ‘be saved’, ‘be saving’, ‘being saved’, ‘going_to save’, ‘has healed’, ‘has saved’, ‘has_been healed’, ‘having saved’, ‘having_been saved’, ‘is saving’, ‘is_being saved’, ‘may_be saved’, ‘to save’, ‘to_be healed’, ‘to_be saved’, ‘to_be saving’, ‘to_be_being saved’, ‘was healed’, ‘was saved’, ‘were_being healed’, ‘will_be saving’, ‘will_be_being saved’, ‘I may save’, ‘I may_be saved’, ‘I will_be_being healed’, ‘he will_be saving’, ‘he will_be_being healed’, ‘he will_be_being saved’, ‘he saved’, ‘him let save’, ‘she may_be healed’, ‘she will_be_being healed’, ‘she will_be_being saved’, ‘they may_be saved’, ‘we were saved’, ‘we will_be_being saved’, ‘you will_be saving’, ‘you will_be_being saved’, ‘you_all are_being saved’, ‘save’, ‘save us’.

Showing the first 40 out of (104) uses of Greek root word (lemma) ‘sōzō’ in the NT

OET JOHN 3:17 Greek word=σωθῇ (sōthaʸ) Morphology=SAP3··S English gloss=‘may_be saved’ SR GNT JOHN 3:17 word 19

OET JOHN 5:34 Greek word=σωθῆτε (sōthaʸte) Morphology=SAP2··P English gloss=‘may_be saved’ SR GNT JOHN 5:34 word 16

OET JOHN 10:9 Greek word=σωθήσεται (sōthaʸsetai) Morphology=IFP3··S English gloss=‘he will_be_being saved’ SR GNT JOHN 10:9 word 12

OET JOHN 11:12 Greek word=σωθήσεται (sōthaʸsetai) Morphology=IFP3··S English gloss=‘he will_be_being healed’ SR GNT JOHN 11:12 word 13

OET JOHN 12:27 Greek word=σῶσόν (sōson) Morphology=MAA2··S English gloss=‘save’ SR GNT JOHN 12:27 word 10

OET JOHN 12:47 Greek word=σώσω (sōsō) Morphology=SAA1··S English gloss=‘I may save’ SR GNT JOHN 12:47 word 29

OET MARK 3:4 Greek word=σῶσαι (sōsai) Morphology=NAA···· English gloss=‘to save’ SR GNT MARK 3:4 word 19

OET MARK 5:23 Greek word=σωθῇ (sōthaʸ) Morphology=SAP3··S English gloss=‘she may_be healed’ SR GNT MARK 5:23 word 32

OET MARK 5:28 Greek word=σωθήσομαι (sōthaʸsomai) Morphology=IFP1··S English gloss=‘I will_be_being healed’ SR GNT MARK 5:28 word 18

OET MARK 5:34 Greek word=σέσωκέν (sesōken) Morphology=IEA3··S English gloss=‘has healed’ SR GNT MARK 5:34 word 12

OET MARK 6:56 Greek word=ἐσῴζοντο (esōzonto) Morphology=IIP3··P English gloss=‘were_being healed’ SR GNT MARK 6:56 word 48

OET MARK 8:35 Greek word=σῶσαι (sōsai) Morphology=NAA···· English gloss=‘to save’ SR GNT MARK 8:35 word 10

OET MARK 8:35 Greek word=σώσει (sōsei) Morphology=IFA3··S English gloss=‘will_be saving’ SR GNT MARK 8:35 word 29

OET MARK 10:26 Greek word=σωθῆναι (sōthaʸnai) Morphology=NAP···· English gloss=‘to_be saved’ SR GNT MARK 10:26 word 13

OET MARK 10:52 Greek word=σέσωκέν (sesōken) Morphology=IEA3··S English gloss=‘has saved’ SR GNT MARK 10:52 word 11

OET MARK 13:13 Greek word=σωθήσεται (sōthaʸsetai) Morphology=IFP3··S English gloss=‘will_be_being saved’ SR GNT MARK 13:13 word 16

OET MARK 13:20 Greek word=ἐσώθη (esōthaʸ) Morphology=IAP3··S English gloss=‘was saved’ SR GNT MARK 13:20 word 15

OET MARK 15:30 Greek word=σῶσον (sōson) Morphology=MAA2··S English gloss=‘save’ SR GNT MARK 15:30 word 1

OET MARK 15:31 Greek word=ἔσωσεν (esōsen) Morphology=IAA3··S English gloss=‘he saved’ SR GNT MARK 15:31 word 15

OET MARK 15:31 Greek word=σῶσαι (sōsai) Morphology=NAA···· English gloss=‘to save’ SR GNT MARK 15:31 word 19

OET MAT 1:21 Greek word=σώσει (sōsei) Morphology=IFA3··S English gloss=‘will_be saving’ SR GNT MAT 1:21 word 12

OET MAT 8:25 Greek word=σῶσον (sōson) Morphology=MAA2··S English gloss=‘save us’ SR GNT MAT 8:25 word 11

OET MAT 9:21 Greek word=σωθήσομαι (sōthaʸsomai) Morphology=IFP1··S English gloss=‘I will_be_being healed’ SR GNT MAT 9:21 word 12

OET MAT 9:22 Greek word=σέσωκέν (sesōken) Morphology=IEA3··S English gloss=‘has healed’ SR GNT MAT 9:22 word 17

OET MAT 9:22 Greek word=ἐσώθη (esōthaʸ) Morphology=IAP3··S English gloss=‘was healed’ SR GNT MAT 9:22 word 20

OET MAT 10:22 Greek word=σωθήσεται (sōthaʸsetai) Morphology=IFP3··S English gloss=‘will_be_being saved’ SR GNT MAT 10:22 word 16

OET MAT 14:30 Greek word=σῶσόν (sōson) Morphology=MAA2··S English gloss=‘save’ SR GNT MAT 14:30 word 15

OET MAT 16:25 Greek word=σῶσαι (sōsai) Morphology=NAA···· English gloss=‘to save’ SR GNT MAT 16:25 word 9

OET MAT 19:25 Greek word=σωθῆναι (sōthaʸnai) Morphology=NAP···· English gloss=‘to_be saved’ SR GNT MAT 19:25 word 14

OET MAT 24:13 Greek word=σωθήσεται (sōthaʸsetai) Morphology=IFP3··S English gloss=‘will_be_being saved’ SR GNT MAT 24:13 word 7

OET MAT 24:22 Greek word=ἐσώθη (esōthaʸ) Morphology=IAP3··S English gloss=‘was saved’ SR GNT MAT 24:22 word 10

OET MAT 27:40 Greek word=σῶσον (sōson) Morphology=MAA2··S English gloss=‘save’ SR GNT MAT 27:40 word 13

OET MAT 27:42 Greek word=ἔσωσεν (esōsen) Morphology=IAA3··S English gloss=‘he saved’ SR GNT MAT 27:42 word 2

OET MAT 27:42 Greek word=σῶσαι (sōsai) Morphology=NAA···· English gloss=‘to save’ SR GNT MAT 27:42 word 6

OET MAT 27:49 Greek word=σώσων (sōsōn) Morphology=PFA·NMS English gloss=‘going_to save’ SR GNT MAT 27:49 word 15

OET LUKE 6:9 Greek word=σῶσαι (sōsai) Morphology=NAA···· English gloss=‘to save’ SR GNT LUKE 6:9 word 24

OET LUKE 7:50 Greek word=σέσωκέν (sesōken) Morphology=IEA3··S English gloss=‘has saved’ SR GNT LUKE 7:50 word 10

OET LUKE 8:12 Greek word=σωθῶσιν (sōthōsin) Morphology=SAP3··P English gloss=‘they may_be saved’ SR GNT LUKE 8:12 word 29

OET LUKE 8:36 Greek word=ἐσώθη (esōthaʸ) Morphology=IAP3··S English gloss=‘was healed’ SR GNT LUKE 8:36 word 11

OET LUKE 8:48 Greek word=σέσωκέν (sesōken) Morphology=IEA3··S English gloss=‘has healed’ SR GNT LUKE 8:48 word 12