Greek root word (lemma) ‘apokrinō’

apokrinō

This root form (lemma) is used in 19 different forms in the NT: ἀπεκρίθη (IAP3··S), ἀπεκρίθην (IAP1··S), ἀπεκρίθης (IAP2··S), ἀπεκρίθησαν (IAP3··P), ἀπεκρίνατο (IAM3··S), ἀποκρίθητέ (MAP2··P), ἀποκρίνεσθαι (NPM····), ἀποκρίνεται (IPM3··S), ἀποκρίνῃ (IPM2··S), ἀποκριθέντες (PAP·NMP), ἀποκριθήσεται (IFP3··S), ἀποκριθήσονται (IFP3··P), ἀποκριθεὶς (PAP·NMS), ἀποκριθεῖσα (PAP·NFS), ἀποκριθὲν (PAP·NNS), ἀποκριθῆναι (NAP····), ἀποκριθῆτε (SAP2··P), ἀποκριθῇ (SAP3··S), ἀποκριθῶσιν (SAP3··P).

It is glossed in 17 different ways: ‘having_been answering’, ‘is answering’, ‘to answer’, ‘to_be answering’, ‘will_be answering’, ‘I answered’, ‘he may answer’, ‘he will_be answering’, ‘he answered’, ‘they may_be answer’, ‘they answered’, ‘you are answering’, ‘you answered’, ‘you_all may answer’, ‘answer’, ‘answered’, ‘answering’.

Showing the first 40 out of (231) uses of Greek root word (lemma) ‘apokrinō’ in the NT

OET JOHN 1:21 Greek word=ἀπεκρίθη (apekrithaʸ) Morphology=IAP3··S English gloss=‘he answered’ SR GNT JOHN 1:21 word 27

OET JOHN 1:26 Greek word=ἀπεκρίθη (apekrithaʸ) Morphology=IAP3··S English gloss=‘answered’ SR GNT JOHN 1:26 word 1

OET JOHN 1:48 Greek word=ἀπεκρίθη (apekrithaʸ) Morphology=IAP3··S English gloss=‘answered’ SR GNT JOHN 1:48 word 8

OET JOHN 1:49 Greek word=ἀπεκρίθη (apekrithaʸ) Morphology=IAP3··S English gloss=‘answered’ SR GNT JOHN 1:49 word 1

OET JOHN 1:50 Greek word=ἀπεκρίθη (apekrithaʸ) Morphology=IAP3··S English gloss=‘answered’ SR GNT JOHN 1:50 word 1

OET JOHN 2:18 Greek word=ἀπεκρίθησαν (apekrithaʸsan) Morphology=IAP3··P English gloss=‘answered’ SR GNT JOHN 2:18 word 1

OET JOHN 2:19 Greek word=ἀπεκρίθη (apekrithaʸ) Morphology=IAP3··S English gloss=‘answered’ SR GNT JOHN 2:19 word 1

OET JOHN 3:3 Greek word=ἀπεκρίθη (apekrithaʸ) Morphology=IAP3··S English gloss=‘answered’ SR GNT JOHN 3:3 word 1

OET JOHN 3:5 Greek word=ἀπεκρίθη (apekrithaʸ) Morphology=IAP3··S English gloss=‘answered’ SR GNT JOHN 3:5 word 1

OET JOHN 3:9 Greek word=ἀπεκρίθη (apekrithaʸ) Morphology=IAP3··S English gloss=‘answered’ SR GNT JOHN 3:9 word 1

OET JOHN 3:10 Greek word=ἀπεκρίθη (apekrithaʸ) Morphology=IAP3··S English gloss=‘answered’ SR GNT JOHN 3:10 word 1

OET JOHN 3:27 Greek word=ἀπεκρίθη (apekrithaʸ) Morphology=IAP3··S English gloss=‘answered’ SR GNT JOHN 3:27 word 1

OET JOHN 4:10 Greek word=ἀπεκρίθη (apekrithaʸ) Morphology=IAP3··S English gloss=‘answered’ SR GNT JOHN 4:10 word 1

OET JOHN 4:13 Greek word=ἀπεκρίθη (apekrithaʸ) Morphology=IAP3··S English gloss=‘answered’ SR GNT JOHN 4:13 word 1

OET JOHN 4:17 Greek word=ἀπεκρίθη (apekrithaʸ) Morphology=IAP3··S English gloss=‘answered’ SR GNT JOHN 4:17 word 1

OET JOHN 5:7 Greek word=ἀπεκρίθη (apekrithaʸ) Morphology=IAP3··S English gloss=‘answered’ SR GNT JOHN 5:7 word 1

OET JOHN 5:11 Greek word=ἀπεκρίθη (apekrithaʸ) Morphology=IAP3··S English gloss=‘answered’ SR GNT JOHN 5:11 word 4

OET JOHN 5:17 Greek word=ἀπεκρίνατο (apekrinato) Morphology=IAM3··S English gloss=‘answered’ SR GNT JOHN 5:17 word 4

OET JOHN 5:19 Greek word=ἀπεκρίνατο (apekrinato) Morphology=IAM3··S English gloss=‘answered’ SR GNT JOHN 5:19 word 1

OET JOHN 6:7 Greek word=ἀπεκρίθη (apekrithaʸ) Morphology=IAP3··S English gloss=‘answered’ SR GNT JOHN 6:7 word 1

OET JOHN 6:26 Greek word=ἀπεκρίθη (apekrithaʸ) Morphology=IAP3··S English gloss=‘answered’ SR GNT JOHN 6:26 word 1

OET JOHN 6:29 Greek word=ἀπεκρίθη (apekrithaʸ) Morphology=IAP3··S English gloss=‘answered’ SR GNT JOHN 6:29 word 1

OET JOHN 6:43 Greek word=ἀπεκρίθη (apekrithaʸ) Morphology=IAP3··S English gloss=‘answered’ SR GNT JOHN 6:43 word 1

OET JOHN 6:68 Greek word=ἀπεκρίθη (apekrithaʸ) Morphology=IAP3··S English gloss=‘answered’ SR GNT JOHN 6:68 word 1

OET JOHN 6:70 Greek word=ἀπεκρίθη (apekrithaʸ) Morphology=IAP3··S English gloss=‘answered’ SR GNT JOHN 6:70 word 1

OET JOHN 7:16 Greek word=ἀπεκρίθη (apekrithaʸ) Morphology=IAP3··S English gloss=‘answered’ SR GNT JOHN 7:16 word 1

OET JOHN 7:20 Greek word=ἀπεκρίθη (apekrithaʸ) Morphology=IAP3··S English gloss=‘answered’ SR GNT JOHN 7:20 word 1

OET JOHN 7:21 Greek word=ἀπεκρίθη (apekrithaʸ) Morphology=IAP3··S English gloss=‘answered’ SR GNT JOHN 7:21 word 1

OET JOHN 7:46 Greek word=ἀπεκρίθησαν (apekrithaʸsan) Morphology=IAP3··P English gloss=‘answered’ SR GNT JOHN 7:46 word 1

OET JOHN 7:47 Greek word=ἀπεκρίθησαν (apekrithaʸsan) Morphology=IAP3··P English gloss=‘answered’ SR GNT JOHN 7:47 word 1

OET JOHN 7:52 Greek word=ἀπεκρίθησαν (apekrithaʸsan) Morphology=IAP3··P English gloss=‘they answered’ SR GNT JOHN 7:52 word 1

OET JOHN 8:14 Greek word=ἀπεκρίθη (apekrithaʸ) Morphology=IAP3··S English gloss=‘answered’ SR GNT JOHN 8:14 word 1

OET JOHN 8:19 Greek word=ἀπεκρίθη (apekrithaʸ) Morphology=IAP3··S English gloss=‘answered’ SR GNT JOHN 8:19 word 9

OET JOHN 8:33 Greek word=ἀπεκρίθησαν (apekrithaʸsan) Morphology=IAP3··P English gloss=‘they answered’ SR GNT JOHN 8:33 word 1

OET JOHN 8:34 Greek word=ἀπεκρίθη (apekrithaʸ) Morphology=IAP3··S English gloss=‘answered’ SR GNT JOHN 8:34 word 1

OET JOHN 8:39 Greek word=ἀπεκρίθησαν (apekrithaʸsan) Morphology=IAP3··P English gloss=‘they answered’ SR GNT JOHN 8:39 word 1

OET JOHN 8:48 Greek word=ἀπεκρίθησαν (apekrithaʸsan) Morphology=IAP3··P English gloss=‘answered’ SR GNT JOHN 8:48 word 1

OET JOHN 8:49 Greek word=ἀπεκρίθη (apekrithaʸ) Morphology=IAP3··S English gloss=‘answered’ SR GNT JOHN 8:49 word 1

OET JOHN 8:54 Greek word=ἀπεκρίθη (apekrithaʸ) Morphology=IAP3··S English gloss=‘answered’ SR GNT JOHN 8:54 word 1

OET JOHN 9:3 Greek word=ἀπεκρίθη (apekrithaʸ) Morphology=IAP3··S English gloss=‘answered’ SR GNT JOHN 9:3 word 1