SR GNT 1JHN 4:12
(P=50) τετελειωμένη (teteleiōmenaʸ) Typical English gloss=‘having_been perfected’
Strongs=50480 Lemma=teleioō
Word role=verb Morphology=PEP·NFS: mood=participle tense=perfect voice=passive case=nominative gender=feminine number=singular
Year=90 AD
The various word forms of the root word (lemma) ‘teleioō’ have 12 different glosses: ‘has_been perfected’, ‘having completed’, ‘having_been perfected’, ‘may_be completed’, ‘to perfect’, ‘was perfected’, ‘I am_being perfected’, ‘I have_been perfected’, ‘I may complete’, ‘he has perfected’, ‘they may_be perfected’, ‘perfected’.