This root form (lemma) is used in 13 different forms in the NT: ἀνθρώποις (DMP), ἀνθρώπου (GMS), ἀνθρώπους (AMP), ἀνθρώπων (GMP), ἀνθρώπῳ (DMS), ἄνθρωπε (VMS), ἄνθρωποί (NMP), ἄνθρωποι (NMP), ἄνθρωπον (AMS), ἄνθρωπος (NMS), ἄνθρωπόν (AMS), ἄνθρωπός (NMS), Ἀνθρώπου (GMS).
It is glossed in 36 different ways: ‘a human’, ‘a man’, ‘a person’, ‘the human’, ‘among people’, ‘by a person’, ‘for a man’, ‘of a human’, ‘of a man’, ‘of a person’, ‘of the people’, ‘of Man’, ‘of human_origin’, ‘of humans’, ‘of man’, ‘of mankind’, ‘of men’, ‘of people’, ‘of person’, ‘to a human’, ‘to a man’, ‘to the man’, ‘to humans’, ‘to man’, ‘to men’, ‘to people’, ‘human’, ‘human_origin’, ‘humans’, ‘husband’, ‘man’, ‘man is’, ‘mankind’, ‘men’, ‘people’, ‘person’.
OET JOHN 1:4 Greek word=ἀνθρώπων (anthrōpōn) Morphology=GMP English gloss=‘of mankind’ SR GNT JOHN 1:4 word 14
OET JOHN 1:6 Greek word=ἄνθρωπος (anthrōpos) Morphology=NMS English gloss=‘a man’ SR GNT JOHN 1:6 word 2
OET JOHN 1:9 Greek word=ἄνθρωπον (anthrōpon) Morphology=AMS English gloss=‘person’ SR GNT JOHN 1:9 word 9
OET JOHN 1:51 Greek word=Ἀνθρώπου (Anthrōpou) Morphology=GMS English gloss=‘of Man’ SR GNT JOHN 1:51 word 26
OET JOHN 2:10 Greek word=ἄνθρωπος (anthrōpos) Morphology=NMS English gloss=‘person’ SR GNT JOHN 2:10 word 5
OET JOHN 2:25 Greek word=ἀνθρώπου (anthrōpou) Morphology=GMS English gloss=‘mankind’ SR GNT JOHN 2:25 word 12
OET JOHN 2:25 Greek word=ἀνθρώπῳ (anthrōpōi) Morphology=DMS English gloss=‘person’ SR GNT JOHN 2:25 word 21
OET JOHN 3:1 Greek word=ἄνθρωπος (anthrōpos) Morphology=NMS English gloss=‘a man’ SR GNT JOHN 3:1 word 3
OET JOHN 3:4 Greek word=ἄνθρωπος (anthrōpos) Morphology=NMS English gloss=‘a person’ SR GNT JOHN 3:4 word 8
OET JOHN 3:13 Greek word=Ἀνθρώπου (Anthrōpou) Morphology=GMS English gloss=‘of Man’ SR GNT JOHN 3:13 word 20
OET JOHN 3:14 Greek word=Ἀνθρώπου (Anthrōpou) Morphology=GMS English gloss=‘of Man’ SR GNT JOHN 3:14 word 19
OET JOHN 3:19 Greek word=ἄνθρωποι (anthrōpoi) Morphology=NMP English gloss=‘people’ SR GNT JOHN 3:19 word 17
OET JOHN 3:27 Greek word=ἄνθρωπος (anthrōpos) Morphology=NMS English gloss=‘a person’ SR GNT JOHN 3:27 word 7
OET JOHN 4:28 Greek word=ἀνθρώποις (anthrōpois) Morphology=DMP English gloss=‘people’ SR GNT JOHN 4:28 word 19
OET JOHN 4:29 Greek word=ἄνθρωπον (anthrōpon) Morphology=AMS English gloss=‘a man’ SR GNT JOHN 4:29 word 3
OET JOHN 4:50 Greek word=ἄνθρωπος (anthrōpos) Morphology=NMS English gloss=‘man’ SR GNT JOHN 4:50 word 13
OET JOHN 5:5 Greek word=ἄνθρωπος (anthrōpos) Morphology=NMS English gloss=‘man’ SR GNT JOHN 5:5 word 5
OET JOHN 5:7 Greek word=ἄνθρωπον (anthrōpon) Morphology=AMS English gloss=‘a person’ SR GNT JOHN 5:7 word 7
OET JOHN 5:9 Greek word=ἄνθρωπος (anthrōpos) Morphology=NMS English gloss=‘man’ SR GNT JOHN 5:9 word 7
OET JOHN 5:12 Greek word=ἄνθρωπος (anthrōpos) Morphology=NMS English gloss=‘man’ SR GNT JOHN 5:12 word 7
OET JOHN 5:15 Greek word=ἄνθρωπος (anthrōpos) Morphology=NMS English gloss=‘man’ SR GNT JOHN 5:15 word 6
OET JOHN 5:27 Greek word=Ἀνθρώπου (Anthrōpou) Morphology=GMS English gloss=‘of Man’ SR GNT JOHN 5:27 word 13
OET JOHN 5:34 Greek word=ἀνθρώπου (anthrōpou) Morphology=GMS English gloss=‘human_origin’ SR GNT JOHN 5:34 word 5
OET JOHN 5:41 Greek word=ἀνθρώπων (anthrōpōn) Morphology=GMP English gloss=‘humans’ SR GNT JOHN 5:41 word 3
OET JOHN 6:10 Greek word=ἀνθρώπους (anthrōpous) Morphology=AMP English gloss=‘people’ SR GNT JOHN 6:10 word 8
OET JOHN 6:14 Greek word=ἄνθρωποι (anthrōpoi) Morphology=NMP English gloss=‘people’ SR GNT JOHN 6:14 word 3
OET JOHN 6:27 Greek word=Ἀνθρώπου (Anthrōpou) Morphology=GMS English gloss=‘of Man’ SR GNT JOHN 6:27 word 20
OET JOHN 6:53 Greek word=Ἀνθρώπου (Anthrōpou) Morphology=GMS English gloss=‘of Man’ SR GNT JOHN 6:53 word 21
OET JOHN 6:62 Greek word=Ἀνθρώπου (Anthrōpou) Morphology=GMS English gloss=‘of Man’ SR GNT JOHN 6:62 word 10
OET JOHN 7:22 Greek word=ἄνθρωπον (anthrōpon) Morphology=AMS English gloss=‘a man’ SR GNT JOHN 7:22 word 26
OET JOHN 7:23 Greek word=ἄνθρωπος (anthrōpos) Morphology=NMS English gloss=‘a man’ SR GNT JOHN 7:23 word 6
OET JOHN 7:23 Greek word=ἄνθρωπον (anthrōpon) Morphology=AMS English gloss=‘a man’ SR GNT JOHN 7:23 word 21
OET JOHN 7:46 Greek word=ἄνθρωπος (anthrōpos) Morphology=NMS English gloss=‘a person’ SR GNT JOHN 7:46 word 12
OET JOHN 7:51 Greek word=ἄνθρωπον (anthrōpon) Morphology=AMS English gloss=‘person’ SR GNT JOHN 7:51 word 7
OET JOHN 8:17 Greek word=ἀνθρώπων (anthrōpōn) Morphology=GMP English gloss=‘men’ SR GNT JOHN 8:17 word 13
OET JOHN 8:28 Greek word=Ἀνθρώπου (Anthrōpou) Morphology=GMS English gloss=‘of Man’ SR GNT JOHN 8:28 word 15
OET JOHN 8:40 Greek word=ἄνθρωπον (anthrōpon) Morphology=AMS English gloss=‘a man’ SR GNT JOHN 8:40 word 6
OET JOHN 9:1 Greek word=ἄνθρωπον (anthrōpon) Morphology=AMS English gloss=‘a man’ SR GNT JOHN 9:1 word 4
OET JOHN 9:11 Greek word=ἄνθρωπος (anthrōpos) Morphology=NMS English gloss=‘man’ SR GNT JOHN 9:11 word 6
OET JOHN 9:16 Greek word=ἄνθρωπος (anthrōpos) Morphology=NMS English gloss=‘man’ SR GNT JOHN 9:16 word 18