Greek root word (lemma) ‘eufrainō’

← eufrainō →

This root form (lemma) is used in 13 different forms in the NT: εὐφράνθητε (MAP2··P), εὐφράνθητι (MAP2··S), εὐφραίνεσθαι (NPP····), εὐφραίνεσθε (MPP2··P), εὐφραίνονται (IPP3··P), εὐφραίνοντο (IIP3··P), εὐφραίνου (MPP2··S), εὐφραίνων (PPA·NMS), εὐφραινόμενος (PPP·NMS), εὐφρανθῆναι (NAP····), εὐφρανθῶ (SAP1··S), εὐφρανθῶμεν (SAP1··P), ηὐφράνθη (IAP3··S).

It is glossed in 11 different ways: ‘are_being gladdened’, ‘be gladdened’, ‘be_being gladdened’, ‘being gladdened’, ‘to_be gladdened’, ‘to_be_being gladdened’, ‘was gladdened’, ‘I may_be gladdened’, ‘they were_being gladdened’, ‘we may_be gladdened’, ‘gladdening’.

Have 14 uses of Greek root word (lemma) ‘eufrainō’ in the NT

OET LUKE 12:19 Greek word=εὐφραίνου (eufrainou) Morphology=MPP2··S English gloss=‘be_being gladdened’ SR GNT LUKE 12:19 word 18

OET LUKE 15:23 Greek word=εὐφρανθῶμεν (eufranthōmen) Morphology=SAP1··P English gloss=‘we may_be gladdened’ SR GNT LUKE 15:23 word 16

OET LUKE 15:24 Greek word=εὐφραίνεσθαι (eufrainesthai) Morphology=NPP···· English gloss=‘to_be_being gladdened’ SR GNT LUKE 15:24 word 24

OET LUKE 15:29 Greek word=εὐφρανθῶ (eufranthō) Morphology=SAP1··S English gloss=‘I may_be gladdened’ SR GNT LUKE 15:29 word 35

OET LUKE 15:32 Greek word=εὐφρανθῆναι (eufranthaʸnai) Morphology=NAP···· English gloss=‘to_be gladdened’ SR GNT LUKE 15:32 word 1

OET LUKE 16:19 Greek word=εὐφραινόμενος (eufrainomenos) Morphology=PPP·NMS English gloss=‘being gladdened’ SR GNT LUKE 16:19 word 20

OET ACTS 2:26 Greek word=ηὐφράνθη (aʸufranthaʸ) Morphology=IAP3··S English gloss=‘was gladdened’ SR GNT ACTS 2:26 word 3

OET ACTS 7:41 Greek word=εὐφραίνοντο (eufrainonto) Morphology=IIP3··P English gloss=‘they were_being gladdened’ SR GNT ACTS 7:41 word 14

OET ROM 15:10 Greek word=εὐφράνθητε (eufranthaʸte) Morphology=MAP2··P English gloss=‘be gladdened’ SR GNT ROM 15:10 word 4

OET 2COR 2:2 Greek word=εὐφραίνων (eufrainōn) Morphology=PPA·NMS English gloss=‘gladdening’ SR GNT 2COR 2:2 word 11

OET GAL 4:27 Greek word=εὐφράνθητι (eufranthaʸti) Morphology=MAP2··S English gloss=‘be gladdened’ SR GNT GAL 4:27 word 3

OET REV 11:10 Greek word=εὐφραίνονται (eufrainontai) Morphology=IPP3··P English gloss=‘are_being gladdened’ SR GNT REV 11:10 word 12

OET REV 12:12 Greek word=εὐφραίνεσθε (eufrainesthe) Morphology=MPP2··P English gloss=‘be_being gladdened’ SR GNT REV 12:12 word 3

OET REV 18:20 Greek word=εὐφραίνου (eufrainou) Morphology=MPP2··S English gloss=‘be_being gladdened’ SR GNT REV 18:20 word 1