This root form (lemma) is used in 69 different forms in the NT: ἐλήλυθα (IEA1··S), ἐλήλυθας (IEA2··S), ἐλήλυθεν (IEA3··S), ἐλευσόμεθα (IFM1··P), ἐλεύσεται (IFM3··S), ἐλεύσομαι (IFM1··S), ἐλεύσονται (IFM3··P), ἐληλυθυῖαν (PEA·AFS), ἐληλυθότα (PEA·AMS), ἐληλυθότες (PEA·NMP), ἐληλύθει (ILA3··S), ἐληλύθεισαν (ILA3··P), ἐλθάτω (MAA3··S), ἐλθέ (MAA2··S), ἐλθέτω (MAA3··S), ἐλθεῖν (NAA····), ἐλθούσης (PAA·GFS), ἐλθοῦσα (PAA·NFS), ἐλθοῦσαι (PAA·NFP), ἐλθόντα (PAA·AMS), ἐλθόντας (PAA·AMP), ἐλθόντες (PAA·NMP), ἐλθόντι (PAA·DMS), ἐλθόντος (PAA·GMS), ἐλθόντων (PAA·GMP), ἐλθὲ (MAA2··S), ἐλθὸν (PAA·NNS), ἐλθὼν (PAA·NMS), ἐρχέσθω (MPM3··S), ἐρχομένη (PPM·NFS), ἐρχομένης (PPM·GFS), ἐρχομένου (PPM·GMS), ἐρχομένους (PPM·AMP), ἐρχομένων (PPM·GMP), ἐρχομένῳ (PPM·DMS), ἐρχομένῳ (PPM·DNS), ἐρχόμεθα (IPM1··P), ἐρχόμενα (PPM·ANP), ἐρχόμενοι (PPM·NMP), ἐρχόμενον (PPM·AMS), ἐρχόμενον (PPM·ANS), ἐρχόμενος (PPM·NMS), ἔλθητε (SAA2··P), ἔλθω (SAA1··S), ἔλθωσιν (SAA3··P), ἔλθῃ (SAA3··S), ἔλθῃς (SAA2··S), ἔρχεσθαι (NPM····), ἔρχεσθε (MPM2··P), ἔρχεταί (IPM3··S), ἔρχεται (IPM3··S), ἔρχηται (SPM3··S), ἔρχομαί (IPM1··S), ἔρχομαι (IPM1··S), ἔρχονται (IPM3··P), ἔρχου (MPM2··S), ἔρχῃ (IPM2··S), ἤλθαμεν (IAA1··P), ἤλθατε (IAA2··P), ἤλθομεν (IAA1··P), ἤρχετο (IIM3··S), ἤρχοντο (IIM3··P), ἤρχου (IIM2··S), ἦλθαν (IAA3··P), ἦλθε (IAA3··S), ἦλθεν (IAA3··S), ἦλθες (IAA2··S), ἦλθον (IAA1··S), ἦλθον (IAA3··P).
It is glossed in 49 different ways: ‘am coming’, ‘are coming’, ‘be coming’, ‘had come’, ‘has come’, ‘have come’, ‘having come’, ‘is coming’, ‘let come’, ‘let_be coming’, ‘may come’, ‘to come’, ‘to_be coming’, ‘was coming’, ‘were coming’, ‘will_be coming’, ‘I am coming’, ‘I have come’, ‘I may come’, ‘I will_be coming’, ‘I came’, ‘he had come’, ‘he is coming’, ‘he may come’, ‘he may_be coming’, ‘he will_be coming’, ‘he came’, ‘him let_be coming’, ‘it is coming’, ‘it may come’, ‘it came’, ‘of having come’, ‘on coming’, ‘she was coming’, ‘she came’, ‘they are coming’, ‘they may come’, ‘they were coming’, ‘they came’, ‘we will_be coming’, ‘we came’, ‘you have come’, ‘you may come’, ‘you were coming’, ‘you came’, ‘you_all may come’, ‘came’, ‘come’, ‘coming’.
OET JOHN 1:7 Greek word=ἦλθεν (aʸlthen) Morphology=IAA3··S English gloss=‘came’ SR GNT JOHN 1:7 word 2
OET JOHN 1:9 Greek word=ἐρχόμενον (erⱪomenon) Morphology=PPM·AMS English gloss=‘coming’ SR GNT JOHN 1:9 word 10
OET JOHN 1:11 Greek word=ἦλθεν (aʸlthen) Morphology=IAA3··S English gloss=‘he came’ SR GNT JOHN 1:11 word 4
OET JOHN 1:15 Greek word=ἐρχόμενος (erⱪomenos) Morphology=PPM·NMS English gloss=‘coming’ SR GNT JOHN 1:15 word 18
OET JOHN 1:27 Greek word=ἐρχόμενος (erⱪomenos) Morphology=PPM·NMS English gloss=‘coming’ SR GNT JOHN 1:27 word 6
OET JOHN 1:29 Greek word=ἐρχόμενον (erⱪomenon) Morphology=PPM·AMS English gloss=‘coming’ SR GNT JOHN 1:29 word 8
OET JOHN 1:30 Greek word=ἔρχεται (erⱪetai) Morphology=IPM3··S English gloss=‘is coming’ SR GNT JOHN 1:30 word 12
OET JOHN 1:31 Greek word=ἦλθον (aʸlthon) Morphology=IAA1··S English gloss=‘came’ SR GNT JOHN 1:31 word 13
OET JOHN 1:39 Greek word=ἔρχεσθε (erⱪesthe) Morphology=MPM2··P English gloss=‘be coming’ SR GNT JOHN 1:39 word 3
OET JOHN 1:39 Greek word=ἦλθαν (aʸlthan) Morphology=IAA3··P English gloss=‘they came’ SR GNT JOHN 1:39 word 7
OET JOHN 1:46 Greek word=ἔρχου (erⱪou) Morphology=MPM2··S English gloss=‘be coming’ SR GNT JOHN 1:46 word 16
OET JOHN 1:47 Greek word=ἐρχόμενον (erⱪomenon) Morphology=PPM·AMS English gloss=‘coming’ SR GNT JOHN 1:47 word 8
OET JOHN 3:2 Greek word=ἦλθεν (aʸlthen) Morphology=IAA3··S English gloss=‘came’ SR GNT JOHN 3:2 word 2
OET JOHN 3:2 Greek word=ἐλήλυθας (elaʸluthas) Morphology=IEA2··S English gloss=‘you have come’ SR GNT JOHN 3:2 word 17
OET JOHN 3:8 Greek word=ἔρχεται (erⱪetai) Morphology=IPM3··S English gloss=‘it is coming’ SR GNT JOHN 3:8 word 15
OET JOHN 3:19 Greek word=ἐλήλυθεν (elaʸluthen) Morphology=IEA3··S English gloss=‘has come’ SR GNT JOHN 3:19 word 9
OET JOHN 3:20 Greek word=ἔρχεται (erⱪetai) Morphology=IPM3··S English gloss=‘is coming’ SR GNT JOHN 3:20 word 11
OET JOHN 3:21 Greek word=ἔρχεται (erⱪetai) Morphology=IPM3··S English gloss=‘is coming’ SR GNT JOHN 3:21 word 6
OET JOHN 3:22 Greek word=ἦλθεν (aʸlthen) Morphology=IAA3··S English gloss=‘came’ SR GNT JOHN 3:22 word 3
OET JOHN 3:26 Greek word=ἦλθαν (aʸlthan) Morphology=IAA3··P English gloss=‘they came’ SR GNT JOHN 3:26 word 4
OET JOHN 3:26 Greek word=ἔρχονται (erⱪontai) Morphology=IPM3··P English gloss=‘are coming’ SR GNT JOHN 3:26 word 30
OET JOHN 3:31 Greek word=ἐρχόμενος (erⱪomenos) Morphology=PPM·NMS English gloss=‘coming’ SR GNT JOHN 3:31 word 3
OET JOHN 3:31 Greek word=ἐρχόμενος (erⱪomenos) Morphology=PPM·NMS English gloss=‘coming’ SR GNT JOHN 3:31 word 29
OET JOHN 4:5 Greek word=ἔρχεται (erⱪetai) Morphology=IPM3··S English gloss=‘he is coming’ SR GNT JOHN 4:5 word 1
OET JOHN 4:7 Greek word=ἔρχεται (erⱪetai) Morphology=IPM3··S English gloss=‘is coming’ SR GNT JOHN 4:7 word 2
OET JOHN 4:16 Greek word=ἐλθὲ (elthe) Morphology=MAA2··S English gloss=‘come’ SR GNT JOHN 4:16 word 13
OET JOHN 4:21 Greek word=ἔρχεται (erⱪetai) Morphology=IPM3··S English gloss=‘is coming’ SR GNT JOHN 4:21 word 11
OET JOHN 4:23 Greek word=ἔρχεται (erⱪetai) Morphology=IPM3··S English gloss=‘is coming’ SR GNT JOHN 4:23 word 2
OET JOHN 4:25 Greek word=ἔρχεται (erⱪetai) Morphology=IPM3··S English gloss=‘is coming’ SR GNT JOHN 4:25 word 9
OET JOHN 4:25 Greek word=ἔλθῃ (elthaʸ) Morphology=SAA3··S English gloss=‘may come’ SR GNT JOHN 4:25 word 14
OET JOHN 4:27 Greek word=ἦλθον (aʸlthon) Morphology=IAA3··P English gloss=‘came’ SR GNT JOHN 4:27 word 6
OET JOHN 4:30 Greek word=ἤρχοντο (aʸrⱪonto) Morphology=IIM3··P English gloss=‘they were coming’ SR GNT JOHN 4:30 word 8
OET JOHN 4:35 Greek word=ἔρχεται (erⱪetai) Morphology=IPM3··S English gloss=‘is coming’ SR GNT JOHN 4:35 word 12
OET JOHN 4:40 Greek word=ἦλθον (aʸlthon) Morphology=IAA3··P English gloss=‘came’ SR GNT JOHN 4:40 word 5
OET JOHN 4:45 Greek word=ἦλθεν (aʸlthen) Morphology=IAA3··S English gloss=‘he came’ SR GNT JOHN 4:45 word 4
OET JOHN 4:45 Greek word=ἦλθον (aʸlthon) Morphology=IAA3··P English gloss=‘came’ SR GNT JOHN 4:45 word 29
OET JOHN 4:46 Greek word=ἦλθεν (aʸlthen) Morphology=IAA3··S English gloss=‘he came’ SR GNT JOHN 4:46 word 1
OET JOHN 4:54 Greek word=ἐλθὼν (elthōn) Morphology=PAA·NMS English gloss=‘having come’ SR GNT JOHN 4:54 word 12
OET JOHN 5:7 Greek word=ἔρχομαι (erⱪomai) Morphology=IPM1··S English gloss=‘am coming’ SR GNT JOHN 5:7 word 27
OET JOHN 5:24 Greek word=ἔρχεται (erⱪetai) Morphology=IPM3··S English gloss=‘is coming’ SR GNT JOHN 5:24 word 23