Greek root word (lemma) ‘epithumia’

← epithumia →

This root form (lemma) is used in 8 different forms in the NT: ἐπιθυμία (NFS), ἐπιθυμίαι (NFP), ἐπιθυμίαις (DFP), ἐπιθυμίαν (AFS), ἐπιθυμίας (AFP), ἐπιθυμίας (GFS), ἐπιθυμίᾳ (DFS), ἐπιθυμιῶν (GFP).

It is glossed in 12 different ways: ‘the desire’, ‘the lusts’, ‘by lusts’, ‘in lusts’, ‘of lust’, ‘to lusts’, ‘with desire’, ‘covetousness’, ‘desire’, ‘desires’, ‘lust’, ‘lusts’.

Have 38 uses of Greek root word (lemma) ‘epithumia’ in the NT

OET JOHN 8:44 Greek word=ἐπιθυμίας (epithumias) Morphology=AFP English gloss=‘desires’ SR GNT JOHN 8:44 word 10

OET MARK 4:19 Greek word=ἐπιθυμίαι (epithumiai) Morphology=NFP English gloss=‘desires’ SR GNT MARK 4:19 word 25

OET LUKE 22:15 Greek word=ἐπιθυμίᾳ (epithumia) Morphology=DFS English gloss=‘with desire’ SR GNT LUKE 22:15 word 5

OET ROM 1:24 Greek word=ἐπιθυμίαις (epithumiais) Morphology=DFP English gloss=‘desires’ SR GNT ROM 1:24 word 9

OET ROM 6:12 Greek word=ἐπιθυμίαις (epithumiais) Morphology=DFP English gloss=‘lusts’ SR GNT ROM 6:12 word 17

OET ROM 7:7 Greek word=ἐπιθυμίαν (epithumian) Morphology=AFS English gloss=‘covetousness’ SR GNT ROM 7:7 word 22

OET ROM 7:8 Greek word=ἐπιθυμίαν (epithumian) Morphology=AFS English gloss=‘covetousness’ SR GNT ROM 7:8 word 13

OET ROM 13:14 Greek word=ἐπιθυμίας (epithumias) Morphology=AFP English gloss=‘desires’ SR GNT ROM 13:14 word 20

OET GAL 5:16 Greek word=ἐπιθυμίαν (epithumian) Morphology=AFS English gloss=‘the desire’ SR GNT GAL 5:16 word 7

OET GAL 5:24 Greek word=ἐπιθυμίαις (epithumiais) Morphology=DFP English gloss=‘desires’ SR GNT GAL 5:24 word 15

OET EPH 2:3 Greek word=ἐπιθυμίαις (epithumiais) Morphology=DFP English gloss=‘desires’ SR GNT EPH 2:3 word 11

OET EPH 4:22 Greek word=ἐπιθυμίας (epithumias) Morphology=AFP English gloss=‘desires’ SR GNT EPH 4:22 word 15

OET PHP 1:23 Greek word=ἐπιθυμίαν (epithumian) Morphology=AFS English gloss=‘desire’ SR GNT PHP 1:23 word 8

OET COL 3:5 Greek word=ἐπιθυμίαν (epithumian) Morphology=AFS English gloss=‘desire’ SR GNT COL 3:5 word 13

OET 1TH 2:17 Greek word=ἐπιθυμίᾳ (epithumia) Morphology=DFS English gloss=‘desire’ SR GNT 1TH 2:17 word 21

OET 1TH 4:5 Greek word=ἐπιθυμίας (epithumias) Morphology=GFS English gloss=‘of lust’ SR GNT 1TH 4:5 word 4

OET 1TIM 6:9 Greek word=ἐπιθυμίας (epithumias) Morphology=AFP English gloss=‘desires’ SR GNT 1TIM 6:9 word 11

OET 2TIM 2:22 Greek word=ἐπιθυμίας (epithumias) Morphology=AFP English gloss=‘lusts’ SR GNT 2TIM 2:22 word 4

OET 2TIM 3:6 Greek word=ἐπιθυμίαις (epithumiais) Morphology=DFP English gloss=‘by lusts’ SR GNT 2TIM 3:6 word 20

OET 2TIM 4:3 Greek word=ἐπιθυμίας (epithumias) Morphology=AFP English gloss=‘desires’ SR GNT 2TIM 4:3 word 17

OET TIT 2:12 Greek word=ἐπιθυμίας (epithumias) Morphology=AFP English gloss=‘lusts’ SR GNT TIT 2:12 word 11

OET TIT 3:3 Greek word=ἐπιθυμίαις (epithumiais) Morphology=DFP English gloss=‘in lusts’ SR GNT TIT 3:3 word 11

OET JAM 1:14 Greek word=ἐπιθυμίας (epithumias) Morphology=GFS English gloss=‘lust’ SR GNT JAM 1:14 word 7

OET JAM 1:15 Greek word=ἐπιθυμία (epithumia) Morphology=NFS English gloss=‘desire’ SR GNT JAM 1:15 word 3

OET 1PET 1:14 Greek word=ἐπιθυμίαις (epithumiais) Morphology=DFP English gloss=‘desires’ SR GNT 1PET 1:14 word 12

OET 1PET 2:11 Greek word=ἐπιθυμιῶν (epithumiōn) Morphology=GFP English gloss=‘desires’ SR GNT 1PET 2:11 word 12

OET 1PET 4:2 Greek word=ἐπιθυμίαις (epithumiais) Morphology=DFP English gloss=‘to lusts’ SR GNT 1PET 4:2 word 6

OET 1PET 4:3 Greek word=ἐπιθυμίαις (epithumiais) Morphology=DFP English gloss=‘lusts’ SR GNT 1PET 4:3 word 21

OET 2PET 1:4 Greek word=ἐπιθυμίᾳ (epithumia) Morphology=DFS English gloss=‘lust’ SR GNT 2PET 1:4 word 30

OET 2PET 2:10 Greek word=ἐπιθυμίᾳ (epithumia) Morphology=DFS English gloss=‘the lusts’ SR GNT 2PET 2:10 word 7

OET 2PET 2:18 Greek word=ἐπιθυμίαις (epithumiais) Morphology=DFP English gloss=‘the lusts’ SR GNT 2PET 2:18 word 8

OET 2PET 3:3 Greek word=ἐπιθυμίας (epithumias) Morphology=AFP English gloss=‘lusts’ SR GNT 2PET 3:3 word 21

OET 1JHN 2:16 Greek word=ἐπιθυμία (epithumia) Morphology=NFS English gloss=‘desire’ SR GNT 1JHN 2:16 word 8

OET 1JHN 2:16 Greek word=ἐπιθυμία (epithumia) Morphology=NFS English gloss=‘desire’ SR GNT 1JHN 2:16 word 13

OET 1JHN 2:17 Greek word=ἐπιθυμία (epithumia) Morphology=NFS English gloss=‘desire’ SR GNT 1JHN 2:17 word 7

OET JUDE 1:16 Greek word=ἐπιθυμίας (epithumias) Morphology=AFP English gloss=‘lusts’ SR GNT JUDE 1:16 word 7

OET JUDE 1:18 Greek word=ἐπιθυμίας (epithumias) Morphology=AFP English gloss=‘lusts’ SR GNT JUDE 1:18 word 19

OET REV 18:14 Greek word=ἐπιθυμίας (epithumias) Morphology=GFS English gloss=‘desire’ SR GNT REV 18:14 word 6