This root form (lemma) is used in 17 different forms in the NT: ἄλλα (ANP), ἄλλα (NNP), ἄλλαι (NFP), ἄλλας (AFP), ἄλλη (NFS), ἄλλην (AFS), ἄλλης (GFS), ἄλλο (ANS), ἄλλο (NNS), ἄλλοι (NMP), ἄλλοις (DMP), ἄλλον (AMS), ἄλλος (NMS), ἄλλου (GMS), ἄλλους (AMP), ἄλλων (GMP), ἄλλῳ (DMS).
It is glossed in 12 different ways: ‘an other’, ‘the other’, ‘by others’, ‘to another’, ‘to other’, ‘to others’, ‘another’, ‘another one’, ‘other’, ‘other thing’, ‘other things’, ‘others’.
OET JOHN 4:37 Greek word=ἄλλος (allos) Morphology=NMS English gloss=‘another one’ SR GNT JOHN 4:37 word 11
OET JOHN 4:37 Greek word=ἄλλος (allos) Morphology=NMS English gloss=‘another one’ SR GNT JOHN 4:37 word 16
OET JOHN 4:38 Greek word=ἄλλοι (alloi) Morphology=NMP English gloss=‘others’ SR GNT JOHN 4:38 word 11
OET JOHN 5:7 Greek word=ἄλλος (allos) Morphology=NMS English gloss=‘another’ SR GNT JOHN 5:7 word 29
OET JOHN 5:32 Greek word=ἄλλος (allos) Morphology=NMS English gloss=‘another’ SR GNT JOHN 5:32 word 1
OET JOHN 5:43 Greek word=ἄλλος (allos) Morphology=NMS English gloss=‘another’ SR GNT JOHN 5:43 word 15
OET JOHN 6:22 Greek word=ἄλλο (allo) Morphology=NNS English gloss=‘other’ SR GNT JOHN 6:22 word 16
OET JOHN 6:23 Greek word=ἄλλα (alla) Morphology=NNP English gloss=‘other’ SR GNT JOHN 6:23 word 1
OET JOHN 7:12 Greek word=ἄλλοι (alloi) Morphology=NMP English gloss=‘others’ SR GNT JOHN 7:12 word 20
OET JOHN 7:41 Greek word=ἄλλοι (alloi) Morphology=NMP English gloss=‘others’ SR GNT JOHN 7:41 word 1
OET JOHN 9:9 Greek word=ἄλλοι (alloi) Morphology=NMP English gloss=‘others’ SR GNT JOHN 9:9 word 1
OET JOHN 9:9 Greek word=ἄλλοι (alloi) Morphology=NMP English gloss=‘others’ SR GNT JOHN 9:9 word 6
OET JOHN 9:16 Greek word=ἄλλοι (alloi) Morphology=NMP English gloss=‘others’ SR GNT JOHN 9:16 word 24
OET JOHN 10:16 Greek word=ἄλλα (alla) Morphology=ANP English gloss=‘other’ SR GNT JOHN 10:16 word 2
OET JOHN 10:21 Greek word=ἄλλοι (alloi) Morphology=NMP English gloss=‘others’ SR GNT JOHN 10:21 word 1
OET JOHN 12:29 Greek word=ἄλλοι (alloi) Morphology=NMP English gloss=‘others’ SR GNT JOHN 12:29 word 17
OET JOHN 14:16 Greek word=ἄλλον (allon) Morphology=AMS English gloss=‘another’ SR GNT JOHN 14:16 word 10
OET JOHN 15:24 Greek word=ἄλλος (allos) Morphology=NMS English gloss=‘other’ SR GNT JOHN 15:24 word 11
OET JOHN 18:15 Greek word=ἄλλος (allos) Morphology=NMS English gloss=‘the other’ SR GNT JOHN 18:15 word 10
OET JOHN 18:16 Greek word=ἄλλος (allos) Morphology=NMS English gloss=‘other’ SR GNT JOHN 18:16 word 15
OET JOHN 18:34 Greek word=ἄλλοι (alloi) Morphology=NMP English gloss=‘others’ SR GNT JOHN 18:34 word 15
OET JOHN 19:18 Greek word=ἄλλους (allous) Morphology=AMP English gloss=‘others’ SR GNT JOHN 19:18 word 7
OET JOHN 19:32 Greek word=ἄλλου (allou) Morphology=GMS English gloss=‘other’ SR GNT JOHN 19:32 word 15
OET JOHN 20:2 Greek word=ἄλλον (allon) Morphology=AMS English gloss=‘other’ SR GNT JOHN 20:2 word 12
OET JOHN 20:3 Greek word=ἄλλος (allos) Morphology=NMS English gloss=‘other’ SR GNT JOHN 20:3 word 7
OET JOHN 20:4 Greek word=ἄλλος (allos) Morphology=NMS English gloss=‘other’ SR GNT JOHN 20:4 word 10
OET JOHN 20:8 Greek word=ἄλλος (allos) Morphology=NMS English gloss=‘other’ SR GNT JOHN 20:8 word 6
OET JOHN 20:25 Greek word=ἄλλοι (alloi) Morphology=NMP English gloss=‘other’ SR GNT JOHN 20:25 word 5
OET JOHN 20:30 Greek word=ἄλλα (alla) Morphology=ANP English gloss=‘other’ SR GNT JOHN 20:30 word 5
OET JOHN 21:2 Greek word=ἄλλοι (alloi) Morphology=NMP English gloss=‘others’ SR GNT JOHN 21:2 word 28
OET JOHN 21:8 Greek word=ἄλλοι (alloi) Morphology=NMP English gloss=‘other’ SR GNT JOHN 21:8 word 3
OET JOHN 21:18 Greek word=ἄλλος (allos) Morphology=NMS English gloss=‘another’ SR GNT JOHN 21:18 word 25
OET JOHN 21:25 Greek word=ἄλλα (alla) Morphology=NNP English gloss=‘other things’ SR GNT JOHN 21:25 word 4
OET MARK 4:5 Greek word=ἄλλο (allo) Morphology=NNS English gloss=‘other’ SR GNT MARK 4:5 word 3
OET MARK 4:7 Greek word=ἄλλο (allo) Morphology=NNS English gloss=‘other’ SR GNT MARK 4:7 word 3
OET MARK 4:8 Greek word=ἄλλα (alla) Morphology=NNP English gloss=‘others’ SR GNT MARK 4:8 word 2
OET MARK 4:18 Greek word=ἄλλοι (alloi) Morphology=NMP English gloss=‘others’ SR GNT MARK 4:18 word 2
OET MARK 4:36 Greek word=ἄλλα (alla) Morphology=NNP English gloss=‘other’ SR GNT MARK 4:36 word 16
OET MARK 6:15 Greek word=ἄλλοι (alloi) Morphology=NMP English gloss=‘others’ SR GNT MARK 6:15 word 1
OET MARK 6:15 Greek word=ἄλλοι (alloi) Morphology=NMP English gloss=‘others’ SR GNT MARK 6:15 word 7