This root form (lemma) is used in 38 different forms in the NT: δέδεμαι (IEP1··S), δέδεσαι (IEP2··S), δέδεται (IEP3··S), δέομαί (IPM1··S), δέομαι (IPM1··S), δέον (PPA·NNS), δέοντα (PPA·ANP), δέῃ (SPA3··S), δήσαντες (PAA·NMP), δήσας (PAA·NMS), δήσατε (MAA2··P), δήσητε (SAA2··P), δήσουσιν (IFA3··P), δήσῃ (SAA3··S), δήσῃς (SAA2··S), δεήθητε (MAP2··P), δεήθητι (MAP2··S), δεδέσθαι (NEP····), δεδεκώς (PEA·NMS), δεδεμένα (PEP·NNP), δεδεμένην (PEP·AFS), δεδεμένον (PEP·AMS), δεδεμένον (PEP·NNS), δεδεμένος (PEP·NMS), δεδεμένους (PEP·AMP), δεηθέντων (PAP·GMP), δεθῆναι (NAP····), δεόμεθα (IPM1··P), δεόμενοι (PPM·NMP), δεόμενος (PPM·NMS), δεῖν (NPA····), δῆσαι (NAA····), ἐδεήθη (IAP3··S), ἐδεήθην (IAP1··S), ἐδεῖτο (IIM3··S), ἔδει (IIA3··S), ἔδησαν (IAA3··P), ἔδησεν (IAA3··S).
It is glossed in 31 different ways: ‘be besought’, ‘has_been bound’, ‘having bound’, ‘having_been besought’, ‘having_been bound’, ‘to bind’, ‘to_be bound’, ‘to_be fitting’, ‘to_have bound’, ‘was beseeching’, ‘was besought’, ‘will_be binding’, ‘I am beseeching’, ‘I am beseeching you’, ‘I have_been bound’, ‘I was besought’, ‘he may bind’, ‘he was besought’, ‘he bound’, ‘it may_be fitting’, ‘it to_be fitting’, ‘it was fitting’, ‘they bound’, ‘we are beseeching’, ‘you have_been bound’, ‘you may bind’, ‘you_all may bind’, ‘beseeching’, ‘bind’, ‘bound’, ‘fitting’.
OET JOHN 4:4 Greek word=ἔδει (edei) Morphology=IIA3··S English gloss=‘it was fitting’ SR GNT JOHN 4:4 word 1
OET JOHN 11:44 Greek word=δεδεμένος (dedemenos) Morphology=PEP·NMS English gloss=‘having_been bound’ SR GNT JOHN 11:44 word 6
OET JOHN 18:12 Greek word=ἔδησαν (edaʸsan) Morphology=IAA3··P English gloss=‘bound’ SR GNT JOHN 18:12 word 16
OET JOHN 18:24 Greek word=δεδεμένον (dedemenon) Morphology=PEP·AMS English gloss=‘having_been bound’ SR GNT JOHN 18:24 word 7
OET JOHN 19:40 Greek word=ἔδησαν (edaʸsan) Morphology=IAA3··P English gloss=‘they bound’ SR GNT JOHN 19:40 word 9
OET MARK 3:27 Greek word=δήσῃ (daʸsaʸ) Morphology=SAA3··S English gloss=‘he may bind’ SR GNT MARK 3:27 word 27
OET MARK 5:3 Greek word=δῆσαι (daʸsai) Morphology=NAA···· English gloss=‘to bind’ SR GNT MARK 5:3 word 23
OET MARK 5:4 Greek word=δεδέσθαι (dedesthai) Morphology=NEP···· English gloss=‘to_have bound’ SR GNT MARK 5:4 word 15
OET MARK 6:17 Greek word=ἔδησεν (edaʸsen) Morphology=IAA3··S English gloss=‘bound’ SR GNT MARK 6:17 word 13
OET MARK 11:2 Greek word=δεδεμένον (dedemenon) Morphology=PEP·AMS English gloss=‘having_been bound’ SR GNT MARK 11:2 word 22
OET MARK 11:4 Greek word=δεδεμένον (dedemenon) Morphology=PEP·AMS English gloss=‘having_been bound’ SR GNT MARK 11:4 word 9
OET MARK 14:31 Greek word=δέῃ (deaʸ) Morphology=SPA3··S English gloss=‘it may_be fitting’ SR GNT MARK 14:31 word 16
OET MARK 15:1 Greek word=δήσαντες (daʸsantes) Morphology=PAA·NMP English gloss=‘having bound’ SR GNT MARK 15:1 word 26
OET MARK 15:7 Greek word=δεδεμένος (dedemenos) Morphology=PEP·NMS English gloss=‘having_been bound’ SR GNT MARK 15:7 word 12
OET MAT 9:38 Greek word=δεήθητε (deaʸthaʸte) Morphology=MAP2··P English gloss=‘be besought’ SR GNT MAT 9:38 word 1
OET MAT 12:29 Greek word=δήσῃ (daʸsaʸ) Morphology=SAA3··S English gloss=‘he may bind’ SR GNT MAT 12:29 word 20
OET MAT 13:30 Greek word=δήσατε (daʸsate) Morphology=MAA2··P English gloss=‘bind’ SR GNT MAT 13:30 word 24
OET MAT 14:3 Greek word=ἔδησεν (edaʸsen) Morphology=IAA3··S English gloss=‘bound’ SR GNT MAT 14:3 word 8
OET MAT 16:19 Greek word=δήσῃς (daʸsaʸs) Morphology=SAA2··S English gloss=‘you may bind’ SR GNT MAT 16:19 word 16
OET MAT 16:19 Greek word=δεδεμένον (dedemenon) Morphology=PEP·NNS English gloss=‘having_been bound’ SR GNT MAT 16:19 word 23
OET MAT 18:18 Greek word=δήσητε (daʸsaʸte) Morphology=SAA2··P English gloss=‘you_all may bind’ SR GNT MAT 18:18 word 8
OET MAT 18:18 Greek word=δεδεμένα (dedemena) Morphology=PEP·NNP English gloss=‘having_been bound’ SR GNT MAT 18:18 word 13
OET MAT 18:33 Greek word=ἔδει (edei) Morphology=IIA3··S English gloss=‘it was fitting’ SR GNT MAT 18:33 word 2
OET MAT 21:2 Greek word=δεδεμένην (dedemenaʸn) Morphology=PEP·AFS English gloss=‘having_been bound’ SR GNT MAT 21:2 word 17
OET MAT 22:13 Greek word=δήσαντες (daʸsantes) Morphology=PAA·NMP English gloss=‘having bound’ SR GNT MAT 22:13 word 8
OET MAT 23:23 Greek word=ἔδει (edei) Morphology=IIA3··S English gloss=‘it was fitting’ SR GNT MAT 23:23 word 35
OET MAT 25:27 Greek word=ἔδει (edei) Morphology=IIA3··S English gloss=‘it was fitting’ SR GNT MAT 25:27 word 1
OET MAT 26:35 Greek word=δέῃ (deaʸ) Morphology=SPA3··S English gloss=‘it may_be fitting’ SR GNT MAT 26:35 word 6
OET MAT 27:2 Greek word=δήσαντες (daʸsantes) Morphology=PAA·NMP English gloss=‘having bound’ SR GNT MAT 27:2 word 2
OET LUKE 5:12 Greek word=ἐδεήθη (edeaʸthaʸ) Morphology=IAP3··S English gloss=‘he was besought’ SR GNT LUKE 5:12 word 26
OET LUKE 8:28 Greek word=δέομαί (deomai) Morphology=IPM1··S English gloss=‘I am beseeching’ SR GNT LUKE 8:28 word 25
OET LUKE 8:38 Greek word=ἐδεῖτο (edeito) Morphology=IIM3··S English gloss=‘was beseeching’ SR GNT LUKE 8:38 word 3
OET LUKE 9:38 Greek word=δέομαί (deomai) Morphology=IPM1··S English gloss=‘I am beseeching’ SR GNT LUKE 9:38 word 11
OET LUKE 9:40 Greek word=ἐδεήθην (edeaʸthaʸn) Morphology=IAP1··S English gloss=‘I was besought’ SR GNT LUKE 9:40 word 2
OET LUKE 10:2 Greek word=δεήθητε (deaʸthaʸte) Morphology=MAP2··P English gloss=‘be besought’ SR GNT LUKE 10:2 word 14
OET LUKE 11:42 Greek word=ἔδει (edei) Morphology=IIA3··S English gloss=‘it was fitting’ SR GNT LUKE 11:42 word 30
OET LUKE 13:16 Greek word=ἔδησεν (edaʸsen) Morphology=IAA3··S English gloss=‘bound’ SR GNT LUKE 13:16 word 9
OET LUKE 13:16 Greek word=ἔδει (edei) Morphology=IIA3··S English gloss=‘it was fitting’ SR GNT LUKE 13:16 word 20
OET LUKE 15:32 Greek word=ἔδει (edei) Morphology=IIA3··S English gloss=‘it was fitting’ SR GNT LUKE 15:32 word 6
OET LUKE 18:1 Greek word=δεῖν (dein) Morphology=NPA···· English gloss=‘it to_be fitting’ SR GNT LUKE 18:1 word 8
OET LUKE 19:30 Greek word=δεδεμένον (dedemenon) Morphology=PEP·AMS English gloss=‘having_been bound’ SR GNT LUKE 19:30 word 14
OET LUKE 21:36 Greek word=δεόμενοι (deomenoi) Morphology=PPM·NMP English gloss=‘beseeching’ SR GNT LUKE 21:36 word 7
OET LUKE 22:7 Greek word=ἔδει (edei) Morphology=IIA3··S English gloss=‘it was fitting’ SR GNT LUKE 22:7 word 11
OET LUKE 22:32 Greek word=ἐδεήθην (edeaʸthaʸn) Morphology=IAP1··S English gloss=‘was besought’ SR GNT LUKE 22:32 word 3
OET LUKE 24:26 Greek word=ἔδει (edei) Morphology=IIA3··S English gloss=‘it was fitting’ SR GNT LUKE 24:26 word 4
OET ACTS 1:16 Greek word=ἔδει (edei) Morphology=IIA3··S English gloss=‘it was fitting’ SR GNT ACTS 1:16 word 3
OET ACTS 4:31 Greek word=δεηθέντων (deaʸthentōn) Morphology=PAP·GMP English gloss=‘having_been besought’ SR GNT ACTS 4:31 word 2
OET ACTS 8:22 Greek word=δεήθητι (deaʸthaʸti) Morphology=MAP2··S English gloss=‘be besought’ SR GNT ACTS 8:22 word 10
OET ACTS 8:24 Greek word=δεήθητε (deaʸthaʸte) Morphology=MAP2··P English gloss=‘be besought’ SR GNT ACTS 8:24 word 9
OET ACTS 8:34 Greek word=δέομαί (deomai) Morphology=IPM1··S English gloss=‘I am beseeching’ SR GNT ACTS 8:34 word 8
OET ACTS 9:2 Greek word=δεδεμένους (dedemenous) Morphology=PEP·AMP English gloss=‘having_been bound’ SR GNT ACTS 9:2 word 25
OET ACTS 9:14 Greek word=δῆσαι (daʸsai) Morphology=NAA···· English gloss=‘to bind’ SR GNT ACTS 9:14 word 8
OET ACTS 9:21 Greek word=δεδεμένους (dedemenous) Morphology=PEP·AMP English gloss=‘having_been bound’ SR GNT ACTS 9:21 word 31
OET ACTS 10:2 Greek word=δεόμενος (deomenos) Morphology=PPM·NMS English gloss=‘beseeching’ SR GNT ACTS 10:2 word 18
OET ACTS 12:6 Greek word=δεδεμένος (dedemenos) Morphology=PEP·NMS English gloss=‘having_been bound’ SR GNT ACTS 12:6 word 23
OET ACTS 17:3 Greek word=ἔδει (edei) Morphology=IIA3··S English gloss=‘it was fitting’ SR GNT ACTS 17:3 word 7
OET ACTS 19:36 Greek word=δέον (deon) Morphology=PPA·NNS English gloss=‘fitting’ SR GNT ACTS 19:36 word 6
OET ACTS 20:22 Greek word=δεδεμένος (dedemenos) Morphology=PEP·NMS English gloss=‘having_been bound’ SR GNT ACTS 20:22 word 5
OET ACTS 21:11 Greek word=δήσας (daʸsas) Morphology=PAA·NMS English gloss=‘having bound’ SR GNT ACTS 21:11 word 13
OET ACTS 21:11 Greek word=δήσουσιν (daʸsousin) Morphology=IFA3··P English gloss=‘will_be binding’ SR GNT ACTS 21:11 word 41
OET ACTS 21:13 Greek word=δεθῆναι (dethaʸnai) Morphology=NAP···· English gloss=‘to_be bound’ SR GNT ACTS 21:13 word 25
OET ACTS 21:33 Greek word=δεθῆναι (dethaʸnai) Morphology=NAP···· English gloss=‘to_be bound’ SR GNT ACTS 21:33 word 10
OET ACTS 21:39 Greek word=δέομαι (deomai) Morphology=IPM1··S English gloss=‘I am beseeching’ SR GNT ACTS 21:39 word 21
OET ACTS 22:5 Greek word=δεδεμένους (dedemenous) Morphology=PEP·AMP English gloss=‘having_been bound’ SR GNT ACTS 22:5 word 35
OET ACTS 22:29 Greek word=δεδεκώς (dedekōs) Morphology=PEA·NMS English gloss=‘having bound’ SR GNT ACTS 22:29 word 25
OET ACTS 24:19 Greek word=ἔδει (edei) Morphology=IIA3··S English gloss=‘it was fitting’ SR GNT ACTS 24:19 word 9
OET ACTS 24:27 Greek word=δεδεμένον (dedemenon) Morphology=PEP·AMS English gloss=‘having_been bound’ SR GNT ACTS 24:27 word 23
OET ACTS 25:24 Greek word=δεῖν (dein) Morphology=NPA···· English gloss=‘to_be fitting’ SR GNT ACTS 25:24 word 34
OET ACTS 26:3 Greek word=δέομαι (deomai) Morphology=IPM1··S English gloss=‘I am beseeching you’ SR GNT ACTS 26:3 word 20
OET ACTS 26:9 Greek word=δεῖν (dein) Morphology=NPA···· English gloss=‘it to_be fitting’ SR GNT ACTS 26:9 word 13
OET ACTS 27:21 Greek word=ἔδει (edei) Morphology=IIA3··S English gloss=‘it was fitting’ SR GNT ACTS 27:21 word 14
OET ROM 1:10 Greek word=δεόμενος (deomenos) Morphology=PPM·NMS English gloss=‘beseeching’ SR GNT ROM 1:10 word 6
OET ROM 1:27 Greek word=ἔδει (edei) Morphology=IIA3··S English gloss=‘it was fitting’ SR GNT ROM 1:27 word 33
OET ROM 7:2 Greek word=δέδεται (dedetai) Morphology=IEP3··S English gloss=‘has_been bound’ SR GNT ROM 7:2 word 8
OET 1COR 7:27 Greek word=δέδεσαι (dedesai) Morphology=IEP2··S English gloss=‘you have_been bound’ SR GNT 1COR 7:27 word 1
OET 1COR 7:39 Greek word=δέδεται (dedetai) Morphology=IEP3··S English gloss=‘has_been bound’ SR GNT 1COR 7:39 word 2
OET 2COR 2:3 Greek word=ἔδει (edei) Morphology=IIA3··S English gloss=‘it was fitting’ SR GNT 2COR 2:3 word 14
OET 2COR 5:20 Greek word=δεόμεθα (deometha) Morphology=IPM1··P English gloss=‘we are beseeching’ SR GNT 2COR 5:20 word 11
OET 2COR 8:4 Greek word=δεόμενοι (deomenoi) Morphology=PPM·NMP English gloss=‘beseeching’ SR GNT 2COR 8:4 word 5
OET 2COR 10:2 Greek word=δέομαι (deomai) Morphology=IPM1··S English gloss=‘I am beseeching you’ SR GNT 2COR 10:2 word 1
OET GAL 4:12 Greek word=δέομαι (deomai) Morphology=IPM1··S English gloss=‘I am beseeching’ SR GNT GAL 4:12 word 9
OET COL 4:3 Greek word=δέδεμαι (dedemai) Morphology=IEP1··S English gloss=‘I have_been bound’ SR GNT COL 4:3 word 28
OET 1TH 3:10 Greek word=δεόμενοι (deomenoi) Morphology=PPM·NMP English gloss=‘beseeching’ SR GNT 1TH 3:10 word 5
OET 1TIM 5:13 Greek word=δέοντα (deonta) Morphology=PPA·ANP English gloss=‘fitting’ SR GNT 1TIM 5:13 word 22
OET 2TIM 2:9 Greek word=δέδεται (dedetai) Morphology=IEP3··S English gloss=‘has_been bound’ SR GNT 2TIM 2:9 word 14
OET HEB 9:26 Greek word=ἔδει (edei) Morphology=IIA3··S English gloss=‘it was fitting’ SR GNT HEB 9:26 word 2
OET 1PET 1:6 Greek word=δέον (deon) Morphology=PPA·NNS English gloss=‘fitting’ SR GNT 1PET 1:6 word 8
OET REV 9:14 Greek word=δεδεμένους (dedemenous) Morphology=PEP·AMP English gloss=‘having_been bound’ SR GNT REV 9:14 word 18
OET REV 20:2 Greek word=ἔδησεν (edaʸsen) Morphology=IAA3··S English gloss=‘he bound’ SR GNT REV 20:2 word 27